Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 89.1% (1272 of 1427 strings)

plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-25 13:16+0000\n"
-"Last-Translator: Sainadh Pragada <sainadh1754@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: VANTIPALLI HARINI DEVI <harinirocksu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/te/>\n"
 "Language: te\n"
@@ -8151,9 +8151,8 @@ msgid "F-Droid"
 msgstr "ఎఫ్-డ్రాయిడ్"
 
 #: plinth/templates/clients.html:88
-#, fuzzy
 msgid "App Store"
-msgstr "అన్హొస్టెడ్ స్టోరేజ్  ని (పునరుద్ధరించండి)"
+msgstr "యాప్ స్టోర్"
 
 #: plinth/templates/clients.html:104
 msgid "Package"
@@ -8181,7 +8180,7 @@ msgstr ""
 "ఉపయోగించడం ప్రారంభించవచ్చు."
 
 #: plinth/templates/index.html:22
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
 "Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
 "this page."
@@ -8190,14 +8189,14 @@ msgstr ""
 ">అప్లికేషన్‌లను</a> ప్రారంభించండి."
 
 #: plinth/templates/index.html:108
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
 "%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
 "server to deploy social applications on small machines. It provides online "
 "communication tools respecting your privacy and data ownership."
 msgstr ""
-"%(box_name)s, డెబియన్ ప్యూర్ బ్లెండ్, చిన్న మెషీన్‌లలో సోషల్ అప్లికేషన్‌లను "
+"%(box_name)s, డెబియన్ స్వచ్ఛమైన కలపడం, చిన్న మెషీన్‌లలో సోషల్ అప్లికేషన్‌లను "
-"అమలు చేయడానికి 100%% ఉచిత సాఫ్ట్‌వేర్ సెల్ఫ్-హోస్టింగ్ వెబ్ సర్వర్. ఇది మీ "
+"అమలు చేయడానికి 100%% ఉచిత సాఫ్ట్‌వేర్ స్వీయ-హోస్టింగ్ వెబ్ సర్వర్. ఇది మీ "
 "గోప్యత మరియు డేటా యాజమాన్యానికి సంబంధించి ఆన్‌లైన్ కమ్యూనికేషన్ సాధనాలను "
 "అందిస్తుంది."