diff --git a/web/src/views/live/LiveCameraView.tsx b/web/src/views/live/LiveCameraView.tsx
index 6866118c5..3294888c0 100644
--- a/web/src/views/live/LiveCameraView.tsx
+++ b/web/src/views/live/LiveCameraView.tsx
@@ -531,11 +531,9 @@ export default function LiveCameraView({
                   Icon={mic ? FaMicrophone : FaMicrophoneSlash}
                   isActive={mic}
                   title={
-                    (mic
-                      ? t("button.disable", { ns: "common" })
-                      : t("button.enable", { ns: "common" })) +
-                    " " +
-                    t("button.twoWayTalk", { ns: "common" })
+                    mic
+                      ? t("twoWayTalk.disable", { ns: "views/live" })
+                      : t("twoWayTalk.enable", { ns: "views/live" })
                   }
                   onClick={() => {
                     setMic(!mic);
@@ -553,11 +551,9 @@ export default function LiveCameraView({
                   Icon={audio ? GiSpeaker : GiSpeakerOff}
                   isActive={audio ?? false}
                   title={
-                    (audio
-                      ? t("button.disable", { ns: "common" })
-                      : t("button.enable", { ns: "common" })) +
-                    " " +
-                    t("button.cameraAudio", { ns: "common" })
+                    audio
+                      ? t("cameraAudio.disable", { ns: "views/live" })
+                      : t("cameraAudio.enable", { ns: "views/live" })
                   }
                   onClick={() => setAudio(!audio)}
                   disabled={!cameraEnabled}