gui: ignore hw apdu exchanges in log

A solution to keep it only for debug was
not found for now with tracing, but it could
be easily fixed if ledger_transport_hid use
debug instead of info as log level.

gui/src/logger.rs

@@ -65,6 +65,7 @@ impl Logger {
                             && !metadata.target().starts_with("glow_glyph")
                             && !metadata.target().starts_with("naga")
                             && !metadata.target().starts_with("mio")
+                            && !metadata.target().starts_with("ledger_transport_hid")
                     })),
             )
             .init();