Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 77.7% (805 of 1036 strings)
This commit is contained in:
Mesut Akcan 2019-04-18 08:50:52 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent af9d812778
commit 529c51e57e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-15 18:31-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-13 15:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-19 09:34+0000\n"
"Last-Translator: Mesut Akcan <makcan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"plinth/tr/>\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.5.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.6-dev\n"
#: plinth/action_utils.py:298
#, python-brace-format
@ -117,30 +117,29 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
msgid "Backups"
msgstr ""
msgstr "Yedeklemeler"
#: plinth/modules/backups/__init__.py:40
msgid "Backups allows creating and managing backup archives."
msgstr ""
msgstr "Yedeklemeler, yedekleme arşivleri oluşturmayı ve yönetmeyi sağlar."
#: plinth/modules/backups/__init__.py:49
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "{box_name} Manual"
#, python-brace-format
msgid "{box_name} storage"
msgstr "{box_name} Kılavuzu"
msgstr "{box_name} depolama"
#: plinth/modules/backups/forms.py:38
#, python-brace-format
msgid "{app} (No data to backup)"
msgstr ""
msgstr "{app} (Yedeklenecek veri yok)"
#: plinth/modules/backups/forms.py:58
msgid "Included apps"
msgstr ""
msgstr "Dahil edilen uygulamalar"
#: plinth/modules/backups/forms.py:58
msgid "Apps to include in the backup"
msgstr ""
msgstr "Yedeklemeye dahil edilecek uygulamalar"
#: plinth/modules/backups/forms.py:72
#, fuzzy