nik/whois
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rfc1036/whois.git synced 2026-08-31 07:30:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update the da translation

Browse Source
This commit is contained in:
Joe Hansen 2020-03-08 17:30:00 +01:00 committed by Marco d'Itri
parent b0a43f55cb
commit 42d57f1537
1 changed files with 8 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
po/da.po
View File

@ -2,14 +2,14 @@
# Copyright (C) 2001 Simon Richter <Simon.Richter@in.tum.de>, 2004 Adrian
# Bunk <bunk@fs.tum.de>, 2010 Chris Leick <c.leick@vollbio.de>.
# This file is distributed under the same license as the whois package.
# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2011, 2013.
# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2011, 2013, 2020.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: whois 5.0.24\n"
"Project-Id-Version: whois 5.5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-28 01:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-13 17:30+01:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 17:30+01:00\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
"Language: da\n"
@ -131,7 +131,7 @@ msgid "Interrupted by signal %d..."
msgstr "Afbrudt af signal %d ..."
#: ../whois.c:1488
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"Usage: whois [OPTION]... OBJECT...\n"
"\n"
@ -144,6 +144,7 @@ msgstr ""
"\n"
"-h VÆRT, --host VÆRT forbind til server-VÆRT\n"
"-p PORT, --port PORT forbind til PORT\n"
"-I forespørg whois.iana.org og følg henvisningen\n"
"-H skjul juridisk ansvarsfraskrivelse\n"
#: ../whois.c:1495
@ -160,7 +161,7 @@ msgstr ""
"\n"
#: ../whois.c:1501
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"These flags are supported by whois.ripe.net and some RIPE-like servers:\n"
"-l find the one level less specific match\n"
@ -168,6 +169,7 @@ msgid ""
"-m find all one level more specific matches\n"
"-M find all levels of more specific matches\n"
msgstr ""
"Disse flag er understøttet af whois.ripe.net og nogle RIPE-lignende servere:\n"
"-l et niveau mindre specifik opslag\n"
"-L find alle mindre specifikke resultater\n"
"-m find første niveau mere specifikke resultater\n"
@ -240,9 +242,8 @@ msgstr ""
"-q [version|kilder|typer] forespørg angivet serverinfo\n"
#: ../mkpasswd.c:128
#, fuzzy
msgid "BSDI extended DES-based crypt(3)"
msgstr "standard 56-bit DES-baseret Crypt(3)"
msgstr "BSDI-udvidet DES-baseret Crypt(3)"
#: ../mkpasswd.c:131
msgid "standard 56 bit DES-based crypt(3)"