isLoading and isBuffering only clear on playback progress, and scrubbing holds the player paused, so a source rebuild during a timeline selection left them set with nothing able to clear them. Cancelling made them visible as a spinner over an already-loaded frame, which stayed until the next manual seek. Leaving a scrub now clears them when the source is loaded and the element holds a frame.
505b976d19