nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-05-27 10:44:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Telugu)

Browse Source 
Currently translated at 74.3% (699 of 940 strings)
This commit is contained in:
Hemanth Kumar Veeranki 2018-06-17 07:15:12 +00:00 committed by Weblate
parent be53c6f70d
commit 0cfb25fa82
1 changed files with 10 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-04 17:56-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-06-04 17:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-17 07:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-17 07:51+0000\n"
"Last-Translator: Nikhil Sankesa <nikhilsankesa@gmail.com>\n" "Last-Translator: Hemanth Kumar Veeranki <hems.india1997@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/" "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
"te/>\n" "te/>\n"
"Language: te\n" "Language: te\n"
@ -3664,11 +3664,12 @@ msgid ""
"while other projects in the community enable other features such as audio, " "while other projects in the community enable other features such as audio, "
"dial-in, recording, and simulcasting." "dial-in, recording, and simulcasting."
msgstr "" msgstr ""
"జిట్సి ఓపెన్ సోర్స్ ప్రాజెక్ట్ల సమితి, ఇది మీరు సులభంగా నిర్మించడానికి మరియు " "జిట్సి అనేది వీడియో కాన్ఫరెన్సింగ్ పరిష్కారాలను మీరు సులభంగా నిర్మించడానికి "
"సురక్షిత వీడియో కాన్ఫరెన్సింగ్ పరిష్కారాలను అమలు చేయడానికి అనుమతిస్తుంది. " "మరియు సురక్షింతంగా అమలు చేయడానికి తోడ్పడే ఓపెన్ సోర్స్ ప్రాజెక్ట్ల సమితి. "
"జిట్సి యొక్క ముఖ్య లక్షణాలు జిట్సి వీడియోబ్రిడ్జ్ మరియు జిట్సి మీట్, ఇవి మీకు" "జిట్సి యొక్క ముఖ్య లక్షణాలు జిట్సి వీడియోబ్రిడ్జ్ మరియు జిట్సి మీట్, ఇవి మీకు"
" ఇంటర్నెట్లో సమావేశాలను కలగజేయును, కమ్యూనిటీ లో ఇతర ప్రాజెక్టులు ఆడియో, డయల్ " " ఇంటర్నెట్లో సమావేశాలను ఏర్పాటు చేసుకోడానికి, కమ్యూనిటీ లో ఇతర ప్రాజెక్టులు "
"-ఇన్, రికార్డింగ్, మరియు సైమల్ఖ్యస్టింగ్ వంటి ఇతర లక్షణాలను అనుమతిస్తుంది." "ఆడియో, డయల్ -ఇన్, రికార్డింగ్, మరియు సైమల్ఖ్యస్టింగ్ వంటి ఇతర సౌకర్యాలు "
"ఏర్పాటు చేసుకోడానికి సహకరిస్తుంది."
#: plinth/modules/repro/manifest.py:68 #: plinth/modules/repro/manifest.py:68
msgid "CSipSimple" msgid "CSipSimple"
@ -3743,7 +3744,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/searx/__init__.py:40 plinth/modules/searx/manifest.py:23 #: plinth/modules/searx/__init__.py:40 plinth/modules/searx/manifest.py:23
msgid "Searx" msgid "Searx"
msgstr "" msgstr "సేర్క్స్"
#: plinth/modules/searx/__init__.py:42 #: plinth/modules/searx/__init__.py:42
#, fuzzy #, fuzzy
@ -3765,7 +3766,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/searx/__init__.py:51 #: plinth/modules/searx/__init__.py:51
msgid "Search the web" msgid "Search the web"
msgstr "" msgstr "అంతర్జాలమును శోధింపుము"
#: plinth/modules/searx/forms.py:29 #: plinth/modules/searx/forms.py:29
msgid "Safe Search" msgid "Safe Search"
@ -3773,7 +3774,7 @@ msgstr "సురక్షితశోధన"
#: plinth/modules/searx/forms.py:30 #: plinth/modules/searx/forms.py:30
msgid "Select the default family filter to apply to your search results." msgid "Select the default family filter to apply to your search results."
msgstr "" msgstr "మీ శోధన ఫలితాలపైన అమలు చేయబడే కుటుంబ వడపోత విధానమును ఎంచుకొనండి."
#: plinth/modules/searx/forms.py:31 #: plinth/modules/searx/forms.py:31
msgid "None" msgid "None"