Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 55.0% (990 of 1798 strings)
This commit is contained in:
109247019824 2025-01-15 11:36:02 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent acc3fa1bdb
commit 0a35c91de5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 20:33-0500\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-13 20:33-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-15 04:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-16 11:00+0000\n"
"Last-Translator: 109247019824 <109247019824@users.noreply.hosted.weblate.org>" "Last-Translator: 109247019824 <109247019824@users.noreply.hosted.weblate.org>"
"\n" "\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
#: modules/avahi/manifest.py:14 modules/backups/manifest.py:17 #: modules/avahi/manifest.py:14 modules/backups/manifest.py:17
msgid "Local" msgid "Local"
msgstr "" msgstr "Местно"
#: modules/avahi/manifest.py:14 #: modules/avahi/manifest.py:14
msgid "mDNS" msgid "mDNS"
@ -318,6 +318,8 @@ msgid ""
"In 24 hour format. Services may become temporarily unavailable while running " "In 24 hour format. Services may become temporarily unavailable while running "
"backup operation at this time of the day." "backup operation at this time of the day."
msgstr "" msgstr ""
"В 24-часов формат. Докато се извършва създаването на резервно копие в "
"избрания час услугите може временно да бъдат недостъпни."
#: modules/backups/forms.py:85 modules/backups/forms.py:107 #: modules/backups/forms.py:85 modules/backups/forms.py:107
msgid "Included apps" msgid "Included apps"
@ -550,7 +552,7 @@ msgstr "Системата за резервни копия е заета с д
#: modules/backups/privileged.py:92 #: modules/backups/privileged.py:92
msgid "Not enough space left on the disk or remote location." msgid "Not enough space left on the disk or remote location."
msgstr "" msgstr "Недостатъчно място на носителя или отдалеченото място."
#: modules/backups/repository.py:94 #: modules/backups/repository.py:94
msgid "Existing repository is not encrypted." msgid "Existing repository is not encrypted."