resolveItemLocal's guard against the remote ExternalImageURL fetch and
the 2x2 grid had no coverage: deleting it left the whole suite green
while putting synchronous network calls on the request path.
The worker resolving the same playlist is asserted alongside, so the
spec cannot pass by simply resolving nothing.
99ea8d2428