Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 76.7% (1402 of 1826 strings)
This commit is contained in:
Rohithvema79 2025-04-01 04:34:17 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 77b418fc32
commit 2ebe4f1309
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:08-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-01 02:37+0000\n"
"Last-Translator: Manitej Chowdary Gadagottu <2300031033@kluniversity.in>\n"
"Last-Translator: Rohithvema79 <2300030722@kluniversity.in>\n"
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/te/>\n"
"Language: te\n"
@ -310,6 +310,8 @@ msgid ""
"In 24 hour format. Services may become temporarily unavailable while running "
"backup operation at this time of the day."
msgstr ""
"24 గంటల ఫార్మాట్‌లో. రోజులోని ఈ సమయంలో బ్యాకప్ ఆపరేషన్ అమలు చేస్తున్నప్పుడు సేవలు తాత్కాలికంగా "
"అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు."
#: modules/backups/forms.py:85 modules/backups/forms.py:107
msgid "Included apps"
@ -354,6 +356,8 @@ msgid ""
"file previously downloaded from the result of a successful backup on a "
"{box_name}. It must have a .tar.gz extension."
msgstr ""
"స్థానిక కంప్యూటర్ నుండి అప్‌లోడ్ చేయడానికి బ్యాకప్ ఫైల్‌ను ఎంచుకోండి. ఇది {box_name}లో విజయవంతమైన బ్యాకప్ "
"ఫలితం నుండి గతంలో డౌన్‌లోడ్ చేయబడిన ఫైల్ అయి ఉండాలి. దీనికి .tar.gz పొడిగింపు ఉండాలి."
#: modules/backups/forms.py:154
msgid "Repository path format incorrect."