diff --git a/web/src/components/overlay/dialog/PlatformAwareDialog.tsx b/web/src/components/overlay/dialog/PlatformAwareDialog.tsx
index 46966089b..ad03ba7eb 100644
--- a/web/src/components/overlay/dialog/PlatformAwareDialog.tsx
+++ b/web/src/components/overlay/dialog/PlatformAwareDialog.tsx
@@ -91,7 +91,7 @@ export function PlatformAwareSheet({
               className="mx-2"
               onClose={() => onOpenChange(false)}
             >
-              <MobilePageTitle>More Filters</MobilePageTitle>
+              <MobilePageTitle>{title}</MobilePageTitle>
             </MobilePageHeader>
             <div className={contentClassName}>{content}</div>
           </MobilePageContent>
diff --git a/web/src/components/overlay/dialog/SearchFilterDialog.tsx b/web/src/components/overlay/dialog/SearchFilterDialog.tsx
index bf0069911..e3c54e021 100644
--- a/web/src/components/overlay/dialog/SearchFilterDialog.tsx
+++ b/web/src/components/overlay/dialog/SearchFilterDialog.tsx
@@ -224,6 +224,7 @@ export default function SearchFilterDialog({
   return (
     <PlatformAwareSheet
       trigger={trigger}
+      title={t("more")}
       content={content}
       contentClassName={cn(
         "w-auto lg:min-w-[275px] scrollbar-container h-full overflow-auto px-4",
diff --git a/web/src/components/ui/calendar-range.tsx b/web/src/components/ui/calendar-range.tsx
index 96e2881fd..0de55414a 100644
--- a/web/src/components/ui/calendar-range.tsx
+++ b/web/src/components/ui/calendar-range.tsx
@@ -369,7 +369,9 @@ export function DateRangePicker({
                 }}
               >
                 <SelectTrigger className="mx-auto mb-2 w-[180px]">
-                  <SelectValue placeholder="Select..." />
+                  <SelectValue
+                    placeholder={`${t("export.select", { ns: "components/dialog" })}...`}
+                  />
                 </SelectTrigger>
                 <SelectContent>
                   {PRESETS.map((preset) => (