From 9dc1faadb942c5c2351226bdaffe49e29f6d8483 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Josh Hawkins <32435876+hawkeye217@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 16 May 2025 14:22:12 -0500
Subject: [PATCH] masks and zones i18n fixes

---
 web/public/locales/en/views/settings.json    |  2 ++
 web/src/views/settings/MasksAndZonesView.tsx | 14 +++++++++++---
 2 files changed, 13 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/web/public/locales/en/views/settings.json b/web/public/locales/en/views/settings.json
index d5f9e140d..7b604cc6e 100644
--- a/web/public/locales/en/views/settings.json
+++ b/web/public/locales/en/views/settings.json
@@ -191,6 +191,8 @@
         "copyCoordinatesFailed": "Could not copy coordinates to clipboard."
       }
     },
+    "motionMaskLabel": "Motion Mask {{number}}",
+    "objectMaskLabel": "Object Mask {{number}} ({{label}})",
     "form": {
       "zoneName": {
         "error": {
diff --git a/web/src/views/settings/MasksAndZonesView.tsx b/web/src/views/settings/MasksAndZonesView.tsx
index a7836728b..2163bfa51 100644
--- a/web/src/views/settings/MasksAndZonesView.tsx
+++ b/web/src/views/settings/MasksAndZonesView.tsx
@@ -271,7 +271,9 @@ export default function MasksAndZonesView({
         type: "motion_mask" as PolygonType,
         typeIndex: index,
         camera: cameraConfig.name,
-        name: `Motion Mask ${index + 1}`,
+        name: t("masksAndZones.motionMaskLabel", {
+          number: index + 1,
+        }),
         objects: [],
         points: interpolatePoints(
           parseCoordinates(maskData),
@@ -295,7 +297,10 @@ export default function MasksAndZonesView({
         type: "object_mask" as PolygonType,
         typeIndex: index,
         camera: cameraConfig.name,
-        name: `Object Mask ${index + 1} (all objects)`,
+        name: t("masksAndZones.objectMaskLabel", {
+          number: index + 1,
+          label: t("masksAndZones.zones.allObjects"),
+        }),
         objects: [],
         points: interpolatePoints(
           parseCoordinates(maskData),
@@ -322,7 +327,10 @@ export default function MasksAndZonesView({
               type: "object_mask" as PolygonType,
               typeIndex: subIndex,
               camera: cameraConfig.name,
-              name: `Object Mask ${globalObjectMasksCount + index + 1} (${objectName})`,
+              name: t("masksAndZones.objectMaskLabel", {
+                number: globalObjectMasksCount + index + 1,
+                label: t(objectName, { ns: "objects" }),
+              }),
               objects: [objectName],
               points: interpolatePoints(
                 parseCoordinates(maskItem),