nik/frigate
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/blakeblackshear/frigate.git synced 2026-08-31 07:27:57 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Tamil)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 5.0% (25 of 500 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <tamilneram247@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ta/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-live
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-08-30 15:14:10 +02:00
parent d37dff1b49
commit 20d59ee3b9
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
3 changed files with 352 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
web/public/locales/ta/audio.json
View File

@ -1 +1,27 @@
{}
{
"bicycle": "சைக்கிள்",
"car": "கார்",
"motorcycle": "மின்னோடி சைக்கிள்",
"bus": "பேருந்து",
"train": "ரயில்",
"boat": "படகு",
"bird": "பறவை",
"cat": "பூனை",
"dog": "நாய்",
"horse": "குதிரை",
"sheep": "ஆடு",
"skateboard": "ச்கேட்போர்டு",
"door": "கதவு",
"mouse": "சுட்டி",
"keyboard": "விசைப்பலகை",
"sink": "மூழ்கு",
"blender": "கலப்பு",
"clock": "கடிகை",
"scissors": "கத்தரிக்கோல்",
"hair_dryer": "முடி உலர்த்தி",
"toothbrush": "பல் துலக்குதல்",
"vehicle": "வண்டி",
"animal": "விலங்கு",
"bark": "பட்டை",
"goat": "ஆடு"
}

132
web/public/locales/ta/objects.json
View File

@ -1 +1,131 @@
{}
{
"person": "ஆள்",
"bicycle": "சைக்கிள்",
"car": "கார்",
"motorcycle": "மின்னோடி சைக்கிள்",
"airplane": "வானூர்தி",
"bus": "பேருந்து",
"train": "ரயில்",
"boat": "படகு",
"traffic_light": "போக்குவரத்து விளக்கு",
"fire_hydrant": "தீ நீரேற்றம்",
"street_sign": "தெரு அடையாளம்",
"stop_sign": "ச்டாப் சைன்",
"parking_meter": "பார்க்கிங் மீட்டர்",
"bench": "பென்ச்",
"bird": "பறவை",
"cat": "பூனை",
"dog": "நாய்",
"horse": "குதிரை",
"sheep": "ஆடு",
"cow": "பசு",
"elephant": "யானை",
"bear": "கரடி",
"zebra": "வரிக்குதிரை",
"giraffe": "ஒட்டகச்சிவிங்கி",
"hat": "தொப்பி",
"backpack": "முதுகுப்பை",
"umbrella": "குடை",
"shoe": "சூ",
"eye_glasses": "கண் கண்ணாடிகள்",
"handbag": "கைப்பை",
"tie": "டை",
"suitcase": "சூட்கேச்",
"frisbee": "ஃபிரிச்பீ",
"skis": "பனிச்சறுக்கு",
"snowboard": "ச்னோபோர்டு",
"sports_ball": "விளையாட்டு பந்து",
"kite": "கலுழன், கருடன்",
"baseball_bat": "பேச்பால் பேட்",
"baseball_glove": "பேச்பால் கையுறை",
"skateboard": "ச்கேட்போர்டு",
"surfboard": "சர்ஃப்போர்டு",
"tennis_racket": "டென்னிச் ராக்கெட்",
"bottle": "பாட்டில்",
"plate": "தட்டு",
"wine_glass": "ஒயின் கிளாச்",
"cup": "கோப்பை",
"fork": "முட்கரண்டி",
"knife": "கத்தி",
"spoon": "கரண்டி",
"bowl": "கிண்ணம்",
"banana": "வாழைப்பழம்",
"apple": "அரத்திப்பழம், குமளிப்பழம்",
"sandwich": "சாண்ட்விச்",
"orange": "ஆரஞ்சு",
"broccoli": "பச்சைப் பூக்கோசு",
"carrot": "மஞ்சள் முள்ளங்கி, குருக்கிழங்கு",
"hot_dog": "ஆட் டாக்",
"pizza": "பீச்சா",
"donut": "டோனட்",
"cake": "கேக்",
"chair": "நாற்காலி",
"couch": "மஞ்சம்",
"potted_plant": "பானை செடி",
"bed": "படுக்கை",
"mirror": "கண்ணாடி",
"dining_table": "சாப்பாட்டு மேசை",
"window": "சாளரம்",
"desk": "மேசை",
"toilet": "கழிப்பறை",
"door": "கதவு",
"tv": "டி.வி",
"laptop": "மடிக்கணினி",
"mouse": "சுட்டி",
"remote": "ரிமோட்",
"keyboard": "விசைப்பலகை",
"cell_phone": "கைப்பேசி",
"microwave": "நுண்ணலை",
"oven": "போறணை",
"toaster": "டோச்டர்",
"sink": "மூழ்கு",
"refrigerator": "குளிர்சாதன பெட்டி",
"blender": "கலப்பு",
"book": "நூல்",
"clock": "கடிகை",
"vase": "குவளை",
"scissors": "கத்தரிக்கோல்",
"teddy_bear": "டெட்டி பியர்",
"hair_dryer": "முடி உலர்த்தி",
"toothbrush": "பல் துலக்குதல்",
"hair_brush": "முடி தூரிகை",
"vehicle": "வண்டி",
"squirrel": "அணில்",
"deer": "மான்",
"animal": "விலங்கு",
"bark": "பட்டை",
"fox": "நரி",
"goat": "ஆடு",
"rabbit": "முயல்",
"raccoon": "ரக்கூன்",
"robot_lawnmower": "ரோபோ லான்மவர்",
"waste_bin": "கழிவு தொட்டி",
"on_demand": "ஆன் டிமாண்ட்",
"face": "முகம்",
"license_plate": "உரிமத் தட்டு",
"package": "தொகுப்பு",
"bbq_grill": "BBQ கிரில்",
"amazon": "அமேசான்",
"usps": "யுஎச்பிஎச்",
"ups": "யுபிஎச்",
"fedex": "பெட்எஃசு",
"dhl": "DHL",
"an_post": "ஒரு இடுகை",
"purolator": "புரோலேட்டர்",
"postnl": "போச்ட்என்எல்",
"nzpost": "என்சிஅஞ்சல்",
"postnord": "போச்ட்நார்ட்",
"gls": "சி.எல்.எச்",
"dpd": "DPD",
"canada_post": "கனடா போச்ட்",
"royal_mail": "ராயல் மெயில்",
"school_bus": "பள்ளி பேருந்து",
"skunk": "பிசிறி",
"kangaroo": "பைமான், பைம்மா",
"baby": "குழந்தை",
"baby_stroller": "குழந்தை இழுபெட்டி",
"rickshaw": "ரிக்சா",
"rodent": "கொறித்துண்ணி",
"possum": "போசம்",
"garbage_truck": "குப்பை வண்டி"
}

196
web/public/locales/ta/views/live.json
View File

@ -1,8 +1,200 @@
{
"stream": {
"title": "Stream"
"title": "ச்ட்ரீம்",
"audio": {
"tips": {
"title": "இந்த ச்ட்ரீமில் உங்கள் கேமராவிலிருந்து ஆடியோ வெளியாகி go2rtc இல் உள்ளமைக்கப்பட வேண்டும்."
},
"available": "இந்த ச்ட்ரீமிற்கான ஆடியோ உள்ளது",
"unavailable": "இந்த ச்ட்ரீமுக்கு ஆடியோ கிடைக்கவில்லை"
},
"debug": {
"picker": "பிழைத்திருத்த பயன்முறையில் ச்ட்ரீம் தேர்வு இல்லை. பிழைத்திருத்தக் காட்சி எப்போதும் கண்டறிதல் பாத்திரத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்ட ச்ட்ரீமைப் பயன்படுத்துகிறது."
},
"twoWayTalk": {
"tips": "உங்கள் சாதனம் அம்சத்தை ஆதரிக்க வேண்டும் மற்றும் WebRTC இருவழி பேச்சுக்கு உள்ளமைக்கப்பட வேண்டும்.",
"available": "இந்த ச்ட்ரீமில் இருவழி பேச்சு உள்ளது",
"unavailable": "இந்த ச்ட்ரீமில் இருவழி பேச்சு இல்லை"
},
"lowBandwidth": {
"tips": "இடையக அல்லது ச்ட்ரீம் பிழைகள் காரணமாக நேரலைக் காட்சி குறைந்த அலைவரிசை பயன்முறையில் உள்ளது.",
"resetStream": "ச்ட்ரீமை மீட்டமை"
},
"playInBackground": {
"label": "பின்னணியில் விளையாடு",
"tips": "பிளேயர் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் போது ச்ட்ரீமிங்கைத் தொடர இந்த விருப்பத்தை இயக்கவும்."
}
},
"cameraSettings": {
"camera": "Camera"
"camera": "கேமரா",
"title": "{{camera}} அமைப்புகள்",
"objectDetection": "பொருள் கண்டறிதல்",
"recording": "பதிவு செய்தல்",
"snapshots": "ச்னாப்சாட்கள்",
"audioDetection": "ஆடியோ கண்டறிதல்",
"transcription": "ஆடியோ டிரான்ச்கிரிப்சன்",
"autotracking": "ஆட்டோட்ராக்கிங்"
},
"documentTitle": {
"default": "நேரடி - போர்க்கப்பல்",
"withCamera": "{{camera}} - லைவ் - ஃப்ரிகேட்"
},
"lowBandwidthMode": "குறைந்த அலைவரிசை பயன்முறை",
"twoWayTalk": {
"enable": "இரு வழி பேச்சை இயக்கவும்",
"disable": "இரு வழி பேச்சை முடக்கு"
},
"cameraAudio": {
"enable": "கேமரா ஆடியோவை இயக்கு",
"disable": "கேமரா ஆடியோவை முடக்கு"
},
"ptz": {
"move": {
"clickMove": {
"label": "கேமராவை மையப்படுத்த சட்டத்தில் சொடுக்கு செய்யவும்",
"enable": "நகர்த்த சொடுக்கு செய்யவும்",
"enableWithZoom": "நகர்த்த / பெரிதாக்க இழுக்க சொடுக்கு செய்வதை இயக்கவும்",
"disable": "நகர்த்த சொடுக்கு செய்வதை முடக்கவும்"
},
"left": {
"label": "PTZ கேமராவை இடது பக்கம் நகர்த்தவும்"
},
"up": {
"label": "PTZ கேமராவை மேலே நகர்த்தவும்"
},
"down": {
"label": "PTZ கேமராவை கீழே நகர்த்தவும்"
},
"right": {
"label": "PTZ கேமராவை வலது பக்கம் நகர்த்தவும்"
}
},
"zoom": {
"in": {
"label": "PTZ கேமராவை பெரிதாக்கவும்"
},
"out": {
"label": "PTZ கேமராவை பெரிதாக்கவும்"
}
},
"focus": {
"in": {
"label": "PTZ கேமராவை கவனம் செய்யவும்"
},
"out": {
"label": "PTZ கேமராவை கவனம் செய்யவும்"
}
},
"frame": {
"center": {
"label": "PTZ கேமராவை மையப்படுத்த சட்டத்தில் சொடுக்கு செய்யவும்"
}
},
"presets": "PTZ கேமரா முன்னமைவுகள்"
},
"camera": {
"turnOn": "கேமராவை ஆன் செய்யவும்",
"turnOff": "கேமராவை அணைக்கவும்"
},
"muteCameras": {
"enable": "அனைத்து கேமராக்களையும் முடக்கு",
"disable": "அனைத்து கேமராக்களையும் இயக்கு"
},
"detect": {
"enable": "கண்டறிவதை இயக்கு",
"disable": "கண்டறிவதை முடக்கு"
},
"recording": {
"enable": "பதிவை இயக்கு",
"disable": "பதிவை முடக்கு",
"disabledInConfig": "இந்தக் கேமராவிற்கான அமைப்புகளில் பதிவுசெய்தல் முதலில் இயக்கப்பட வேண்டும்."
},
"snapshots": {
"enable": "ச்னாப்சாட்களை இயக்கு",
"disable": "ச்னாப்சாட்களை முடக்கு"
},
"snapshot": {
"takeSnapshot": "உடனடி ச்னாப்சாட்டைப் பதிவிறக்கவும்",
"noVideoSource": "ச்னாப்சாட்டுக்கான வீடியோ சான்று எதுவும் இல்லை.",
"captureFailed": "ச்னாப்சாட்டைப் பிடிக்க முடியவில்லை.",
"downloadStarted": "ச்னாப்சாட் பதிவிறக்கம் தொடங்கியது."
},
"audioDetect": {
"enable": "ஆடியோ கண்டறிதலை இயக்கு",
"disable": "ஆடியோ கண்டறிதலை முடக்கு"
},
"transcription": {
"enable": "நேரடி ஆடியோ டிரான்ச்கிரிப்சனை இயக்கு",
"disable": "நேரடி ஆடியோ டிரான்ச்கிரிப்சனை முடக்கு"
},
"autotracking": {
"enable": "ஆட்டோட்ராக்கிங்கை இயக்கு",
"disable": "ஆட்டோட்ராக்கிங்கை முடக்கு"
},
"streamStats": {
"enable": "ச்ட்ரீம் புள்ளிவிவரங்களைக் காட்டு",
"disable": "ச்ட்ரீம் புள்ளிவிவரங்களை மறை"
},
"manualRecording": {
"title": "தேவைக்கேற்ப",
"tips": "இந்த கேமராவின் ரெக்கார்டிங் தக்கவைப்பு அமைப்புகளின் அடிப்படையில் உடனடி ச்னாப்சாட்டைப் பதிவிறக்கவும் அல்லது கைமுறை நிகழ்வைத் தொடங்கவும்.",
"playInBackground": {
"label": "பின்னணியில் விளையாடு",
"desc": "பிளேயர் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் போது ச்ட்ரீமிங்கைத் தொடர இந்த விருப்பத்தை இயக்கவும்."
},
"showStats": {
"label": "புள்ளிவிவரங்களைக் காட்டு",
"desc": "கேமரா ஊட்டத்தில் ச்ட்ரீம் புள்ளிவிவரங்களை மேலடுக்காகக் காட்ட இந்த விருப்பத்தை இயக்கவும்."
},
"debugView": "பிழைத்திருத்தக் காட்சி",
"start": "தேவைக்கேற்ப பதிவைத் தொடங்கவும்",
"started": "தேவைக்கேற்ப கைமுறையாகப் பதிவுசெய்யத் தொடங்கப்பட்டது.",
"failedToStart": "தேவைக்கேற்ப கைமுறையாகப் பதிவுசெய்யத் தொடங்க முடியவில்லை.",
"recordDisabledTips": "இந்தக் கேமராவிற்கான கட்டமைப்பில் பதிவு முடக்கப்பட்டிருப்பதால் அல்லது கட்டுப்படுத்தப்பட்டிருப்பதால், ஒரு ச்னாப்சாட் மட்டுமே சேமிக்கப்படும்.",
"end": "தேவைக்கேற்ப பதிவை முடிக்கவும்",
"ended": "கையேடு ஆன் டிமாண்ட் பதிவு முடிந்தது.",
"failedToEnd": "தேவைக்கேற்ப கைமுறையாகப் பதிவுசெய்தலை முடிக்க முடியவில்லை."
},
"streamingSettings": "ச்ட்ரீமிங் அமைப்புகள்",
"notifications": "அறிவிப்புகள்",
"audio": "ஆடியோ",
"suspend": {
"forTime": "இதற்கு இடைநீக்கம்: "
},
"history": {
"label": "வரலாற்றுக் காட்சிகளைக் காட்டு"
},
"effectiveRetainMode": {
"modes": {
"all": "அனைத்தும்",
"motion": "இயக்கம்",
"active_objects": "செயலில் உள்ள பொருள்கள்"
}
},
"editLayout": {
"label": "தளவமைப்பைத் திருத்தவும்",
"group": {
"label": "கேமரா குழுவைத் திருத்தவும்"
},
"exitEdit": "எடிட்டிங்கில் இருந்து வெளியேறு"
},
"noCameras": {
"title": "கேமராக்கள் எதுவும் கட்டமைக்கப்படவில்லை",
"description": "ஃப்ரிகேட்டுடன் கேமராவை இணைப்பதன் மூலம் தொடங்கவும்.",
"buttonText": "கேமராவைச் சேர்க்கவும்",
"restricted": {
"title": "கேமராக்கள் எதுவும் இல்லை",
"description": "இந்தக் குழுவில் உள்ள எந்த கேமராக்களையும் பார்க்க உங்களுக்கு இசைவு இல்லை."
},
"default": {
"title": "கேமராக்கள் எதுவும் கட்டமைக்கப்படவில்லை",
"description": "ஃப்ரிகேட்டுடன் கேமராவை இணைப்பதன் மூலம் தொடங்கவும்.",
"buttonText": "கேமராவைச் சேர்க்கவும்"
},
"group": {
"title": "குழுவில் கேமராக்கள் இல்லை",
"description": "இந்த கேமரா குழுவில் ஒதுக்கப்பட்ட அல்லது இயக்கப்பட்ட கேமராக்கள் இல்லை.",
"buttonText": "குழுக்களை நிர்வகிக்கவும்"
}
}
}