Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 42.0% (226 of 537 strings)
This commit is contained in:
Caly 2016-01-16 02:37:35 +01:00 committed by Weblate
parent fd43cef168
commit 13f8407b81

View File

@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-20 13:58+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-07 20:20+0000\n"
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
"te/>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-16 02:37+0000\n"
"Last-Translator: Caly <caly@aktivix.org>\n"
"Language-Team: Telugu "
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/te/>\n"
"Language: te\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -602,7 +602,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
msgid "Direct connection to the internet."
msgstr "అంతర్జాలిక కు నేరుగా బంధం"
msgstr "అంతర్జాలిక కు నేరుగా బంధం."
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
#, python-format
@ -633,7 +633,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:36
msgid "The following is the current status:"
msgstr "ఇది ప్రస్తుత స్థితి"
msgstr "ఇది ప్రస్తుత స్థితి:"
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:41
#, python-format
@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "బ్లాగ్ సృష్టించలేము: {error}"
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:174
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr "తొలగించు {name}"
msgstr "తొలగించు {name}."
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:176
#, python-brace-format
@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "అనుసంధానం తొలగించడం విఫలమ
#: plinth/modules/networks/networks.py:430
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:26
msgid "Delete Connection"
msgstr "అనుసంధానం తొలగించారు."
msgstr "అనుసంధానం తొలగించారు"
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
msgid "Edit connection"
@ -1436,11 +1436,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:34
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:34
msgid "Create..."
msgstr "సృష్టించు"
msgstr "సృష్టించు..."
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:34
msgid "Create Connection"
msgstr "అనుసంధానం సృష్టించు."
msgstr "అనుసంధానం సృష్టించు"
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:29
#, fuzzy, python-format
@ -1587,11 +1587,11 @@ msgstr "అమర్చిపెటినా తెరిచినVPN నడం
#: plinth/modules/openvpn/views.py:124
msgid "Setup completed."
msgstr "అమరక పూర్తయ్యింది"
msgstr "అమరక పూర్తయ్యింది."
#: plinth/modules/openvpn/views.py:126
msgid "Setup failed."
msgstr "అమరక విఫలమైంది"
msgstr "అమరక విఫలమైంది."
#: plinth/modules/owncloud/owncloud.py:38
msgid "Enable ownCloud"