Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 53.7% (767 of 1427 strings)
This commit is contained in:
B Rohit 2022-02-21 10:53:40 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ec118b6f2b
commit 1bcf3bf571
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-21 10:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-21 10:57+0000\n"
"Last-Translator: Rohith <rohithvangapandu007@gmail.com>\n" "Last-Translator: B Rohit <rohitb_csd@srkrec.edu.in>\n"
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/te/>\n" "freedombox/te/>\n"
"Language: te\n" "Language: te\n"
@ -4361,11 +4361,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_main.html:31 #: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_main.html:31
msgid "My ISP does not provide a public IP address." msgid "My ISP does not provide a public IP address."
msgstr "" msgstr "నా ISP ప్రజాIP చిరునామాను అందించదు."
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_main.html:35 #: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_main.html:35
msgid "I do not know the type of connection my ISP provides." msgid "I do not know the type of connection my ISP provides."
msgstr "" msgstr "నా ISP అందించే బంధం రకం నాకు తెలియదు."
#: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_main.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_main.html:41
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_main.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/network_topology_main.html:41
@ -4380,17 +4380,20 @@ msgid "How is Your %(box_name)s Connected to the Internet?"
msgstr "మీ %(box_name)s ఇంటర్నెట్ కు ఏవిధంగా కనెక్ట్ చేయబడి ఉన్నది?" msgstr "మీ %(box_name)s ఇంటర్నెట్ కు ఏవిధంగా కనెక్ట్ చేయబడి ఉన్నది?"
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_content.html:16 #: plinth/modules/networks/templates/network_topology_content.html:16
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" msgid ""
"Select an option that best describes how your %(box_name)s is connected in " "Select an option that best describes how your %(box_name)s is connected in "
"your network. This information is used to guide you with further setup. It " "your network. This information is used to guide you with further setup. It "
"can be changed later." "can be changed later."
msgstr "" msgstr ""
"మీ అల్లిక మీ %(box_name)s ఎలా బంధంచేయబడిందో ఉత్తమంగా వివరించే ఎంపికను "
"ఎంచుకోండి. తదుపరి అమర్చిపెట్టు మీకు మార్గనిర్దేశం చేయడానికి ఈ సమాచారం "
"ఉపయోగించబడుతుంది. తర్వాత మార్చుకోవచ్చు."
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_main.html:9 #: plinth/modules/networks/templates/network_topology_main.html:9
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "%(box_name)s Internet Connectivity" msgid "%(box_name)s Internet Connectivity"
msgstr "" msgstr "%(box_name)s ఇంటర్నెట్ కనెక్టివిటీ"
#: plinth/modules/networks/templates/network_topology_main.html:15 #: plinth/modules/networks/templates/network_topology_main.html:15
#, python-format #, python-format