Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 95.4% (104 of 109 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Paul Bröerken <broerken@me.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/nl/
Translation: Frigate NVR/components-dialog
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-07-30 05:21:36 +02:00
parent c0734f5758
commit 64f9e96fb3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -65,13 +65,16 @@
"select": "Selecteer",
"toast": {
"error": {
"failed": "Exporteren is mislukt: {{error}}",
"failed": "Exporter naar wachtrij mislukt: {{error}}",
"noVaildTimeSelected": "Geen geldig tijdsbereik geselecteerd",
"endTimeMustAfterStartTime": "Eindtijd moet na starttijd zijn"
"endTimeMustAfterStartTime": "Eindtijd moet na starttijd zijn",
"noValidTimeSelected": "Geen geldige tijd voor geselecteerd bereik"
},
"success": "Export is succesvol gestart. Bekijk het bestand op de exportpagina.",
"view": "Weergeven",
"queued": "Export staat in de wachtrij. Bekijk voortgang op de exports pagina."
"queued": "Export staat in de wachtrij. Bekijk voortgang op de exports pagina.",
"batchSuccess_one": "1 export gestart. Zaak wordt aangemaakt.",
"batchSuccess_other": "{{count}} export gestart. Zaak wordt aangemaakt."
},
"fromTimeline": {
"saveExport": "Export opslaan",
@ -125,7 +128,9 @@
"startedNoCase_one": "1 export gestart.",
"startedNoCase_other": "{{count}} Exports gestart.",
"partial": "{{successful}} van {{total}} exports gestart. Mislukte items: {{failedItems}}",
"failed": "Het starten van {{total}} exports is mislukt. Mislukt: {{failedItems}}"
"failed": "Het starten van {{total}} exports is mislukt. Mislukt: {{failedItems}}",
"started_one": "1 export gestart. Zaak wordt aangemaakt.",
"started_other": "{{count}} exports gestart. Zaak wordt aangemaakt."
},
"exportingButton": "Exporteren...",
"exportButton_one": "Exporteer 1 revisie",