nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-03-11 09:04:54 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 99.9% (1435 of 1436 strings)
This commit is contained in:
ikmaak 2022-04-25 06:54:36 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 59d7721682
commit 43bbee3a62
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-11 19:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-04 18:08+0000\n"
"Last-Translator: Paul Lettich <paul.lettich@netknights.it>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-26 00:11+0000\n"
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/de/>\n"
"Language: de\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
#: doc/dev/_templates/layout.html:11
msgid "Page source"
@ -1094,16 +1094,12 @@ msgid "Name of the new library"
msgstr "Name der neuen Bibliothek"
#: plinth/modules/calibre/forms.py:19
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Only letters of the English alphabet and numbers, without spaces or "
#| "special characters. Example: My_Library_2000"
msgid ""
"Only letters of the English alphabet, numbers and the characters _ . and - "
"without spaces or special characters. Example: My_Library_2000"
msgstr ""
"Nur Buchstaben des Alphabets und Zahlen, ohne Leerzeichen oder "
"Sonderzeichen. Beispiel: Meine_Bibliothek_2000"
"Nur Buchstaben des englischen Alphabets, Zahlen und die Zeichen _ . und - "
"ohne Leerzeichen oder Sonderzeichen. Beispiel: Meine_Bibliothek_2000"
#: plinth/modules/calibre/forms.py:30
msgid "A library with this name already exists."
@ -8037,7 +8033,7 @@ msgstr "Allgemein"
#: plinth/package.py:188
#, python-brace-format
msgid "Package {expression} is not available for install"
msgstr ""
msgstr "Paket {expression} ist nicht verfügbar"
#: plinth/package.py:201
#, python-brace-format
@ -8293,7 +8289,7 @@ msgstr "FreedomBox Stiftung"
#: plinth/templates/index.html:154
msgid "Forum"
msgstr ""
msgstr "Forum"
#: plinth/templates/index.html:159
msgid "IRC Chatroom"