Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (1576 of 1576 strings)
This commit is contained in:
Ihor Hordiichuk 2024-07-06 19:09:09 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9296c63f52
commit 437d527113
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-01 20:10-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-09 16:09+0000\n"
"Last-Translator: Tymofii Lytvynenko <till.svit@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-07 19:09+0000\n"
"Last-Translator: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/uk/>\n"
"Language: uk\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
#: config.py:103
#, python-brace-format
@ -1574,14 +1574,12 @@ msgid "When enabled, diagnostic checks will run once a day."
msgstr "Коли ввімкнено, діагностичні перевірки проводитимуться раз на день."
#: modules/diagnostics/forms.py:15
#, fuzzy
#| msgid "Enable auto-update"
msgid "Enable automatic repair"
msgstr "Дозволити автооновлення"
msgstr "Дозволити автоналагодження"
#: modules/diagnostics/forms.py:16
msgid "If issues are found, try to repair them automatically."
msgstr ""
msgstr "Якщо знайдено помилки, пробувати усунути їх автоматично."
#: modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:11
msgid "Diagnostics Run"