Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (1486 of 1486 strings)
This commit is contained in:
Ihor Hordiichuk 2023-04-22 12:34:13 +00:00 committed by James Valleroy
parent 193e811f1b
commit 041492a900
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 77C0C75E7B650808

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 21:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-16 19:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-23 12:48+0000\n"
"Last-Translator: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/uk/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
#: doc/dev/_templates/layout.html:11
msgid "Page source"
@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr "Зберігати дещо в памʼяті до перезапуск
#: plinth/modules/config/forms.py:110
msgid "Write to disk, useful for debugging"
msgstr "Записати на диск, зручно під час зневадження"
msgstr "Записати на диск, зручно під час налагодження"
#: plinth/modules/config/forms.py:112
msgid ""
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgid ""
"from various services"
msgstr ""
"Журнали містять інформацію про те, хто мав доступ до системи та інформацію "
"про зневадження від різних сервісів"
"про налагодження від різних служб"
#: plinth/modules/config/views.py:49
#, python-brace-format