Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 75.0% (653 of 870 strings)
This commit is contained in:
anil kukmar soma 2018-02-04 15:55:17 +00:00 committed by Weblate
parent 074bcb6c6a
commit 1f2e864ec8

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-04 15:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-04 16:20+0000\n"
"Last-Translator: Nikhil501 <nikhil.sankesa@gmail.com>\n" "Last-Translator: anil kukmar soma <imrananil1@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu " "Language-Team: Telugu "
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/te/>\n" "<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/te/>\n"
"Language: te\n" "Language: te\n"
@ -4045,19 +4045,25 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:39 #: plinth/modules/syncthing/__init__.py:39
#: plinth/modules/syncthing/manifest.py:27 #: plinth/modules/syncthing/manifest.py:27
msgid "Syncthing" msgid "Syncthing"
msgstr "" msgstr "సమకాలీకరించుచున్నది"
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:41 #: plinth/modules/syncthing/__init__.py:41
#, fuzzy
msgid "File Synchronization" msgid "File Synchronization"
msgstr "" msgstr "ఫైలు సమకాలీకరించబడుచున్నధి"
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:44 #: plinth/modules/syncthing/__init__.py:44
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Syncthing is an application to synchronize files across multiple devices, e." "Syncthing is an application to synchronize files across multiple devices, e."
"g. your desktop computer and mobile phone. Creation, modification, or " "g. your desktop computer and mobile phone. Creation, modification, or "
"deletion of files on one device will be automatically replicated on all " "deletion of files on one device will be automatically replicated on all "
"other devices that also run Syncthing." "other devices that also run Syncthing."
msgstr "" msgstr ""
"syncthing అనేది మీ సమచారాన్ని మీ వివిధ ఉపకరణాలని సమకాలీకరించడానికి,ఉ.దా మీ "
"కంప్యూటర్ మరియు మీ ఫోను.…ఒక ఉపకరణంలో ఒక ఫైలు యొక్క తయారీ,మార్పులు, లేదా "
"నిర్మూలిస్తే అది మిగిలిన అన్ని ఉపకరణాలలో దానికి సంబందించిన మార్పులు చెయ్యడం "
"సమకాలీకరించడం"
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:49 #: plinth/modules/syncthing/__init__.py:49
#, python-brace-format #, python-brace-format