* Refactor export cards to match existing cards in other UI pages
* Show cases separately from exports
* Add proper filtering and display of cases
* Add ability to edit and select cases for exports
* Cleanup typing
* Hide if no unassigned
* Cleanup hiding logic
* fix scrolling
* Improve layout
004bb7d80d