The `balance_available` value was not being refreshed when new
coins were received and so it was sometimes not possible to
click Next.
It's enough, however, to check the amount left to select is 0,
and so both the `balance_available` and `total_amount` fields
can be removed.
68f8dbc43b