mirror of
https://github.com/freedombox/FreedomBox.git
synced 2026-08-05 12:19:31 +00:00
locale: Update translation strings
Signed-off-by: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>
This commit is contained in:
James Valleroy
parent
ec9a5caac5
commit
530dd01639
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-31 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: abidin toumi <abidin24@disroot.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -114,12 +114,12 @@ msgstr "خادم ويب"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "رابط النفاذ {url}"
|
||||
@ -841,14 +841,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1602,6 +1602,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1900,7 +1901,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2178,7 +2178,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2907,15 +2907,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -2923,41 +2923,38 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -2992,7 +2989,7 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
@ -5440,7 +5437,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5779,7 +5776,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -5788,40 +5785,47 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5927,31 +5931,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6012,25 +5992,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7111,7 +7091,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7119,7 +7099,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7127,31 +7107,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7209,14 +7189,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-06-10 15:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: aiman an <an1f3@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (Saudi Arabia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -114,12 +114,12 @@ msgstr "خادم ويب"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -841,14 +841,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1602,6 +1602,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1902,7 +1903,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2180,7 +2180,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2909,15 +2909,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -2925,43 +2925,38 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "خادم ويب"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -2996,7 +2991,7 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
@ -5444,7 +5439,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5783,7 +5778,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -5792,40 +5787,47 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5931,31 +5933,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6016,25 +5994,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7115,7 +7093,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7123,7 +7101,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7131,31 +7109,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7213,14 +7191,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7283,3 +7265,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/web_framework.py:114
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "خادم ويب"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-11 16:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 109247019824 <stoyan@gmx.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "Уеб сървър"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} интерфейс (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Достъп до URL {url} на tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Достъп до URL {url}"
|
||||
@ -892,14 +892,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Настройките са променени."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Възникна грешка по време на настройване."
|
||||
@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1655,6 +1655,7 @@ msgstr "Състояние"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1955,7 +1956,6 @@ msgstr "Тежест"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2233,7 +2233,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Документация"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Ръководство"
|
||||
@ -2512,7 +2512,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2964,15 +2964,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -2983,41 +2983,38 @@ msgstr ""
|
||||
"често срещана парола, минималната дължина е <strong>10 знака</strong> . "
|
||||
"Оставете полето празно, за да запазите текущата парола."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "Адрес на сървъра"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3052,8 +3049,10 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "Адресът на сървъра е обновен"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configuration updated"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Настройките са променени"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -5506,7 +5505,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5845,7 +5844,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -5854,40 +5853,47 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5993,31 +5999,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Настройките не са променени"
|
||||
|
||||
@ -6069,8 +6051,8 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"След приключване на изтеглянето можете също така да получите достъп до "
|
||||
"файловете си, като използвате приложението <a href=\"{sharing_url}\""
|
||||
">Споделяне</a>."
|
||||
"файловете си, като използвате приложението <a href="
|
||||
"\"{sharing_url}\">Споделяне</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
@ -6085,27 +6067,32 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
#| "belonging to the bit-torrent group."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Достъпът до нея е възможен от <a href=\"{users_url}\">всеки потребител</a> "
|
||||
"на {box_name}, принадлежащ към групата bit-torrent."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Четец на абонаменти за новини"
|
||||
|
||||
@ -7188,7 +7175,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7196,7 +7183,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7204,31 +7191,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Страница"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Форум"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7286,14 +7273,20 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Discovery"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Откриване на услуги"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7357,5 +7350,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "Адрес на сървъра"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "Адресът на сървъра е обновен"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Updates"
|
||||
#~ msgstr "Обновяване"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-16 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -113,12 +113,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "কনফিগার"
|
||||
|
||||
@ -1602,6 +1602,7 @@ msgstr "অবস্থা"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "ডোমেন"
|
||||
|
||||
@ -1912,7 +1913,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2190,7 +2190,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "নির্দেশিকা"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2467,7 +2467,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2919,15 +2919,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -2935,41 +2935,38 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3004,7 +3001,7 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
@ -5454,7 +5451,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5793,7 +5790,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -5802,40 +5799,47 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5941,31 +5945,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "সেবা"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6026,25 +6006,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7125,7 +7105,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7133,7 +7113,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7141,31 +7121,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7223,14 +7203,20 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "সেবা"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-24 00:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiří Podhorecký <j.podhorecky@volny.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "Webový server"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "Webové rozhraní {box_name} (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Přístup na URL adrese {url} na tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Přístup na URL adrese {url}"
|
||||
@ -904,14 +904,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr "správce"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Nastavení aktualizována."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Při nastavování se vyskytla chyba."
|
||||
@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "Obecná nastavení"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Nastavit"
|
||||
|
||||
@ -1771,6 +1771,7 @@ msgstr "Stav"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Doména"
|
||||
|
||||
@ -2113,7 +2114,6 @@ msgstr "Váha"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
@ -2418,7 +2418,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentace"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Příručka"
|
||||
@ -2767,7 +2767,7 @@ msgstr "Spravovat aplikaci I2P"
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr "I2P"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Anonymní síť"
|
||||
|
||||
@ -3305,15 +3305,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Heslo k účtu správce"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3324,23 +3324,24 @@ msgstr ""
|
||||
"běžné a minimální požadovaná délka je <strong>10 znaků</strong>. Chcete-li "
|
||||
"zachovat aktuální heslo, ponechte toto pole prázdné."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "Server URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in "
|
||||
#| "footer, feeds and emails."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Používá se v MediaWiki k vytváření adres URL, které odkazují na wiki, "
|
||||
"například v zápatí, kanálech a e-mailech."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Umožnit registraci veřejnosti"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3348,11 +3349,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Pokud je zapnuto, kdokoli z Internetu si bude moci vytvořit účet na vaší "
|
||||
"instanci MediaWiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Zapnout soukromý režim"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3360,11 +3361,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Když je zapnuto, přístup bude omezen. Pouze lidé kteří zde mají uživatelské "
|
||||
"účty mohou číst/psát do wiki. Registrace veřejnosti jsou také vypnuté."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Výchozí vzhled"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3401,8 +3402,10 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Změna výchozího vzhledu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "Aktualizace URL serveru"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Nastavení doménového názvu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -6238,7 +6241,7 @@ msgstr "Zachycený stav pořízen."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Nastavení zachycování stavů úložiště aktualizováno"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Chyba akce: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -6612,7 +6615,7 @@ msgstr "Syncthing"
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr "Synchronizace souborů"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6626,40 +6629,48 @@ msgstr ""
|
||||
"prohlížeč <a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en"
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr "Tor SOCKS port je k dispozici na vašem %(box_name)s na TCP portu 9050."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr "Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Tor Onion Service"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr "Tor Socks proxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Předávájící Tor most"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Port Tor předávání k dispozici"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 transport zaregistrován"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 transport zaregistrován"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Přistoupit k URL adrese {url} na tcp{kind} prostřednictvím Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Potvrďte použití Tor na adrese {url} na tcp{kind}"
|
||||
@ -6784,34 +6795,7 @@ msgstr "Onion služba"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Porty"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Předávání"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokud se váš %(box_name)s nachází za směrovačem nebo bránou firewall, měli "
|
||||
"byste ověřit, zda jsou otevřené a předávané následující porty (pokud je "
|
||||
"třeba):"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Služba"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr "Tor SOCKS port je k dispozici na vašem %(box_name)s na TCP portu 9050."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Nastavení se nezměnila"
|
||||
|
||||
@ -6884,15 +6868,18 @@ msgstr ""
|
||||
"odkudkoli, ale s pohodlím podobným desktopové aplikaci."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokud je funkce Tiny Tiny RSS povolena, může k ní přistupovat každý <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">uživatel s přihlašovacím jménem {box_name}</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
@ -6900,15 +6887,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Při použití mobilní nebo desktopové aplikace pro Tiny Tiny RSS použijte pro "
|
||||
"připojení adresu URL <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Číst a přihlásit se k odběru novinek"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Čtečka novinek"
|
||||
|
||||
@ -8121,7 +8108,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Odkazy na této stránce se objeví až po zapnutí nějakých <a href="
|
||||
"\"%(apps_url)s\">aplikací</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8133,7 +8120,7 @@ msgstr ""
|
||||
"aplikací na malých strojích. Poskytuje nástroje pro online komunikaci, "
|
||||
"respektující vaše soukromí a vlastnictví dat."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8144,31 +8131,31 @@ msgstr ""
|
||||
"svobodný software, šířený pod licencí GNU Affero General Public License, "
|
||||
"verze 3 a novějších."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Zdrojové kódy"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Domovská stránka"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Podpořit vývoj darem"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "Nadace FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Fórum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "Chatovací místnost na IRC"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Poštovní konference"
|
||||
|
||||
@ -8238,14 +8225,20 @@ msgstr ""
|
||||
"byste přesměrovat následující porty pro %(service_name)s:"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Typ služby"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "protokol"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr "Z portů směrovače/sítě LAN"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr "Na %(box_name)s Porty"
|
||||
@ -8316,6 +8309,30 @@ msgstr "%(percentage)s%% dokončeno"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "gudžarátština"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "Server URL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "Aktualizace URL serveru"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Relay"
|
||||
#~ msgstr "Předávání"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
#~ "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Pokud se váš %(box_name)s nachází za směrovačem nebo bránou firewall, "
|
||||
#~ "měli byste ověřit, zda jsou otevřené a předávané následující porty (pokud "
|
||||
#~ "je třeba):"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service"
|
||||
#~ msgstr "Služba"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SOCKS"
|
||||
#~ msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Powered by Postfix, Dovecot & Rspamd"
|
||||
#~ msgstr "Běží na Postfix, Dovecot & Rspamd"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 02:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -121,12 +121,12 @@ msgstr "Webserver"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Web-brugerflade (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Tilgå URL {url} på tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Tilgå URL {url}"
|
||||
@ -916,14 +916,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Konfiguration opdateret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Der opstod en fejl under konfigurationen."
|
||||
@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "Generel Konfiguration"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Konfigurer"
|
||||
|
||||
@ -1792,6 +1792,7 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domæne"
|
||||
|
||||
@ -2147,7 +2148,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
@ -2482,7 +2482,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manual"
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr "Aktiver applikation"
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
@ -3345,17 +3345,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Administratorkonto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3363,49 +3363,44 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service"
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "Tjeneste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Aktiver applikation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable reStore"
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Aktiver reStore"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default"
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Standard"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3453,9 +3448,9 @@ msgstr "Indstilling uændret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "{name} deleted."
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "{name} slettet."
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Domænenavn gemt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -6295,7 +6290,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfiguration opdateret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Fejl under handling: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -6675,7 +6670,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6689,43 +6684,51 @@ msgstr ""
|
||||
"du bruger <a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en"
|
||||
"\">Tor-browseren</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr "En Tor SOCKS-port er tilgængelig på din %(box_name)s TCP-port 9050."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Tor Skjult Tjeneste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor Bridge Relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor videresendelsesport tilgængelig"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 transport registreret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 transport registreret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Tilgå URL {url} ved brug af tcp{kind} via Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Bekræft brug af Tor på {url} ved brug af tcp{kind}"
|
||||
@ -6846,40 +6849,7 @@ msgstr "Skjult Tjeneste"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Porte"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Your %(box_name)s is configured as a Tor bridge with obfsproxy, so it can "
|
||||
#| "help circumvent censorship. If your %(box_name)s is behind a router or "
|
||||
#| "firewall, you should make sure the following ports are open, and port-"
|
||||
#| "forwarded, if necessary:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Din %(box_name)s er konfigureret som en Tor-bro med obfsproxy, så den kan "
|
||||
"hjælpe til med at omgå internetcensur. Hvis din %(box_name)s er bagved en "
|
||||
"router eller firewall, bør du sikre at de følgende porte er åbne, eller "
|
||||
"viderestillede, hvis nødvendigt:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Tjeneste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr "En Tor SOCKS-port er tilgængelig på din %(box_name)s TCP-port 9050."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Indstilling uændret"
|
||||
|
||||
@ -6956,27 +6926,27 @@ msgstr ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS will be available from <a href=\"/tt-rss\">/"
|
||||
#| "tt-rss</a> path on the web server."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Når aktiveret, vil Tiny Tiny RSS være tilgængelige på stien <a href=\"/tt-rss"
|
||||
"\">/tt-rss</a> på webserveren."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "News Feed Reader (Tiny Tiny RSS)"
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
@ -8231,7 +8201,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8239,7 +8209,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8247,33 +8217,33 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Brugervejledning"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8337,15 +8307,21 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Servicetype"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "protocol"
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "protokol"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(box_name)s Setup"
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
@ -8410,6 +8386,37 @@ msgstr "%(percentage)s%% færdig"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Service"
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "Tjeneste"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "{name} deleted."
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "{name} slettet."
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "Your %(box_name)s is configured as a Tor bridge with obfsproxy, so it "
|
||||
#~| "can help circumvent censorship. If your %(box_name)s is behind a router "
|
||||
#~| "or firewall, you should make sure the following ports are open, and port-"
|
||||
#~| "forwarded, if necessary:"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
#~ "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Din %(box_name)s er konfigureret som en Tor-bro med obfsproxy, så den kan "
|
||||
#~ "hjælpe til med at omgå internetcensur. Hvis din %(box_name)s er bagved en "
|
||||
#~ "router eller firewall, bør du sikre at de følgende porte er åbne, eller "
|
||||
#~ "viderestillede, hvis nødvendigt:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service"
|
||||
#~ msgstr "Tjeneste"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SOCKS"
|
||||
#~ msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Disabled"
|
||||
#~ msgid "Disable"
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-11 16:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -119,12 +119,12 @@ msgstr "Webserver"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Weboberfläche (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Zugangs-URL {url} über TCP{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Zugangs-URL {url}"
|
||||
@ -928,14 +928,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Konfiguration aktualisiert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist bei der Konfiguration aufgetreten."
|
||||
@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "Allgemeine Konfiguration"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Konfigurieren"
|
||||
|
||||
@ -1809,6 +1809,7 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domain"
|
||||
|
||||
@ -2156,7 +2157,6 @@ msgstr "Gewicht"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
@ -2468,7 +2468,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Handbuch"
|
||||
@ -2825,7 +2825,7 @@ msgstr "I2P-Anwendung verwalten"
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr "I2P"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Anonymisierungsnetzwerk"
|
||||
|
||||
@ -3370,15 +3370,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Administrator-Passwort"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3390,23 +3390,24 @@ msgstr ""
|
||||
"<strong>10 Zeichen</strong> lang sein. Lassen Sie das Feld leer, bleibt das "
|
||||
"derzeitige Passwort bestehen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "Server URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in "
|
||||
#| "footer, feeds and emails."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wird von MediaWiki verwendet, um URLs zu generieren, die auf das Wiki "
|
||||
"verweisen, z.B. in der Fußzeile, in Feeds und E-Mails."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Öffentliche Registrierung aktivieren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3414,11 +3415,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Falls aktiviert, kann jeder im Internet ein Nutzerkonto für Ihre MediaWiki-"
|
||||
"Instanz anlegen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Privaten Modus einschalten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3427,11 +3428,11 @@ msgstr ""
|
||||
"können das Wiki lesen oder ändern. Außerdem wird die öffentliche "
|
||||
"Registrierung deaktiviert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Standard Thema"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3470,8 +3471,10 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Standard-Thema geändert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "Server-URL aktualisiert"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Domainname gesetzt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -6354,7 +6357,7 @@ msgstr "Schnappschuss erstellt."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfiguration der Speicherauszüge aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Aktionsfehler: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -6740,7 +6743,7 @@ msgstr "Syncthing"
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr "Dateisynchronisation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6754,40 +6757,48 @@ msgstr ""
|
||||
"Sie den <a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en"
|
||||
"\">Tor Browser</a> verwenden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr "Tor SOCKS-Port ist auf Ihrer %(box_name)s auf TCP port 9050 verfügbar."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr "Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Tor-Onion-Dienste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr "Tor-Socks-Proxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor-Bridge-Relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor-Relay-Port ist verfügbar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3-Transport registriert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4-Transport registriert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Zugangs-URL {url} auf TCP{kind} über Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Tor-Nutzung auf {url} über TCP{kind} bestätigen"
|
||||
@ -6918,34 +6929,7 @@ msgstr "Onion-Dienste"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Ports"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn Ihre %(box_name)s hinter einem Router oder einer Firewall ist, sollten "
|
||||
"Sie sicherstellen, dass die folgenden Ports geöffnet und weitergeleitet "
|
||||
"werden, falls erforderlich:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Dienst"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr "Tor SOCKS-Port ist auf Ihrer %(box_name)s auf TCP port 9050 verfügbar."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Einstellung unverändert"
|
||||
|
||||
@ -7016,15 +7000,18 @@ msgstr ""
|
||||
"genutzt werden kann, sich aber sehr wie eine normale Anwendung anfühlt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn aktiviert, kann Tiny Tiny RSS von jedem <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">Benutzer mit einem {box_name} Login</a> aufgerufen werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
@ -7033,15 +7020,15 @@ msgstr ""
|
||||
"verwenden Sie die URL <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> für die "
|
||||
"Verbindung."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Lesen und Abonnieren von Neuigkeiten-Feeds"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Feedreader"
|
||||
|
||||
@ -8293,7 +8280,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Einige <a href=\"%(apps_url)s\">Anwendungen</a> aktivieren, um Verknüpfungen "
|
||||
"zu dieser Seite hinzuzufügen."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8306,7 +8293,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Kommunikationswerkzeuge, die Ihre Privatsphäre und Ihr Eigentum an Ihren "
|
||||
"Daten respektieren."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8317,31 +8304,31 @@ msgstr ""
|
||||
"freie Software, die unter der GNU Affero General Public License, Version 3 "
|
||||
"oder höher, vertrieben wird."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Quellcode"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Homepage"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Spenden"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Stiftung"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "IRC-Chatraum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Mailingliste"
|
||||
|
||||
@ -8412,14 +8399,20 @@ msgstr ""
|
||||
"für %(service_name)s weiterleiten:"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Typ des Dienstes"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokoll"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr "Von Router-/WAN-Ports"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr "Zu %(box_name)s Ports"
|
||||
@ -8488,6 +8481,30 @@ msgstr "%(percentage)s %% abgeschlossen"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "Server URL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "Server-URL aktualisiert"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Relay"
|
||||
#~ msgstr "Relay"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
#~ "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Wenn Ihre %(box_name)s hinter einem Router oder einer Firewall ist, "
|
||||
#~ "sollten Sie sicherstellen, dass die folgenden Ports geöffnet und "
|
||||
#~ "weitergeleitet werden, falls erforderlich:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service"
|
||||
#~ msgstr "Dienst"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SOCKS"
|
||||
#~ msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Powered by Postfix, Dovecot & Rspamd"
|
||||
#~ msgstr "Betrieben mit Postfix, Dovecot und Rspamd"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -111,12 +111,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -838,14 +838,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1599,6 +1599,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1897,7 +1898,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2175,7 +2175,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2452,7 +2452,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2904,15 +2904,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -2920,41 +2920,38 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -2989,7 +2986,7 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
@ -5437,7 +5434,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5776,7 +5773,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -5785,40 +5782,47 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5924,31 +5928,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6009,25 +5989,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7108,7 +7088,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7116,7 +7096,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7124,31 +7104,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7206,14 +7186,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-21 09:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Giannis <accounts@giannis.anonaddy.me>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -123,12 +123,12 @@ msgstr "Διακομιστής Διαδικτύου (Web Server)"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Εφαρμογή Διαδικτύου (Πλίνθος)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Πρόσβαση διεύθυνσης {url} στο πρωτόκολλο tcp {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Πρόσβαση στη διεύθυνση URL {url}"
|
||||
@ -938,14 +938,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Η ρύθμιση παραμέτρων Ενημερώθηκε."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη ρύθμιση παραμέτρων."
|
||||
@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "Γενικές ρυθμίσεις"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Ρυθμίσετε"
|
||||
|
||||
@ -1850,6 +1850,7 @@ msgstr "Κατάσταση"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Όνομα διαδικτύου"
|
||||
|
||||
@ -2206,7 +2207,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Θύρα"
|
||||
|
||||
@ -2522,7 +2522,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Boηθητικά έγγραφα"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manual"
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
@ -2897,7 +2897,7 @@ msgstr "Διαχείριση εφαρμογής I2P"
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr "I2P"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Δίκτυο ανωνυμίας"
|
||||
|
||||
@ -3449,15 +3449,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "Mediawiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Κωδικός Πρόσβασης Διαχειριστή"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). Leave "
|
||||
@ -3472,23 +3472,18 @@ msgstr ""
|
||||
"wiki. Αφήστε αυτό το πεδίο κενό για να διατηρήσετε τον τρέχοντα κωδικό "
|
||||
"πρόσβασης."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Server"
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "Διακομιστής"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Ενεργοποίηση εγγραφών νέων χρηστών"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3496,11 +3491,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Εάν ενεργοποιηθεί, οποιοσδήποτε στο Internet θα μπορεί να δημιουργήσει ένα "
|
||||
"λογαριασμό στον διακομιστή σας wiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Ενεργοποίηση ιδιωτικής λειτουργίας"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3509,11 +3504,11 @@ msgstr ""
|
||||
"που έχουν λογαριασμούς μπορεί να διαβάσουν/γράψουν στο wiki. Δημόσιες "
|
||||
"εγγραφές θα είναι επίσης απενεργοποιημένες."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Προεπιλεγμένη εμφάνιση"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3555,9 +3550,9 @@ msgstr "Η προεπιλεγμένη εμφάνιση άλλαξε"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Share deleted."
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "Το μέρισμα διαγράφηκε."
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "To όνομα διαδικτύου ρυθμίστηκε επιτυχώς"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -6455,7 +6450,7 @@ msgstr "Το στιγμιότυπο δημιουργήθηκε."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Η ρύθμιση παραμέτρων των στιγμιότυπων αποθήκευσης Ενημερώθηκε"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Σφάλμα ενέργειας: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -6845,7 +6840,7 @@ msgstr "Syncthing"
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr "Συγχρονισμός αρχείων"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6859,40 +6854,48 @@ msgstr ""
|
||||
"Project συνιστά να χρησιμοποιήσετε το <a href=\"https://www.torproject.org/"
|
||||
"download/download-easy.html.en\">πρόγραμμα περιήγησης διαδικτύου Tor</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr "Μια θύρα Tor SOCKS είναι διαθέσιμη στη θύρα 9050 του %(box_name)s σας."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr "Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Υπηρεσία κρεμυδιού Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr "Tor διακομιστής μεσολάβησης τύπου socks5"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Γέφυρα/μεσολαβητής Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Θύρα μεσολαβητή Tor διαθέσιμη"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 μεταφορά καταχωρήθηκε"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 μεταφορά καταχωρήθηκε"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Πρόσβαση στη διεύθυνση URL {url} με tcp {kind} μέσω του Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Επιβεβαίωση χρήσης του Tor στο {url} στο προτόκολλο TCP {kind}"
|
||||
@ -7023,34 +7026,7 @@ msgstr "Υπηρεσία κρεμμυδιού"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Θύρες"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Μεσολαβητής"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Εάν το %(box_name)s βρίσκεται πίσω από ένα δρομολογητή ή τείχος προστασίας, "
|
||||
"θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι οι ακόλουθες θύρες είναι ανοιχτές και ότι οι "
|
||||
"θύρες προωθούνται, εάν είναι απαραίτητο:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Υπηρεσία"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr "Μια θύρα Tor SOCKS είναι διαθέσιμη στη θύρα 9050 του %(box_name)s σας."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Οι ρυθμίσεις δεν άλλαξαν"
|
||||
|
||||
@ -7121,15 +7097,18 @@ msgstr ""
|
||||
"ενώ δίνει την εντύπωση μιας πραγματικής εφαρμογής επιφάνειας εργασίας."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Όταν είναι ενεργοποιημένο, το Tiny Tiny RSS είναι προσβάσιμο από κάθε <a "
|
||||
"href=\"{users_url}\">χρήστη με {box_name} πιστοποιητικά</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL "
|
||||
@ -7143,15 +7122,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS, χρησιμοποιήστε τη διεύθυνση URL <a href = \"/tt-rss-app/\" "
|
||||
"data-turbolinks=\"false\">/tt-rss-app </a> για τη σύνδεση."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Διαβάστε και εγγραφείτε τροφοδοσίες ειδήσεων"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Αναγνώστης ειδήσεων"
|
||||
|
||||
@ -8429,7 +8408,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Ενεργοποιήστε μερικές <a href=\"%(apps_url)s\"> εφαρμογές </a> για να "
|
||||
"προσθέσετε συντομεύσεις σε αυτήν τη σελίδα."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8441,7 +8420,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Παρέχει εργαλεία επικοινωνίας που σέβονται την ιδιωτική σας ζωή και τα "
|
||||
"προσωπικά δεδομένα σας."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8452,31 +8431,31 @@ msgstr ""
|
||||
"είναι ελεύθερο λογισμικό, που διανέμεται με τη γενική άδεια δημόσιας χρήσης "
|
||||
"GNU Affero, έκδοση 3 ή νεότερη."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Πηγαίος Κώδικας"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Αρχική σελίδα"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Δωρεά"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "Ίδρυμα FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "Αίθουσα συνομιλίας IRC"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Λίστα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
|
||||
|
||||
@ -8556,15 +8535,21 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Τύπος υπηρεσίας"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "protocol"
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Πρωτόκολλο"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(box_name)s Setup"
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
@ -8632,6 +8617,34 @@ msgstr "ολοκληρώθηκε το %(percentage)s%%"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Server"
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "Διακομιστής"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Share deleted."
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "Το μέρισμα διαγράφηκε."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Relay"
|
||||
#~ msgstr "Μεσολαβητής"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
#~ "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Εάν το %(box_name)s βρίσκεται πίσω από ένα δρομολογητή ή τείχος "
|
||||
#~ "προστασίας, θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι οι ακόλουθες θύρες είναι "
|
||||
#~ "ανοιχτές και ότι οι θύρες προωθούνται, εάν είναι απαραίτητο:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service"
|
||||
#~ msgstr "Υπηρεσία"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SOCKS"
|
||||
#~ msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Disabled"
|
||||
#~ msgid "Disable"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-10 22:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nathaniel Ramos Alexander <rhelmuth@princeton.edu>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "Servidor Web"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "Interfaz web (Plinth) de {box_name}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Acceso a {url} en tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Acceso a {url}"
|
||||
@ -926,14 +926,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Configuración actualizada."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Ha habido un error en la configuración."
|
||||
@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "Configuración general"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Configurar"
|
||||
|
||||
@ -1809,6 +1809,7 @@ msgstr "Estado"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Dominio"
|
||||
|
||||
@ -2159,7 +2160,6 @@ msgstr "Peso/Puntos"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Puerto"
|
||||
|
||||
@ -2466,7 +2466,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Documentación"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
@ -2819,7 +2819,7 @@ msgstr "Administrar la aplicación I2P"
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr "I2P"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Red anónima"
|
||||
|
||||
@ -3364,15 +3364,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Clave de Administración"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). Leave "
|
||||
@ -3386,23 +3386,24 @@ msgstr ""
|
||||
"Definir una clave nueva para la cuenta de administración de MediaWiki "
|
||||
"(admin). Déjelo en blanco para conservar la clave actual."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "URL de Servidor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in "
|
||||
#| "footer, feeds and emails."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lo usa MediaWiki para generar URLs que apunten al wiki como piés de página, "
|
||||
"feeds y enlaces a e-mail."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Habilitar el registro público"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3410,11 +3411,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Si está habilitado, cualquiera en internet podrá crear una cuenta en su "
|
||||
"instancia de MediaWiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Activar modo privado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3423,11 +3424,11 @@ msgstr ""
|
||||
"una cuenta pueden leer/escribir en el wiki. El registro público también será "
|
||||
"desactivado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Tema por defecto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3466,8 +3467,10 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Tema por defecto cambiado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "URL de servidor actualizada"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Asignar nombre de dominio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -6318,7 +6321,7 @@ msgstr "Instantánea creada."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuración de instantáneas actualizada"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Acción de error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -6696,7 +6699,7 @@ msgstr "Syncthing"
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr "Sincronización de archivos"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6710,40 +6713,50 @@ msgstr ""
|
||||
"download/download-easy.html.en\">Navegador Tor</a> para tener la mejor "
|
||||
"protección cuando navega por la red."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un puerto SOCKS de Tor está disponible en su %(box_name)s en el puerto TCP "
|
||||
"9050."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr "Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Servicio Tor Onion"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr "Proxy Socks para Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Puente de retransmisión Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Puerto de servidor Tor disponible"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Transporte Obfs3 registrado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Transporte Obfs4 registrado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Acceso a URL {url} sobre tcp {kind} vía Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Confirmar uso de Tor en {url} sobre tcp {kind}"
|
||||
@ -6872,36 +6885,7 @@ msgstr "Servicio Onion"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Puertos"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Retransmisión"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si su %(box_name)s está detrás de un router o un firewall debería asegurarse "
|
||||
"de que los siguientes puertos están abiertos, y redireccionados si es "
|
||||
"necesario:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Servicio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un puerto SOCKS de Tor está disponible en su %(box_name)s en el puerto TCP "
|
||||
"9050."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Configuración sin cambio"
|
||||
|
||||
@ -6973,15 +6957,18 @@ msgstr ""
|
||||
"aplicación de escritorio en la medida de lo posible."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cuando está activado, Tiny Tiny RSS estará disponible para cualquier <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">persona con una cuenta de acceso en {box_name}</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
@ -6989,15 +6976,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Cuando emplee una aplicación de móvil o de escritorio para Tiny Tiny RSS, "
|
||||
"use la URL <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> para conectar."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Leer y suscribirse a nuevos agregadores"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Lector de noticias"
|
||||
|
||||
@ -8240,7 +8227,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Active algunas <a href=\"%(apps_url)s\">aplicaciones</a> para añadir enlaces "
|
||||
"a esta página."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8252,7 +8239,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Proporciona herramientas de comunicación online que respetan su privacidad y "
|
||||
"la propiedad de sus datos."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8263,31 +8250,31 @@ msgstr ""
|
||||
"software libre, distribuido bajo la Licencia Pública General de GNU Affero, "
|
||||
"versión 3 o posterior."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Código Fuente"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Página inicio"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Donar"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "Fundación FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "Sala de chat IRC"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Lista de correo"
|
||||
|
||||
@ -8357,14 +8344,20 @@ msgstr ""
|
||||
"%(service_name)s:"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Tipo de servicio"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protocolo"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr "Desde los puertos externos"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr "A los puertos de %(box_name)s"
|
||||
@ -8433,6 +8426,30 @@ msgstr "%(percentage)s%% completado"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "URL de Servidor"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "URL de servidor actualizada"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Relay"
|
||||
#~ msgstr "Retransmisión"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
#~ "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Si su %(box_name)s está detrás de un router o un firewall debería "
|
||||
#~ "asegurarse de que los siguientes puertos están abiertos, y "
|
||||
#~ "redireccionados si es necesario:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service"
|
||||
#~ msgstr "Servicio"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SOCKS"
|
||||
#~ msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Powered by Postfix, Dovecot & Rspamd"
|
||||
#~ msgstr "Implementado con Postfix, Dovecot & Rspamd"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-07 11:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Seyed mohammad ali Hosseinifard <ali_hosseine@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -120,12 +120,12 @@ msgstr "سرور وب"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "رابط وب {box_name} (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "دسترسی به نشانی {url} در tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "دسترسی به نشانی {url}"
|
||||
@ -917,14 +917,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "پیکربندی عمومی"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "پیکربندی"
|
||||
@ -1804,6 +1804,7 @@ msgstr "وضعیت"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "دامنه"
|
||||
|
||||
@ -2140,7 +2141,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2453,7 +2453,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "راهنما"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manual"
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
@ -2777,7 +2777,7 @@ msgstr "فعالسازی برنامه"
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr "رفتن به تنظیمات شبکه"
|
||||
@ -3286,17 +3286,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "حساب مدیر"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3304,47 +3304,42 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service"
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "سرویس"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "فعالسازی برنامه"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "فعالسازی برنامه"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default"
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "پیشفرض"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3385,9 +3380,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "{name} deleted."
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "{name} پاک شد."
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "نام دامنه تنظیم شد"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
@ -6043,7 +6038,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "پیکربندی بهروز شد"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6411,7 +6406,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6420,40 +6415,47 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6561,31 +6563,7 @@ msgstr "سرویس"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "سرویس"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6646,25 +6624,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7832,7 +7810,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7840,7 +7818,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7848,32 +7826,32 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "کد منبع"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "کمک مالی"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "گپ سرای آیآرسی"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "فهرست پستی"
|
||||
|
||||
@ -7933,14 +7911,20 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "نوع سرویس"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "پروتکل"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(box_name)s Setup"
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
@ -8005,6 +7989,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Service"
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "سرویس"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "{name} deleted."
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "{name} پاک شد."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service"
|
||||
#~ msgstr "سرویس"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Disabled"
|
||||
#~ msgid "Disable"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth 0.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 22:24+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Plinth Developers <freedombox-discuss@lists.alioth.debian."
|
||||
@ -126,12 +126,12 @@ msgstr "WEB SERVER"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} WEB INTERFACE (PLINTH)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "ACCESS URL {url} ON TCP{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "ACCESS URL {url}"
|
||||
@ -961,14 +961,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr "ADMIN"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "CONFIGURATION UPDATED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "AN ERROR OCCURRED DURING CONFIGURATION."
|
||||
@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "GENERAL CONFIGURATION"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "CONFIGURE"
|
||||
|
||||
@ -1885,6 +1885,7 @@ msgstr "STATUS"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "DOMAIN"
|
||||
|
||||
@ -2237,7 +2238,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "PORT"
|
||||
|
||||
@ -2566,7 +2566,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "DOCUMENTATION"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manual"
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
@ -2900,7 +2900,7 @@ msgstr "APPLICATIONS"
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
@ -3416,17 +3416,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "ADMINISTRATOR ACCOUNT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3434,49 +3434,44 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service"
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "SERVICE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "APPLICATIONS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable reStore"
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "ENABLE RESTORE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default"
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "DEFAULT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3524,9 +3519,9 @@ msgstr "SETTING UNCHANGED"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "{name} deleted."
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "{name} DELETED."
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "DOMAIN NAME SET"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -6381,7 +6376,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "CONFIGURATION UPDATED"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "ACTION ERROR: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -6753,7 +6748,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it "
|
||||
@ -6774,42 +6769,50 @@ msgstr ""
|
||||
"THE <a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en\"> "
|
||||
"TOR BROWSER</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr "A TOR SOCKS PORT IS AVAILABLE ON YOUR %(box_name)s ON TCP PORT 9050."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "TOR HIDDEN SERVICE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "TOR BRIDGE RELAY"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "TOR RELAY PORT AVAILABLE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "OBFS3 TRANSPORT REGISTERED"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "OBFS4 TRANSPORT REGISTERED"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "ACCESS URL {url} ON TCP{kind} VIA TOR"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "CONFIRM TOR USAGE AT {url} ON TCP{kind}"
|
||||
@ -6933,40 +6936,7 @@ msgstr "HIDDEN SERVICE"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "PORT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Your %(box_name)s is configured as a Tor bridge with obfsproxy, so it can "
|
||||
#| "help circumvent censorship. If your %(box_name)s is behind a router or "
|
||||
#| "firewall, you should make sure the following ports are open, and port-"
|
||||
#| "forwarded, if necessary:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"YOUR %(box_name)s IS CONFIGURED AS A TOR BRIDGE WITH OBFSPROXY, SO IT CAN "
|
||||
"HELP CIRCUMVENT CENSORSHIP. IF YOUR %(box_name)s IS BEHIND A ROUTER OR "
|
||||
"FIREWALL, YOU SHOULD MAKE SURE THE FOLLOWING PORTS ARE OPEN, AND PORT-"
|
||||
"FORWARDED, IF NECESSARY:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "SERVICE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr "A TOR SOCKS PORT IS AVAILABLE ON YOUR %(box_name)s ON TCP PORT 9050."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "SETTING UNCHANGED"
|
||||
|
||||
@ -7045,27 +7015,27 @@ msgstr ""
|
||||
#| "When enabled, the blogs and wikis will be available from <a href=\"/"
|
||||
#| "ikiwiki\">/ikiwiki</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"WHEN ENABLED, THE BLOGS AND WIKIS WILL BE AVAILABLE FROM <a href=\"/ikiwiki"
|
||||
"\">/IKIWIKI</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8322,7 +8292,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8330,7 +8300,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8338,33 +8308,33 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FREEDOMBOX MANUAL"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8428,15 +8398,21 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "SERVICE TYPE"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "protocol"
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "PROTOCOL"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(box_name)s Setup"
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
@ -8505,6 +8481,37 @@ msgstr "%(percentage)s%% COMPLETE"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Service"
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "SERVICE"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "{name} deleted."
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "{name} DELETED."
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "Your %(box_name)s is configured as a Tor bridge with obfsproxy, so it "
|
||||
#~| "can help circumvent censorship. If your %(box_name)s is behind a router "
|
||||
#~| "or firewall, you should make sure the following ports are open, and port-"
|
||||
#~| "forwarded, if necessary:"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
#~ "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "YOUR %(box_name)s IS CONFIGURED AS A TOR BRIDGE WITH OBFSPROXY, SO IT CAN "
|
||||
#~ "HELP CIRCUMVENT CENSORSHIP. IF YOUR %(box_name)s IS BEHIND A ROUTER OR "
|
||||
#~ "FIREWALL, YOU SHOULD MAKE SURE THE FOLLOWING PORTS ARE OPEN, AND PORT-"
|
||||
#~ "FORWARDED, IF NECESSARY:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service"
|
||||
#~ msgstr "SERVICE"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SOCKS"
|
||||
#~ msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Disabled"
|
||||
#~ msgid "Disable"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-11 16:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: John Doe <thraex@numericable.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "Serveur web"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "Interface web de la {box_name} (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Accès à l’URL {url} via tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Accès à l’URL {url}"
|
||||
@ -926,14 +926,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Configuration mise à jour."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue pendant la configuration."
|
||||
@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "Configuration générale"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Configurer"
|
||||
|
||||
@ -1820,6 +1820,7 @@ msgstr "État"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domaine"
|
||||
|
||||
@ -2166,7 +2167,6 @@ msgstr "Poids"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
@ -2475,7 +2475,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Documentation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manuel utilisateur"
|
||||
@ -2843,7 +2843,7 @@ msgstr "Gestion de l’application I2P"
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr "I2P"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Réseau d'anonymisation"
|
||||
|
||||
@ -3392,15 +3392,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Mot de passe administrateur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3412,23 +3412,24 @@ msgstr ""
|
||||
"requise est de <strong>10 caractères</strong>. Laissez ce champ vide pour "
|
||||
"conserver le mot de passe actuel."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "URL du Serveur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in "
|
||||
#| "footer, feeds and emails."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilisé par MediaWiki pour engendrer des URL qui pointent vers le wiki comme "
|
||||
"dans les pieds de pages, fils et courriels."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Activer les inscriptions publiques"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3436,11 +3437,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Permet à n’importe qui depuis Internet de créer un compte sur votre instance "
|
||||
"MediaWiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Activer le mode privé"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3449,11 +3450,11 @@ msgstr ""
|
||||
"lire/écrire sur ce wiki. Les inscriptions publiques sont également "
|
||||
"désactivées."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Thème par défaut"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3492,8 +3493,10 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Thème par défaut modifié"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "URL du Serveur mise à jour"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Nom de domaine configuré"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -6400,7 +6403,7 @@ msgstr "Instantané créé."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuration des instantanés de disque mise à jour"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Erreur sur action : {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -6783,7 +6786,7 @@ msgstr "Syncthing"
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr "Synchronisation de fichiers"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6797,40 +6800,50 @@ msgstr ""
|
||||
"recommande l’utilisation du <a href=\"https://www.torproject.org/fr/download/"
|
||||
"\">Navigateur Tor</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un port SOCKS pour Tor est accessible sur votre %(box_name)s sur le port TCP "
|
||||
"9050."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr "Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Service onion Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr "Mandataire Socks Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Relais Tor de type pont (« bridge relay »)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Le port du relais Tor est disponible"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Abonné au transport obfs3"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Abonné au transport obfs4"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Accédez à l'URL {url} sur tcp{kind} via Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Confirmez l'utilisation de Tor pour {url} sur tcp{kind}"
|
||||
@ -6960,35 +6973,7 @@ msgstr "Service Onion"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Ports"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Relais"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si votre %(box_name)s est derrière un routeur ou un pare-feu, vous devez "
|
||||
"vous assurer que les ports suivants sont ouverts et redirigés si nécessaire :"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Service"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un port SOCKS pour Tor est accessible sur votre %(box_name)s sur le port TCP "
|
||||
"9050."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Paramètre inchangé"
|
||||
|
||||
@ -7063,15 +7048,18 @@ msgstr ""
|
||||
"application de bureau complète."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une fois activé, Tiny Tiny RSS peut être consulté par tout <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">utilisateur disposant d’un compte sur la {box_name}</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
@ -7080,15 +7068,15 @@ msgstr ""
|
||||
"ordinateur, saisissez l’URL <a href=\"/tt-rss-app/\">tt-rss-app</a> pour "
|
||||
"vous connecter."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Lecture et abonnement à des flux d’actualités"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Lecteur de flux d'informations"
|
||||
|
||||
@ -8340,7 +8328,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Activez quelques <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> pour ajouter des "
|
||||
"raccourcis sur cette page."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8352,7 +8340,7 @@ msgstr ""
|
||||
"sociales sur de petites machines. Les outils de communication proposés sont "
|
||||
"respectueux de votre vie privée et de vos données personnelles."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8363,31 +8351,31 @@ msgstr ""
|
||||
"est un logiciel libre distribué sous la licence publique générale GNU "
|
||||
"Affero, version 3 ou ultérieure."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Code source"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Page d’accueil du projet"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Faire un don"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "Fondation FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "Canal de tchat IRC"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Liste de discussion du projet"
|
||||
|
||||
@ -8460,14 +8448,20 @@ msgstr ""
|
||||
"rediriger les ports suivants pour %(service_name)s :"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Type de service"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protocole"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr "Depuis les ports routeur/Internet (WAN)"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr "Vers les ports %(box_name)s"
|
||||
@ -8538,6 +8532,30 @@ msgstr "%(percentage)s%% effectué"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "URL du Serveur"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "URL du Serveur mise à jour"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Relay"
|
||||
#~ msgstr "Relais"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
#~ "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Si votre %(box_name)s est derrière un routeur ou un pare-feu, vous devez "
|
||||
#~ "vous assurer que les ports suivants sont ouverts et redirigés si "
|
||||
#~ "nécessaire :"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service"
|
||||
#~ msgstr "Service"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SOCKS"
|
||||
#~ msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Powered by Postfix, Dovecot & Rspamd"
|
||||
#~ msgstr "Propulsé par Postfix, Dovecot & Rspamd"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "Servidor web"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "Interface web (Plinth) de {box_name}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "URL de acceso {url} en tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "URL de acceso {url}"
|
||||
@ -844,14 +844,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1605,6 +1605,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1905,7 +1906,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2183,7 +2183,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manual"
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
@ -2462,7 +2462,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2914,15 +2914,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -2930,43 +2930,38 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "Servidor web"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3001,7 +2996,7 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
@ -5459,7 +5454,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5798,7 +5793,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -5807,40 +5802,47 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5946,31 +5948,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6031,25 +6009,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7138,7 +7116,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7146,7 +7124,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7154,31 +7132,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7236,14 +7214,20 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Discovery"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Descubrimento de servizo"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7308,9 +7292,9 @@ msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Service Discovery"
|
||||
#~ msgid "Service Alert"
|
||||
#~ msgstr "Descubrimento de servizo"
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "Servidor web"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Manual"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -118,12 +118,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "ઍક્સેસ URL {url} tcp પર {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "ઍક્સેસ URL {url}"
|
||||
@ -883,14 +883,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "સામાન્ય ગોઠવણી"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "ગોઠવો"
|
||||
|
||||
@ -1739,6 +1739,7 @@ msgstr "સ્થિતિ"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2084,7 +2085,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2389,7 +2389,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "દસ્તાવેજીકરણ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manual"
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
@ -2672,7 +2672,7 @@ msgstr "એપ્લીકેશનને પ્રસ્થાપિત કર
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3126,15 +3126,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3142,45 +3142,42 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "એપ્લીકેશનને પ્રસ્થાપિત કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "એપ્લીકેશનને પ્રસ્થાપિત કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3225,8 +3222,10 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "સેટિંગ યથાવત"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "ક્ષેત્રીય નામ સ્થાપિત કર્યું"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -5710,7 +5709,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "DNSSEC ગોઠવણીને સુધારેલી શરુ કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6055,7 +6054,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6064,40 +6063,47 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6205,31 +6211,7 @@ msgstr "ડાયનેમિક DNS સેવા"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "સેટિંગ યથાવત"
|
||||
|
||||
@ -6294,29 +6276,29 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"સક્ષમ કરેલ હોય ત્યારે, કોકપિટ અહીંથી ઉપલબ્ધ રહેશે <a href=\"/_cockpit/\">/_cockpit/</"
|
||||
"a> વેબ સર્વર પાથ પર. તે <a href=\"/plinth/sys/users\">કોઈપણ વપરાશકર્તા</a> "
|
||||
"સાથે{box_name} લૉગિન દ્વારા ઍક્સેસ કરી શકાય છે. સંવેદનશીલ માહિતી અને વ્યવસ્થાપનની "
|
||||
"ક્ષમતાઓ એડમિન ગ્રૂપના વપરાશકર્તાઓ માટે મર્યાદિત છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7449,7 +7431,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7457,7 +7439,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7465,31 +7447,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7556,14 +7538,20 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "સેવા પ્રકાર"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -119,12 +119,12 @@ msgstr "वेब सर्वर"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} वेब इंटरफेस (प्लिंथ)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "इस यूआरएल का अपयोग करें {url} टीसीपी पर {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "इस यूआरएल का अपयोग करें {url}"
|
||||
@ -937,14 +937,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "कॉन्फ़िगरेशन अपडेट किया."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "कॉंफ़िगरेशन के दौरान कूछ त्रुटि हुई."
|
||||
@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "सामान्य कॉन्फ़िगरेशन"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "कॉन्फ़िगर करें"
|
||||
|
||||
@ -1835,6 +1835,7 @@ msgstr "स्थिति"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "डोमेन"
|
||||
|
||||
@ -2189,7 +2190,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "पोर्ट"
|
||||
|
||||
@ -2518,7 +2518,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "प्रलेखन"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manual"
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
@ -2842,7 +2842,7 @@ msgstr "एप्लिकेशन सक्षम करें"
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr "गुमनामी नेटवर्क"
|
||||
|
||||
@ -3365,15 +3365,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "मीडियाविकी"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "विकी"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "व्यवस्थापक पासवर्ड"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). Leave "
|
||||
@ -3387,33 +3387,28 @@ msgstr ""
|
||||
"मीडियाविकी एेडमिन अकाउंट के लिये नया पासवर्ड सेट करें (एेडमिन). वर्तमान पासवर्ड रखने के "
|
||||
"लिए इस फ़ील्ड को रिक्त छोड़ें."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Server"
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "सर्वर"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "सार्वजनिक रेजिस्टेशिन सक्षम करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr "सक्षम कर के इंटरनेट पर किसी को अपने मिडीयाविकी इस्टेशं पर एक अकाउंट बना सकता है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "निजी मोड सक्षम करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3421,13 +3416,13 @@ msgstr ""
|
||||
"अगर सक्षम है, प्रवेश प्रतिबंधित किया जाएगा. सिर्फ जो लोग जिनके पास अकाउंट है वो लोग "
|
||||
"विकी को पढ़/लिक सकते हैं. सार्वजनिक रेगीसट्रेशिन भी अक्षम कर दिए जाएंगे."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default"
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "डिफ़ॉल्ट"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3468,9 +3463,9 @@ msgstr "सेटिंग स्थिर है"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Share deleted."
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "शेयर हटाया गया."
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "डोमेन नाम सेट हो गया है"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -6266,7 +6261,7 @@ msgstr "स्नैपशॉट बनाया गया है."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "स्टोरेज स्नैपशॉट कॉंफ़िगरेशन अपडेट किया गया"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "क्रिया त्रुटि: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -6655,7 +6650,7 @@ msgstr "सिंकतिन्ग"
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr "फ़ाइल सिंक्रनाइज़ेशन"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6668,42 +6663,50 @@ msgstr ""
|
||||
"टो प्रोजेक्ट सिफारिश की है कि आप <a href=\"https://www.torproject.org/download/"
|
||||
"download-easy.html.en\">टो ब्राउज़र </a> उपयोग करें."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr "एक टोर सॉक्स पोर्ट आपका %(box_name)s र उपलब्ध है, TCP पोर्ट ९०५० पर."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr "टोर"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "टोर हिडन सर्विस"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr "टोर सोक्स प्रॉक्सी"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "टो ब्रिज रीले"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "टोर रीले पोर्ट उपलब्ध है"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 ट्रांसपोर्ट पंजीकृत"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 ट्रांसपोर्ट पंजीकृत"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "यूआरएल एक्सेस करें {url} टीसीपी पर {kind} टोर के माध्यम से"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "टोर उपयोग की पुष्टि करें {url} पर टीसीपी पर {kind}"
|
||||
@ -6834,33 +6837,7 @@ msgstr "हिडन सर्विस"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "पोर्टस"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "रीले"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"अगर आपका %(box_name)s एक रूटर या फ़ायरवॉल के पीछे है, आपको यह सुनिश्चित करना चाहिए "
|
||||
"कि पोर्टस खुले हैं, और अगर जरुरत है,पोर्ट-फॉरवर्डेड:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "सर्विस"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "सॉक्स"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr "एक टोर सॉक्स पोर्ट आपका %(box_name)s र उपलब्ध है, TCP पोर्ट ९०५० पर."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "सेटिंग स्थिर है"
|
||||
|
||||
@ -6945,14 +6922,14 @@ msgstr ""
|
||||
#| "tt-rss</a> path on the web server. It can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"सक्षम होने से, टैनी टैनी आरएसएस <a href=\"/tt-rss\">/tt-rss</a> पात वेब सर्वर से "
|
||||
"माैजूद होते है. यह <a href=\"{users_url}\">किसी </a> एक {box_name} के सात लॉग इन "
|
||||
"कर सकता है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL "
|
||||
@ -6964,15 +6941,15 @@ msgstr ""
|
||||
"टैनी टैनी आरएसएस का मोबाइल या डेस्कटॉप एप्लिकेशन उपयोग करते समय, यह यूआरएल<a href=\"/"
|
||||
"tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> कनेक्ट करने के लिए उपयोग करें."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "समाचार फ़ीड्स पढ़ें और सब्सक्राइब करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "टिनी टिनी आरएसएस"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "समाचार फ़ीड रीडर"
|
||||
|
||||
@ -8221,7 +8198,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"कुछ<a href=\"%(apps_url)s\">एप्लिकेशनस</a> सक्षम करें, इस पेज पर शॉर्टकटस जोड़ने के लिए."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8232,7 +8209,7 @@ msgstr ""
|
||||
"छोटी मशीनों पर सामाजिक एप्लिकेशनस काम में तैनात करने के लिये. यह आपकी गोपनीयता और डेटा "
|
||||
"स्वामित्व का संमान ऑनलाइन संचार टूल्स प्रदान करता है."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8242,31 +8219,31 @@ msgstr ""
|
||||
"यह पोर्टल %(box_name)s का वेब इंटरफ़ेस का एक भाग है. %(box_name)s एक मुक्त सॉफ्टवेयर "
|
||||
"है, जो ग्नू एफेरो जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करण 3 या बाद के तहत वितरित है."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "सोर्स कोड"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "होमपेज"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "दान करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "फ्रीडमबाक्स फाउंडेशन"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "आईआरसी चैटरूम"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "मेलिंग सूची"
|
||||
|
||||
@ -8333,15 +8310,21 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "सेवा टाइप"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "protocol"
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "प्रोटोकॉल"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(box_name)s Setup"
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
@ -8407,6 +8390,33 @@ msgstr "%(percentage)s%% पूर्ण"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Server"
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "सर्वर"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Share deleted."
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "शेयर हटाया गया."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Relay"
|
||||
#~ msgstr "रीले"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
#~ "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "अगर आपका %(box_name)s एक रूटर या फ़ायरवॉल के पीछे है, आपको यह सुनिश्चित करना "
|
||||
#~ "चाहिए कि पोर्टस खुले हैं, और अगर जरुरत है,पोर्ट-फॉरवर्डेड:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service"
|
||||
#~ msgstr "सर्विस"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SOCKS"
|
||||
#~ msgstr "सॉक्स"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Disabled"
|
||||
#~ msgid "Disable"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 02:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "Webszerver"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} webes felület (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Hozzáférés a {url} URL-hez tcp{kind}-on keresztül"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Hozzáférés a {url} URL-hez"
|
||||
@ -916,14 +916,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Adminisztrál"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Beállítások frissítve."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Hiba történt a beállítás során."
|
||||
@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Általános beállítások"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Beállítások"
|
||||
|
||||
@ -1795,6 +1795,7 @@ msgstr "Állapot"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domain"
|
||||
|
||||
@ -2140,7 +2141,6 @@ msgstr "Súly"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
@ -2450,7 +2450,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentáció"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Kézikönyv"
|
||||
@ -2806,7 +2806,7 @@ msgstr "I2P alkalmazás kezelése"
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr "I2P"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Anonim hálózat"
|
||||
|
||||
@ -3348,15 +3348,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Rendszergazdai jelszó"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). Leave "
|
||||
@ -3370,23 +3370,24 @@ msgstr ""
|
||||
"Állíts be új jelszót a MediaWiki rendszergazdai (admin) fiókjának. Hagyd "
|
||||
"üresen ezt a mezőt a jelenlegi jelszó megtartásához."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "Szerver URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in "
|
||||
#| "footer, feeds and emails."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A MediaWiki a wikire mutató URL-ek létrehozására használja, például "
|
||||
"láblécben, hírcsatornákban és e-mailekben."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Szabad regisztráció engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3394,11 +3395,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Ha engedélyezett, az interneten bárki létrehozhat egy fiókot ebben a "
|
||||
"MediaWiki példányban."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Privát mód engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3407,11 +3408,11 @@ msgstr ""
|
||||
"rendelkező emberek fogják tudni olvasni/írni a wiki-t. A szabad regisztráció "
|
||||
"is le lesz tiltva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Alapértelmezett felszín"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3451,8 +3452,10 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Az alapértelmezett felszín megváltozott"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "Szerver URL frissítve"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Domainnév beállítva"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -6316,7 +6319,7 @@ msgstr "Pillanatkép létrehozva."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Tárhelypillanatképek konfigurációja frissítve"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Hiba a művelet közben: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -6696,7 +6699,7 @@ msgstr "Syncthing"
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr "Fájlszinkronizáció"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6710,40 +6713,49 @@ msgstr ""
|
||||
"torproject.org/download/download-easy.html.en\">Tor böngésző</a> használatát "
|
||||
"javasolja."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Egy Tor SOCKS port elérhető a %(box_name)s eszközöd 9050-es TCP-portján."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr "Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Tor Onion szolgáltatás"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr "Tor Socks proxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor híd relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor relay port elérhető"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 átvitel regisztrálva"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 átvitel regisztrálva"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Hozzáférés a {url} URL-hez tcp{kind}-on Tor használatával"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Hagyd jóvá a Tor használatát {url} célcímhez tcp{kind} protokollon"
|
||||
@ -6872,35 +6884,7 @@ msgstr "Onion-szolgáltatás"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Portok"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ha szükséges és a %(box_name)s eszközöd router vagy tűzfal mögött található, "
|
||||
"akkor győződj meg róla, hogy a következő portok nyitva vannak, és szükség "
|
||||
"esetén továbbítod őket:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Szolgáltatás"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Egy Tor SOCKS port elérhető a %(box_name)s eszközöd 9050-es TCP-portján."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "A beállítás változatlan"
|
||||
|
||||
@ -6970,16 +6954,19 @@ msgstr ""
|
||||
"egy valódi asztali alkalmazás érzetét kelteni."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ha engedélyezett, a Tiny Tiny RSS-t bármely <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">felhasználó elérheti, aki {box_name} bejelentkezéssel "
|
||||
"rendelkezik</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
@ -6988,15 +6975,15 @@ msgstr ""
|
||||
"hez, használd a <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> URL-t a "
|
||||
"csatlakozáshoz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Hírcsatornák olvasása és feliratkozás"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Hírcsatorna-olvasó"
|
||||
|
||||
@ -8225,7 +8212,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Engedélyezd néhány <a href=\"%(apps_url)s\">alkalmazásnak</a>, hogy "
|
||||
"hivatkozásokat adjanak ehhez az oldalhoz."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8238,7 +8225,7 @@ msgstr ""
|
||||
"üzemeltethessen. Online kommunikációs eszközöket nyújt, melyek tiszteletben "
|
||||
"tartják a magánszférát és az adatok feletti tulajdonjogot."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8249,31 +8236,31 @@ msgstr ""
|
||||
"Általános Nyilvános Licenc (3-as vagy újabb változat) alapján terjesztett "
|
||||
"szabad szoftver."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Forráskód"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Honlap"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Adományozás"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Alapítvány"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Fórum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "IRC-csevegőszoba"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Levelezőlista"
|
||||
|
||||
@ -8344,14 +8331,20 @@ msgstr ""
|
||||
"routeren. A következő portokat kell továbbítani a %(service_name)s számára:"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Szolgáltatás típusa"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokoll"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr "Router/WAN-portokról"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr "A %(box_name)s portokhoz"
|
||||
@ -8420,6 +8413,30 @@ msgstr "befejezettségi szint: %(percentage)s%%"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gudzsaráti"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "Szerver URL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "Szerver URL frissítve"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Relay"
|
||||
#~ msgstr "Relay"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
#~ "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Ha szükséges és a %(box_name)s eszközöd router vagy tűzfal mögött "
|
||||
#~ "található, akkor győződj meg róla, hogy a következő portok nyitva vannak, "
|
||||
#~ "és szükség esetén továbbítod őket:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service"
|
||||
#~ msgstr "Szolgáltatás"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SOCKS"
|
||||
#~ msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Powered by Postfix, Dovecot & Rspamd"
|
||||
#~ msgstr "Postfix, Dovecot & Rspamd által működtetve"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Indonesian (FreedomBox)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-24 00:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -112,12 +112,12 @@ msgstr "Server Web"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Antarmuka Web (alas)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Akses URL {url} pada tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Akses URL {url}"
|
||||
@ -904,14 +904,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Konfigurasi diperbarui."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Terjadi kesalahan selama konfigurasi."
|
||||
@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "Konfigurasi Umum"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Konfigurasi"
|
||||
|
||||
@ -1789,6 +1789,7 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domain"
|
||||
|
||||
@ -2143,7 +2144,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
@ -2448,7 +2448,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentasi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
@ -2799,7 +2799,7 @@ msgstr "Kelola aplikasi I2P"
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr "I2p"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Jaringan Anonimitas"
|
||||
|
||||
@ -3312,15 +3312,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Kata Sandi Administrator"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3328,41 +3328,38 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "URL Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Aktifkan pendaftaran publik"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Aktifkan mode pribadi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3401,8 +3398,10 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "URL Server diperbarui"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Set nama domain"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -5879,7 +5878,7 @@ msgstr "Snapshot yang dibuat."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfigurasi snapshot penyimpanan diperbarui"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Galat {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -6222,7 +6221,7 @@ msgstr "Syncthing"
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6231,40 +6230,47 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr "Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6374,31 +6380,7 @@ msgstr "Layanan"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Layanan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6462,27 +6444,32 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
#| "belonging to the admin group."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Itu dapat diakses oleh <a href=\"{users_url}\"> pengguna apa pun </a> pada "
|
||||
"{box_name} milik kelompok admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7615,7 +7602,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Aktifkan beberapa <a href=\"%(apps_url)s\">aplikasi</a> untuk menambahkan "
|
||||
"pintasan halaman."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7623,7 +7610,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7631,31 +7618,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Kode Sumber"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Beranda"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Donasi"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Foundation"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "Ruang Obrolan IRC"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Milis"
|
||||
|
||||
@ -7715,14 +7702,20 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Tipe Layanan"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokol"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr "Dari port Router/WAN"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr "Ke %(box_name)s Port"
|
||||
@ -7788,6 +7781,21 @@ msgstr "%(percentage)s %% selesai"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Bahasa Gujarat"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "URL Server"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "URL Server diperbarui"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Relay"
|
||||
#~ msgstr "Relay"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service"
|
||||
#~ msgstr "Layanan"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SOCKS"
|
||||
#~ msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Disabled"
|
||||
#~ msgid "Disable"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-06 22:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dietmar <sagen@permondes.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "Web Server"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Interfaccia Web (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "URL d'accesso {url} su TCP {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "URL d'accesso {url}"
|
||||
@ -901,14 +901,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore durante la configurazione."
|
||||
@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "Configurazione Generale"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Configura"
|
||||
|
||||
@ -1763,6 +1763,7 @@ msgstr "Stato"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Dominio"
|
||||
@ -2104,7 +2105,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Porta"
|
||||
|
||||
@ -2413,7 +2413,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Documentazione"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manual"
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
@ -2777,7 +2777,7 @@ msgstr "Gestione dell'applicazione I2P"
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr "I2P"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Rete di anonimato"
|
||||
@ -3314,15 +3314,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Password Amministratore"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). Leave "
|
||||
@ -3336,21 +3336,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Imposta una nuova password per il profilo amministratore (admin) di "
|
||||
"MediaWiki. Lascia vuoto questo campo per mantenere la password corrente."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Attivare le registrazioni pubbliche"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3358,11 +3355,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Se abilitato, chiunque nell'Internet potrà creare un profilo nella tua "
|
||||
"istanza MediaWiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Abilita modalità privata"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3371,11 +3368,11 @@ msgstr ""
|
||||
"potranno scrivere/leggere nel wiki. Inoltre saranno disabilitate le "
|
||||
"registrazioni pubbliche."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Tema predefinito"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3412,8 +3409,9 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Tema predefinito modificato"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "URL del server aggiornato"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Imposta nome di dominio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -6001,7 +5999,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6342,7 +6340,7 @@ msgstr "Syncthing"
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6351,40 +6349,47 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr "Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6490,31 +6495,7 @@ msgstr "Servizio Onion"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Ports"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Servizio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Impostazioni invariate"
|
||||
|
||||
@ -6578,29 +6559,32 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Una volta attivato, Tiny Tiny RSS può essere visualizzato da qualsiasi <a "
|
||||
"href=\" {users_url}\">utente con un account su {box_name}</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7689,7 +7673,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7697,7 +7681,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7705,31 +7689,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7789,14 +7773,20 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Tipo Servizio"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protocollo"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr "Alle porte %(box_name)s"
|
||||
@ -7860,6 +7850,15 @@ msgstr "%(percentage)s%% completata"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "URL del server aggiornato"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service"
|
||||
#~ msgstr "Servizio"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SOCKS"
|
||||
#~ msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Disable"
|
||||
#~ msgstr "Disattivare"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-20 12:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jacque Fresco <aidter@use.startmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -113,12 +113,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1601,6 +1601,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1899,7 +1900,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2177,7 +2177,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2454,7 +2454,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr "I2P"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2906,15 +2906,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -2922,41 +2922,38 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -2991,7 +2988,7 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
@ -5439,7 +5436,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5778,7 +5775,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -5787,40 +5784,47 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5926,31 +5930,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6011,25 +5991,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7110,7 +7090,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7118,7 +7098,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7126,31 +7106,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7208,14 +7188,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-16 16:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yogesh <yogesh@karnatakaeducation.org.in>\n"
|
||||
"Language-Team: Kannada <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -113,12 +113,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1601,6 +1601,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1899,7 +1900,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2177,7 +2177,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2454,7 +2454,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2906,15 +2906,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -2922,41 +2922,38 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -2991,7 +2988,7 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
@ -5441,7 +5438,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5780,7 +5777,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -5789,40 +5786,47 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5928,31 +5932,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6013,25 +5993,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7112,7 +7092,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7120,7 +7100,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7128,31 +7108,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7210,14 +7190,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-22 10:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kornelijus Tvarijanavičius <kornelitvari@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -114,12 +114,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -841,14 +841,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1602,6 +1602,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1900,7 +1901,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2178,7 +2178,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2907,15 +2907,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -2923,41 +2923,38 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -2992,7 +2989,7 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
@ -5440,7 +5437,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5779,7 +5776,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -5788,40 +5785,47 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5927,31 +5931,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6012,25 +5992,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7111,7 +7091,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7119,7 +7099,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7127,31 +7107,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7209,14 +7189,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-16 14:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -124,12 +124,12 @@ msgstr "Nett-tjener"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Vev-grensesnitt (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Kontakt nettadressen {url} på tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Kontakt nettadressen {url}"
|
||||
@ -925,14 +925,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr "admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Konfigurering oppdatert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "En feil oppsto under konfigureringen."
|
||||
@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "Generelt oppsett"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Oppsett"
|
||||
|
||||
@ -1810,6 +1810,7 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domene"
|
||||
|
||||
@ -2162,7 +2163,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
@ -2485,7 +2485,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentasjon"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manual"
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
@ -2844,7 +2844,7 @@ msgstr "Håndter I2P-program"
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr "I2P"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Anonymitetsnettverk"
|
||||
|
||||
@ -3379,15 +3379,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Administratorpassord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). Leave "
|
||||
@ -3401,23 +3401,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Sett et nytt passord for MediaWikis administratorkonto (admin). La dette "
|
||||
"feltet stå tomt for å beholde gjeldende passord."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Server"
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "Tjener"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Aktiver offentlig registrering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3425,11 +3420,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Hvis påskrudd, vil alle på Internett kunne opprette en konto på din "
|
||||
"MediaWiki-instans."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Skru på privat modus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3437,11 +3432,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Hvis påskrudd, vil tilgang begrenses. Kun folk som har kontoer kan lese/"
|
||||
"skrive på wiki-en. Offentlige registreringer vil også bli avskrudd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Forvalgt drakt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3478,8 +3473,10 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Forvalgt drakt endret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "Tjener-URL oppdatert"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Domenenavn satt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
@ -6329,7 +6326,7 @@ msgstr "Opprett øyeblikksbilde."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Oppsett for lagringsavbildninger oppdatert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Handlingsfeil: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -6717,7 +6714,7 @@ msgstr "Syncthing"
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr "Filsynkronisering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6731,40 +6728,49 @@ msgstr ""
|
||||
"\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en\">Tor Browser</"
|
||||
"a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En Tor SOCKS-port er tilgjengelig på din %(box_name)s på TCP port 9050."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr "Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Tor-løktjeneste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr "Tor Socks-mellomtjener"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor bro-stafettvideresendingsoppsett"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor relay-port tilgjengelig"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3-transport registrert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4-transport registrert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Adgang til URL {url} på tcp{kind} via Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Bekreft Tor-bruk på {url} via tcp{kind}"
|
||||
@ -6892,34 +6898,7 @@ msgstr "Løktjeneste"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Porter"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Videresending"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hvis din %(box_name)s er bak en ruter eller brannvegg, må du forsikre deg om "
|
||||
"at de følgende portene er åpne, og at portene er videresendt, om nødvendig:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Tjeneste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En Tor SOCKS-port er tilgjengelig på din %(box_name)s på TCP port 9050."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Oppsett uendret"
|
||||
|
||||
@ -6988,15 +6967,18 @@ msgstr ""
|
||||
"virkelig skrivebordsenhet som mulig."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS er tilgjengelig for enhver <a href=\"{users_url}\">bruker med "
|
||||
"et {box_name}-brukernavn</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL "
|
||||
@ -7008,15 +6990,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Når du bruker et mobilbasert- eller skrivebords-program for Tiny Tiny RSS, "
|
||||
"bruk nettadressen <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a>for å koble til."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Les og abonner på nyhetsstrømmer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Nyhetstrøm-leser"
|
||||
|
||||
@ -8243,7 +8225,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Aktiver noen <a href=\"%(apps_url)s\">programmer</a> for å legge til "
|
||||
"snarveier på denne siden."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8255,7 +8237,7 @@ msgstr ""
|
||||
"på små maskiner. Den tilbyr nettbaserte kommunikasjonsverktøy som "
|
||||
"respekterer din privatsfære og ditt dataeierskap."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8266,31 +8248,31 @@ msgstr ""
|
||||
"programvare, og distribuert i henhold til GNU Affero General Public License "
|
||||
"versjon 3 eller senere."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Kildekode"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Hjemmeside"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Doner"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Foundation"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "IRC-nettpratrom"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Adresseliste"
|
||||
|
||||
@ -8359,14 +8341,20 @@ msgstr ""
|
||||
"for følgende porter for %(service_name)s:"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Type tjeneste"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "protokoll"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr "Fra ruter/WAN-porter"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr "Til portene for %(box_name)s"
|
||||
@ -8435,6 +8423,32 @@ msgstr "%(percentage)s%% fullført"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Server"
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "Tjener"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "Tjener-URL oppdatert"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Relay"
|
||||
#~ msgstr "Videresending"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
#~ "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Hvis din %(box_name)s er bak en ruter eller brannvegg, må du forsikre deg "
|
||||
#~ "om at de følgende portene er åpne, og at portene er videresendt, om "
|
||||
#~ "nødvendig:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service"
|
||||
#~ msgstr "Tjeneste"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SOCKS"
|
||||
#~ msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Disabled"
|
||||
#~ msgid "Disable"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-11 16:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -119,12 +119,12 @@ msgstr "Webserver"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "ToegangsURL {url} op tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "ToegangsURL {url}"
|
||||
@ -918,14 +918,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Configuratie bijgewerkt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens de configuratie."
|
||||
@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr "Algemene Instellingen"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Configureer"
|
||||
|
||||
@ -1789,6 +1789,7 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domein"
|
||||
|
||||
@ -2132,7 +2133,6 @@ msgstr "Gewicht"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Poort"
|
||||
|
||||
@ -2441,7 +2441,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Documentatie"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Handleiding"
|
||||
@ -2798,7 +2798,7 @@ msgstr "I2P-toepassing beheren"
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr "I2P"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Anonimiteitsnetwerk"
|
||||
|
||||
@ -3342,15 +3342,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Beheerderswachtwoord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3361,23 +3361,24 @@ msgstr ""
|
||||
"wachtwoord moet minimaal <strong>10 tekens</strong> zijn, en niet makkelijk "
|
||||
"te raden. Laat dit veld leeg om het huidige wachtwoord te behouden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "Server-URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in "
|
||||
#| "footer, feeds and emails."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wordt door MediaWiki gebruikt om URL's te genereren die naar de wiki "
|
||||
"verwijzen, zoals in de footer, feeds en e-mails."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Openbare registraties inschakelen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3385,11 +3386,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Als dit actief is, zal iedereen via het internet een gebruiker op deze "
|
||||
"MediaWiki applicatie kunnen registreren."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Privé-modus inschakelen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3398,11 +3399,11 @@ msgstr ""
|
||||
"gebruikers zullen de wiki kunnen lezen en bewerken. Registratie is niet open "
|
||||
"voor publiek."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Standaard Uiterlijk"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3439,8 +3440,10 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Standaard uiterlijk veranderd"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "Server URL aangepast"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Domeinnaam ingesteld"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -6292,7 +6295,7 @@ msgstr "Gemaakte snapshot."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Opslag van Snapshots configuratie is bijgewerkt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Actiefout: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -6671,7 +6674,7 @@ msgstr "Syncthing"
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr "Bestandssynchronisatie"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6685,40 +6688,49 @@ msgstr ""
|
||||
"de <a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en\">Tor "
|
||||
"Browser</a> aan."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Een Tor SOCKS poort is beschikbaar op %(box_name)s, via TCP poort 9050."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr "Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Tor-Onion Dienst"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr "Tor Socks Proxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor Bridge Relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor relay poort beschikbaar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 transport geregistreerd"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 transport geregistreerd"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Gebruik URL {url} op tcp{kind} via Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Bevestig Tor gebruik met {url} via tcp{kind}"
|
||||
@ -6849,35 +6861,7 @@ msgstr "Onion Service"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Poorten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Als %(box_name)s zich achter een router of firewall bevindt, is het "
|
||||
"belangrijk te zorgen dat de volgende poorten open staan en indien nodig "
|
||||
"worden doorgeleid:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Dienst"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Een Tor SOCKS poort is beschikbaar op %(box_name)s, via TCP poort 9050."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Instelling onveranderd"
|
||||
|
||||
@ -6949,15 +6933,18 @@ msgstr ""
|
||||
"zoveel mogelijk als een echte desktoptoepassing wil werken."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Indien ingeschakeld, is Tiny Tiny RSS beschikbaar voor elke <a href="
|
||||
"\"{users_url}\"> gebruiker met een {box_name} login</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
@ -6965,15 +6952,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Gebruik de URL <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> in om te verbinden "
|
||||
"met een mobiele- of desktoptoepassing voor Tiny Tiny RSS."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Lezen en abonneren op nieuwsfeeds"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "News Feed Reader"
|
||||
|
||||
@ -8202,7 +8189,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Schakel <a href=\"%(apps_url)s\"> toepassingen</a> in om snelkoppelingen toe "
|
||||
"te voegen aan deze pagina."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8214,7 +8201,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Het biedt online communicatietoepassingen dieprivacy en eigendom van "
|
||||
"gegevens respecteren."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8225,31 +8212,31 @@ msgstr ""
|
||||
"vrije software en wordt gedistribueerd onder de GNU Affero General Public "
|
||||
"License, Versie 3 of hoger."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Broncode"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Startpagina"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Doneren"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Foundation"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "IRC Chatroom"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Mailinglijst"
|
||||
|
||||
@ -8320,14 +8307,20 @@ msgstr ""
|
||||
"%(service_name)s:"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Dienst Type"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protocol"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr "Van router/WAN-poorten"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr "Naar %(box_name)s poorten"
|
||||
@ -8396,6 +8389,30 @@ msgstr "%(percentage)s%% voltooid"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "Server-URL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "Server URL aangepast"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Relay"
|
||||
#~ msgstr "Relay"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
#~ "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Als %(box_name)s zich achter een router of firewall bevindt, is het "
|
||||
#~ "belangrijk te zorgen dat de volgende poorten open staan en indien nodig "
|
||||
#~ "worden doorgeleid:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service"
|
||||
#~ msgstr "Dienst"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SOCKS"
|
||||
#~ msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Powered by Postfix, Dovecot & Rspamd"
|
||||
#~ msgstr "Maakt gebruik van Postfix, Dovecot & Rspamd"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 02:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "Serwer Web"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} interfejs sieciowy (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Adres URL {url} na {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Adres URL {url}"
|
||||
@ -907,14 +907,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Zaktualizowano ustawienia."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Podczas konfiguracji wystąpił błąd."
|
||||
@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "Ustawienia główne"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Konfiguruj"
|
||||
|
||||
@ -1780,6 +1780,7 @@ msgstr "Stan"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domena"
|
||||
|
||||
@ -2122,7 +2123,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2445,7 +2445,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentacja"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manual"
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
@ -2747,7 +2747,7 @@ msgstr "Aktywuj aplikację"
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr "I2P"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Go to Networks"
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
@ -3211,17 +3211,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Administrator Account"
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Konto Administratora"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3229,47 +3229,42 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Chat Server"
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "Serwer czatu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Aktywuj aplikację"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable creative mode"
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Włącz tryb kreatywny"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3317,9 +3312,9 @@ msgstr "Ustawienie bez zmian"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Archive deleted."
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "Archiwum zostało usunięte."
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Nazwa domeny ustawiona"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -5847,7 +5842,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Zaktualizowano ustawienia praw dostępu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6208,7 +6203,7 @@ msgstr "Syncthing"
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6217,40 +6212,47 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6360,31 +6362,7 @@ msgstr "Usługa dynamicznego DNS"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Ustawienie bez zmian"
|
||||
|
||||
@ -6448,29 +6426,32 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dowolny <a href=\"{users_url}\">użytkownik za pomocą {box_name} loginu</a> "
|
||||
"może mieć dostęp do Tiny Tiny RSS, gdy ten jest włączony."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7662,7 +7643,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Włącz <a href=\"%(apps_url)s\">aplikacje</a> aby dodać skróty do tej strony."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7674,7 +7655,7 @@ msgstr ""
|
||||
"maszynach. Udostępnia narzędzia do komunikacji online które respektują "
|
||||
"prywatność i kontrolę nad danymi."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth "
|
||||
@ -7689,31 +7670,31 @@ msgstr ""
|
||||
"Plinth jest wolnym oprogramowaniem, rozpowszechnianym w licencji GNU Affero "
|
||||
"General Public License w wersji 3 lub późniejszej."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Przekaż darowiznę"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "Fundacja FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7782,14 +7763,20 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Typ usługi"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(box_name)s Setup"
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
@ -7854,6 +7841,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Chat Server"
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "Serwer czatu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Archive deleted."
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "Archiwum zostało usunięte."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Disabled"
|
||||
#~ msgid "Disable"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-08 22:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -119,12 +119,12 @@ msgstr "Servidor Web"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Interface Web (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "URL de acesso {url} em tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "URL de acesso{url}"
|
||||
@ -902,8 +902,8 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configuration updated"
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "Configuração atualizada"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "Configuração Geral"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Configurar"
|
||||
|
||||
@ -1696,6 +1696,7 @@ msgstr "Estado"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain Name"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
@ -2022,7 +2023,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2327,7 +2327,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Manual"
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
@ -2614,7 +2614,7 @@ msgstr "Ativar aplicação"
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3084,15 +3084,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3100,47 +3100,42 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "Servidor Web"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable application"
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Ativar aplicação"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Aplicações"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3186,9 +3181,9 @@ msgstr "Definição inalterada"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Archive deleted."
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "Arquivo apagado."
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Nome do domínio definido"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -5704,7 +5699,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuração atualizada"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6052,7 +6047,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6061,40 +6056,47 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6206,31 +6208,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Definição inalterada"
|
||||
|
||||
@ -6291,25 +6269,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7455,7 +7433,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7463,7 +7441,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7471,31 +7449,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7554,14 +7532,20 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Discovery"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Descoberta do Serviço"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7627,6 +7611,16 @@ msgstr "%(percentage)s%% concluída"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "Servidor Web"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Archive deleted."
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "Arquivo apagado."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Applications"
|
||||
#~ msgid "Disable"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-28 19:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nikita Epifanov <nikgreens@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -118,12 +118,12 @@ msgstr "Веб-сервер"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Веб-интерфейс (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Доступ к URL {url} по tcp {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Доступ к URL {url}"
|
||||
@ -916,14 +916,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Админ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Конфигурация обновлена."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Произошла ошибка во время настройки."
|
||||
@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "Общие настройки"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Настроить"
|
||||
|
||||
@ -1784,6 +1784,7 @@ msgstr "Статус"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Домен"
|
||||
|
||||
@ -2125,7 +2126,6 @@ msgstr "Вес"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Порт"
|
||||
|
||||
@ -2435,7 +2435,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Документация"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Руководство"
|
||||
@ -2786,7 +2786,7 @@ msgstr "Управление приложением I2P"
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr "I2P"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Анонимная сеть"
|
||||
|
||||
@ -3325,15 +3325,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Пароль администратора"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). Leave "
|
||||
@ -3347,23 +3347,24 @@ msgstr ""
|
||||
"Установить новый пароль для учетной записи администратора MediaWiki (admin). "
|
||||
"Оставьте это поле пустым, чтобы сохранить текущий пароль."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "URL сервера"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in "
|
||||
#| "footer, feeds and emails."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Использовалось MediaWiki для создания ссылок на wiki страницы, например "
|
||||
"внизу веб-страниц, в RSS-потоках или в электронных письмах."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Включить публичную регистрацию"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3371,11 +3372,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Если включено, кто угодно в интернете сможет создать учётную запись в вашем "
|
||||
"экземпляре MediaWiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Включить режим приватности"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3384,11 +3385,11 @@ msgstr ""
|
||||
"записи, смогут читать или писать в вики. Публичные регистрации также будут "
|
||||
"отключены."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Скин по умолчанию"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3429,8 +3430,10 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Скин по умолчанию изменен"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "URL сервера удален"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Смена доменного имени"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -6272,7 +6275,7 @@ msgstr "Создан снимок."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Настройки хранения снапшотов обновлены"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Ошибка действий: {0}[{1}][{2}]"
|
||||
@ -6649,7 +6652,7 @@ msgstr "Syncthing"
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr "Синхронизация файлов"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6663,40 +6666,48 @@ msgstr ""
|
||||
"\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en\">Tor Browser</"
|
||||
"a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr "Порт Tor SOCKS вашего %(box_name)s доступен по порту TCP 9050."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr "Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Сервис Tor Onion"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr "Tor Socks прокси"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Ретранслятор Tor типа мост"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Доступен порт трансляции Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 транспорт зарегестрирован"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 транспорт зарегистрирован"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Доступ к {url} по tcp{kind} через Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Подтверждение использования Tor в {url} по tcp {kind}"
|
||||
@ -6822,34 +6833,7 @@ msgstr "Onion сервис"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Порты"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Ретранслятор"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Если ваш %(box_name)s находится за маршрутизатором или брандмауэром, вы "
|
||||
"должны убедиться, что следующие порты являются открытыми и проброшены, если "
|
||||
"необходимо:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Служба"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SОCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr "Порт Tor SOCKS вашего %(box_name)s доступен по порту TCP 9050."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Настройки без изменений"
|
||||
|
||||
@ -6917,15 +6901,18 @@ msgstr ""
|
||||
"новости из любого места, так же удобно, как и в настольных приложениях."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Если этот параметр включён, к Tiny Tiny RSS может получить доступ любой <a "
|
||||
"href=\"{users_url}\">пользователь с логином {box_name}</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
@ -6934,15 +6921,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Tiny RSS используйте URL <a href=\"/tt-rss-app/\"> / tt-rss-app</a> для "
|
||||
"подключения."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Чтение и подписка на ленты новостей"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Чтение ленты новостей"
|
||||
|
||||
@ -8169,7 +8156,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Включите <a href=\"%(apps_url)s\">приложения</a> чтобы добавить ярлыки на "
|
||||
"эту страницу."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8181,7 +8168,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Он предоставляет онлайн инструменты онлайн-коммуникации, уважающие вашу "
|
||||
"приватность и владение данными."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8192,31 +8179,31 @@ msgstr ""
|
||||
"программное обеспечение, выпускаемое под лицензией GNU Affero General Public "
|
||||
"License, Версии 3 или старше."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Исходный код"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Домашняя страница"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Пожертвовать"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "Фонд FrеedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Форум"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "Чат IRC"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Список рассылки"
|
||||
|
||||
@ -8288,14 +8275,20 @@ msgstr ""
|
||||
"%(service_name)s:"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Тип службы"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Протокол"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr "С Роутера/WAN портов"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr "В %(box_name)s Порты"
|
||||
@ -8364,6 +8357,30 @@ msgstr "%(percentage)s%% завершено"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Гуджарати"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "URL сервера"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "URL сервера удален"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Relay"
|
||||
#~ msgstr "Ретранслятор"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
#~ "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Если ваш %(box_name)s находится за маршрутизатором или брандмауэром, вы "
|
||||
#~ "должны убедиться, что следующие порты являются открытыми и проброшены, "
|
||||
#~ "если необходимо:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service"
|
||||
#~ msgstr "Служба"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SOCKS"
|
||||
#~ msgstr "SОCKS"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Powered by Postfix, Dovecot & Rspamd"
|
||||
#~ msgstr "Работает на Postfix, Dovecot и Rspamd"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-27 13:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: HelaBasa <R45XvezA@protonmail.ch>\n"
|
||||
"Language-Team: Sinhala <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -113,12 +113,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -840,14 +840,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1601,6 +1601,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1899,7 +1900,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2177,7 +2177,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2454,7 +2454,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2906,15 +2906,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -2922,41 +2922,38 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -2991,7 +2988,7 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
@ -5439,7 +5436,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5778,7 +5775,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -5787,40 +5784,47 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5926,31 +5930,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6011,25 +5991,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7110,7 +7090,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7118,7 +7098,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7126,31 +7106,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7208,14 +7188,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -118,12 +118,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Dostop do URL {url} na tcp {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Dostop do {url}"
|
||||
@ -943,14 +943,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Nastavitve"
|
||||
|
||||
@ -1753,6 +1753,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2067,7 +2068,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2370,7 +2370,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2647,7 +2647,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3100,15 +3100,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3116,41 +3116,38 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3186,9 +3183,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Archive deleted."
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "Arhiv je izbrisan."
|
||||
#| msgid "Domain Name"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Ime domene"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -5663,7 +5660,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6006,7 +6003,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6015,40 +6012,47 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6154,31 +6158,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6251,29 +6231,29 @@ msgstr ""
|
||||
#| "_cockpit/</a> path on the web server. It can be accessed by <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} belonging to the admin group."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ko je omogočen, je Cockpit na voljo na naslovu <a href=\"/_cockpit/\">/"
|
||||
"_cockpit/</a> spletnega strežnika. Do njega lahko dostopa <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">katerikoli uporabnik</a> na {box_name}, ki je član skupine "
|
||||
"skrbnikov."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7396,7 +7376,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7404,7 +7384,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7412,31 +7392,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7494,14 +7474,20 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Discovery"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Odkrivanje storitev"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7565,6 +7551,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Archive deleted."
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "Arhiv je izbrisan."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Enable DNSSEC"
|
||||
#~ msgid "Enable"
|
||||
@ -7580,11 +7571,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Enter a valid destination"
|
||||
#~ msgstr "Neveljavno ime gostitelja"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Service Discovery"
|
||||
#~ msgid "Service Alert"
|
||||
#~ msgstr "Odkrivanje storitev"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cancel"
|
||||
#~ msgstr "Prekliči"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-06 23:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Albanian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "Shërbyes"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "Ndërfaqe Web e {box_name} (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "URL hyrjeje {url} në tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "URL Hyrjeje {url}"
|
||||
@ -912,14 +912,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Përgjegjës"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Formësimi u përditësua."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Ndodhi një gabim gjatë formësimit."
|
||||
@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Formësim i Përgjithshëm"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Formësoni"
|
||||
|
||||
@ -1800,6 +1800,7 @@ msgstr "Gjendje"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Përkatësi"
|
||||
|
||||
@ -2152,7 +2153,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Portë"
|
||||
|
||||
@ -2458,7 +2458,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentim"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Doracak"
|
||||
@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr "Administroni aplikacion I2P"
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr "I2P"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Rrjet Anonimiteti"
|
||||
|
||||
@ -3358,15 +3358,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Fjalëkalim Përgjegjësi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). Leave "
|
||||
@ -3380,23 +3380,24 @@ msgstr ""
|
||||
"Caktoni një fjalëkalim të ri për llogarinë e përgjegjësit të MediaWiki-it "
|
||||
"(admin). Që të mbani fjalëkalimin e tanishëm, lëreni të zbrazët këtë fushë."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "URL shërbyesi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in "
|
||||
#| "footer, feeds and emails."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"E përdorur nga MediaWiki për të prodhuar URL-ra që shpien te wiki, p.sh., te "
|
||||
"fundfaqja, prurjet ose email-e."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Aktivizo regjistrime publike"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3404,11 +3405,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Në u aktivizoftë, cilido në internet do të jetë në gjendje të krijojë një "
|
||||
"llogari në instancën tuaj MediaWiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Aktivizo mënyrën private"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3417,11 +3418,11 @@ msgstr ""
|
||||
"llogari mund të lexojnë/shkruajnë te wiki. Regjistrimet publike do të jenë "
|
||||
"gjithashtu të çaktivizuar."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Lëkurçe Parazgjedhje"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3462,8 +3463,10 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Lëkurçja parazgjedhje u ndryshua"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "URL-ja e shërbyesit u përditësua"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Emri i përkatësisë u caktua"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -6322,7 +6325,7 @@ msgstr "U krijua fotografim."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "U përditësua formësim për depozitim fotografimesh"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Gabim veprimi: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -6699,7 +6702,7 @@ msgstr "Syncthing"
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr "Njëkohësim Kartelash"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6713,40 +6716,48 @@ msgstr ""
|
||||
"përdorni <a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en"
|
||||
"\">Shfletuesin Tor</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr "Një portë SOCKS Tor-i në %(box_name)s tuaj gjendet në portën TCP 9050."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr "Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Shërbim Onion Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr "Ndërmjetës SOCKS Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Rele Ure Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Portë releje Tor e gatshme"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "U regjistruar transport Obfs3"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "U regjistruar transport Obfs3"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "URL hyrjesh {url} në tcp{kind} përmes Tor-i"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Ripohoni përdorim Tor-i te {url} në tcp{kind}"
|
||||
@ -6876,34 +6887,7 @@ msgstr "Shërbim Onion"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Porta"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Rele"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nëse %(box_name)s juaj gjendet pas një rrugëzuesi ose firewall-i, duhet të "
|
||||
"bëni të mundur që portat vijuese të jenë të hapura, si dhe <em>port-"
|
||||
"forwarded</em>, në qoftë e nevojshme:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Shërbim"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr "Një portë SOCKS Tor-i në %(box_name)s tuaj gjendet në portën TCP 9050."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Rregullim i pandryshuar"
|
||||
|
||||
@ -6972,15 +6956,18 @@ msgstr ""
|
||||
"duket si një aplikacion desktop, aq afër kësaj sa mundet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kur aktivizohet, Tiny Tiny RSS mund të përdoret nga cilido <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">përdorues me kredenciale hyrjeje në {box_name}</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
@ -6989,15 +6976,15 @@ msgstr ""
|
||||
"dekstop, përdorni URL <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> për t’u "
|
||||
"lidhur."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Lexoni dhe pajtohuni te prurje lajmesh"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Lexues Prurjesh Lajmesh"
|
||||
|
||||
@ -8234,7 +8221,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Që të shtohen shkurtore te kjo faqe, aktivizoni ca <a href=\"%(apps_url)s"
|
||||
"\">aplikacione</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8246,7 +8233,7 @@ msgstr ""
|
||||
"shoqërorë në makina të vogla. Furnizon mjete komunikimi internetor që "
|
||||
"respektojnë privatësinë tuaj dhe pronësinë e të dhënave."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8257,31 +8244,31 @@ msgstr ""
|
||||
"<em>software</em> i lirë, i shpërndarë sipas licencës GNU Affero "
|
||||
"General Public License, Version 3 ose i mëvonshëm."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Kod Burim"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Faqe hyrëse"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Dhuroni"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Foundation"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "Dhomë IRC"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Listë postimesh"
|
||||
|
||||
@ -8352,14 +8339,20 @@ msgstr ""
|
||||
"%(service_name)s:"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Lloj Shërbimi"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokoll"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr "Nga Porta Rrugëzuesi/WAN-i"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr "Te Porta të %(box_name)s"
|
||||
@ -8428,6 +8421,30 @@ msgstr "%(percentage)s%% e plotësuar"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujaratase"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "URL shërbyesi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "URL-ja e shërbyesit u përditësua"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Relay"
|
||||
#~ msgstr "Rele"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
#~ "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Nëse %(box_name)s juaj gjendet pas një rrugëzuesi ose firewall-i, duhet "
|
||||
#~ "të bëni të mundur që portat vijuese të jenë të hapura, si dhe <em>"
|
||||
#~ "port-forwarded</em>, në qoftë e nevojshme:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service"
|
||||
#~ msgstr "Shërbim"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SOCKS"
|
||||
#~ msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Powered by Postfix, Dovecot & Rspamd"
|
||||
#~ msgstr "Bazuar në Postfix, Dovecot & Rspamd"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 12:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "Web Server"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Web Interfejs (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Pristupi URL-u {url} na tcp {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "URL za pristup {url}"
|
||||
@ -901,14 +901,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1682,6 +1682,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1990,7 +1991,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2268,7 +2268,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2997,15 +2997,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3013,43 +3013,38 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Web Server"
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "Web Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3084,8 +3079,10 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain Name Server"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Domain Name Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -5548,7 +5545,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5887,7 +5884,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -5896,40 +5893,47 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6035,31 +6039,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6123,27 +6103,32 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
#| "belonging to the admin group."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pristup moguć <a href=\"{users_url}\">korisnik</a> na {box_name} koja "
|
||||
"pripada admin grupi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7224,7 +7209,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7232,7 +7217,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7240,31 +7225,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7322,14 +7307,20 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Discovery"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Otkrivanje Servisa"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7393,16 +7384,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Web Server"
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "Web Server"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Enable DNSSEC"
|
||||
#~ msgid "Enable"
|
||||
#~ msgstr "Aktiviraj DNSSEC"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Service Discovery"
|
||||
#~ msgid "Service Alert"
|
||||
#~ msgstr "Otkrivanje Servisa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Delete Archive"
|
||||
#~ msgid "Delete selected"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-21 09:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "Webbserver"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Webbgränssnitt (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Anslut till adress {url} på tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Anslut till adress {url}"
|
||||
@ -915,14 +915,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Konfiguration uppdaterad."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Ett fel inträffade under konfiguration."
|
||||
@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr "Allmän Konfiguration"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Konfigurera"
|
||||
|
||||
@ -1783,6 +1783,7 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domän"
|
||||
|
||||
@ -2116,7 +2117,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
@ -2421,7 +2421,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Handbok"
|
||||
@ -2774,7 +2774,7 @@ msgstr "Hantera I2P appen"
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr "I2P"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Anonymitetsnätverk"
|
||||
|
||||
@ -3307,15 +3307,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Administratörs lösenord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). Leave "
|
||||
@ -3329,23 +3329,24 @@ msgstr ""
|
||||
"Ställ in ett nytt lösenord för MediaWikis administratörskonto (admin). Lämna "
|
||||
"det här fältet tomt för att behålla det aktuella lösenordet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "Server URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in "
|
||||
#| "footer, feeds and emails."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Används av MediaWiki för att generera webbadresser som pekar på wiki som i "
|
||||
"sidfot, flöden och e-postmeddelanden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Aktivera offentliga registreringar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3353,11 +3354,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Om aktiverad, kommer alla på Internet att kunna skapa ett konto på din "
|
||||
"MediaWiki instans."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Aktivera privat läge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3366,11 +3367,11 @@ msgstr ""
|
||||
"läsa/skriva till wiki. Offentliga registreringar kommer också att "
|
||||
"inaktiveras."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Standardskal"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3410,8 +3411,10 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Standardskal ändrat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "Serverns URL har uppdaterats"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Domännamn inställt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -6245,7 +6248,7 @@ msgstr "Skapade ögonblicksbild."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Lagring ögonblicksbildkonfiguration uppdaterad"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Åtgärdsfel: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -6619,7 +6622,7 @@ msgstr "Syncthing"
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr "Filsynkronisering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6633,40 +6636,48 @@ msgstr ""
|
||||
"använder <a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en"
|
||||
"\">TOR Browser</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr "En Tor SOCKS-port finns på din %(box_name)s på TCP-port 9050."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr "Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Tor Onion service"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr "Tor SOCKS-proxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor Bridge Relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor relä port tillgänglig"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 transport registrerad"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 transport registrerad"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Tillgång URL {url} på TCP {kind} via Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Bekräfta Tor-användning vid {url} på TCP {kind}"
|
||||
@ -6794,33 +6805,7 @@ msgstr "Onion tjänst"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Portar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om din %(box_name)s ligger bakom en router eller brandvägg bör du se till "
|
||||
"att följande portar är öppna och port vidarebefordrade om det behövs:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Tjänst"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr "En Tor SOCKS-port finns på din %(box_name)s på TCP-port 9050."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Instänllningar oförändrade"
|
||||
|
||||
@ -6891,15 +6876,18 @@ msgstr ""
|
||||
"känner dig så nära en riktig stationär applikation som möjligt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"När den är aktiverad, kan Tiny Tiny RSS nås av alla <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">användare med en {box_name} login</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
@ -6907,15 +6895,15 @@ msgstr ""
|
||||
"När du använder en mobil eller stationär applikation för Tiny Tiny RSS, "
|
||||
"Använd URL<a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app/\"</a> för att ansluta."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Läsa och prenumerera på nyhetsflöden"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Läsare för nyhetsflödet"
|
||||
|
||||
@ -8138,7 +8126,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Aktivera vissa <a href=\"%(apps_url)s\">applicationer</a> för att lägga till "
|
||||
"genvägar till den här sidan."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8150,7 +8138,7 @@ msgstr ""
|
||||
"maskiner. Det tillhandahåller online-kommunikationsverktyg som respekterar "
|
||||
"din integritet och ägandet av data."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8161,31 +8149,31 @@ msgstr ""
|
||||
"är fri programvara, distribueras under GNU Affero General Public License, "
|
||||
"version 3 eller senare."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Källkod"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Hemsida"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Donera"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Foundation"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "IRC chatrum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "E-postlista"
|
||||
|
||||
@ -8258,14 +8246,20 @@ msgstr ""
|
||||
"%(service_name)s:"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Servicetype"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokoll"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr "Från Router/WAN-portar"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr "Till %(box_name)s Portar"
|
||||
@ -8334,6 +8328,29 @@ msgstr "%(percentage)s %% färdigt"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "Server URL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "Serverns URL har uppdaterats"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Relay"
|
||||
#~ msgstr "Relay"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
#~ "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Om din %(box_name)s ligger bakom en router eller brandvägg bör du se till "
|
||||
#~ "att följande portar är öppna och port vidarebefordrade om det behövs:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service"
|
||||
#~ msgstr "Tjänst"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SOCKS"
|
||||
#~ msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Powered by Postfix, Dovecot & Rspamd"
|
||||
#~ msgstr "Drivs av Postfix, Dovecot och Rspamd"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -112,12 +112,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -839,14 +839,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1600,6 +1600,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1898,7 +1899,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2176,7 +2176,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2905,15 +2905,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -2921,41 +2921,38 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -2990,7 +2987,7 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
@ -5438,7 +5435,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5777,7 +5774,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -5786,40 +5783,47 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5925,31 +5929,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6010,25 +5990,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7109,7 +7089,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7117,7 +7097,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7125,31 +7105,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7207,14 +7187,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-02 12:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "జాల సేవకం"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name}అంతర్జాల ముఖాంతరం (ఫ్లింథ్)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "tcp{kind} పై URL {url} వాడుక"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "URL {url} ప్రవేశము"
|
||||
@ -890,14 +890,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr "నిర్వాహకుడు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "ఆకృతీకరణ నవీకరించబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "అక్రుతీకరణలో ఒక పొరపాటు జరిగింది."
|
||||
@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "సాధారణ ఆకృతీకరణ"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "ఆకృతీకరణ"
|
||||
|
||||
@ -1733,6 +1733,7 @@ msgstr "స్థితి"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "డొమైన్"
|
||||
|
||||
@ -2059,7 +2060,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "పోర్టు"
|
||||
|
||||
@ -2361,7 +2361,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "పత్రావళి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "నిర్దేశిక"
|
||||
@ -2699,7 +2699,7 @@ msgstr "I2P కార్యక్షేతాన్ని నిర్వహి
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr "ఇ౨ప్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr "అజ్ఞాత జాలిక"
|
||||
|
||||
@ -3218,15 +3218,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "మీడియావికీ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "వికీ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "నిర్వాహకుని రహస్యపదం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). Leave "
|
||||
@ -3240,33 +3240,34 @@ msgstr ""
|
||||
"మీడియావికీ యొక్క అడ్మినిస్ట్రేటర్ ఖాతా (admin) కోసం ఒక కొత్త రహస్యపదాన్ని సెట్ చెయ్యండి. ప్రస్తుత రహస్యపదాన్ని "
|
||||
"ఉంచాలనుకుంటే ఈ ఫీల్డ్ ను ఖాళీగా వదిలేయండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "సేవిక URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in "
|
||||
#| "footer, feeds and emails."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ఫుటర్, ఫీడ్లు మరియు ఇమెయిల్లు వంటి వికీని సూచించే URLలను రూపొందించడానికి MediaWiki ద్వారా "
|
||||
"ఉపయోగించబడుతుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "పబ్లిక్ రిజిస్ట్రేషన్లను ప్రారంభించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr "ఇది సశక్త పరిచినట్లయితే, అంతర్జాలంలో ఉన్న ఎవరైనా మీ మీడియావికీ ఉదాహరణ మీద ఖాతాను సృజించుకోగలరు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "ప్రైవేట్ మోడ్ను ప్రారంభించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3274,11 +3275,11 @@ msgstr ""
|
||||
"ప్రారంభించబడితే, సాంగత్యం పరిమితం చేయబడుతుంది. ఖాతాలు ఉన్నవారు మాత్రమే వికీలో చదవగలరు/వ్రాయగలరు. "
|
||||
"ప్రజా రిజిస్ట్రేషన్లు కూడా నిలిపివేయబడతాయి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "డిఫాల్ట్ చర్మం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3317,8 +3318,10 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "డిఫాల్ట్ చర్మం మార్చబడింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "సర్వర్ URL నవీకరించబడింది"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "అధికారక్షేత్రం పేరు అమర్పు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -6054,7 +6057,7 @@ msgstr "స్నాప్షాట్ సృష్టించబడిన
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "నిల్వ స్నాప్షాట్ల కాన్ఫిగరేషన్ నవీకరించబడింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "చర్య లోపం:{0}{1}{2}"
|
||||
@ -6420,7 +6423,7 @@ msgstr "సింక్ తింగ్"
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr "ఫైళ్ళ సమకాలీకరణ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6433,40 +6436,48 @@ msgstr ""
|
||||
"టార్ ప్రాజెక్ట్ మీరు <a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy."
|
||||
"html.en\"> టార్ బ్రౌజర్ </a> ను ఉపయోగించాలని సిఫార్సు చేస్తున్నారు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr "టిసిపి పోర్ట్ 9050 పై ఒక టార్ సొక్స్ పోర్ట్ మీ %(box_name)sలో అందుబాటులో ఉంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr "టార్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "టోర్ ఉల్లిపాయ సేవ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr "టోర్ సాక్స్ ప్రాతినిధ్య"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "టార్ బ్రిడ్జ్ రిలే"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "టార్ రిలే పోర్ట్ అందుబాటులో ఉంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 రవాణా నమోదు చేయబడింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 రవాణా నమోదు చేయబడింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "టార్ ద్వారా {kind} లో {url} ను ఆక్సెస్ చెయ్యండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "టోర్ వాడుకను నిర్ధారించండి{url} టీ సి పి పై{kind}"
|
||||
@ -6588,33 +6599,7 @@ msgstr "ఉల్లిపాయ సేవ"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "పోర్ట్స్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "రిలే"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"మీ %(box_name)s లు రౌటర్ లేదా ఫైర్వాల్ వెనుక ఉంటే, మీరు ఈ క్రింది పోర్టులు తెరిచి ఉన్నారని "
|
||||
"నిర్ధారించుకోండి మరియు అవసరమైతే పోర్ట్-ఫార్వార్డ్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "సేవ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "సాక్స్లు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr "టిసిపి పోర్ట్ 9050 పై ఒక టార్ సొక్స్ పోర్ట్ మీ %(box_name)sలో అందుబాటులో ఉంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "మారకుండా అమర్చుతోంది"
|
||||
|
||||
@ -6681,15 +6666,18 @@ msgstr ""
|
||||
"అనుమతించేలా రూపొందించబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ప్రారంభించబడినప్పుడు, చిన్న చిన్న RSSని ఏ <a href=\"{users_url}\">{box_name} లాగిన్తో</a> "
|
||||
"వినియోగదారు అయినా సాంగత్యం చేయవచ్చు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
@ -6697,15 +6685,15 @@ msgstr ""
|
||||
"చిన్న చిన్న RSS కోసం మొబైల్ లేదా డెస్క్టాప్ అప్లికేషన్ను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, URLని ఉపయోగించండి<a href="
|
||||
"\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> కలపడం కోసం ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "న్యూస్ ఫీడ్లను చదవడం మరియు చందాదారునిగా చేరు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "టైనీ టైనీ RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "న్యూస్ ఫీడ్ రీడర్"
|
||||
|
||||
@ -7891,7 +7879,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ఈ పేజీకి సత్వరమార్గాలను జోడించడానికి కొన్ని <a href=\"%(apps_url)s\">అప్లికేషన్లను</a> "
|
||||
"ప్రారంభించండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7902,7 +7890,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ఉచిత సాఫ్ట్వేర్ స్వీయ-హోస్టింగ్ వెబ్ సర్వర్. ఇది మీ గోప్యత మరియు డేటా యాజమాన్యానికి సంబంధించి ఆన్లైన్ కమ్యూనికేషన్ "
|
||||
"సాధనాలను అందిస్తుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7912,31 +7900,31 @@ msgstr ""
|
||||
"ఈ పోర్టల్ %(box_name)s వెబ్ సంవిధానంలో ఒక భాగం. %(box_name)s అనేది ఉచిత సాఫ్ట్వేర్, ఇది GNU "
|
||||
"అఫెరో జనరల్ పబ్లిక్ లైసెన్స్, వెర్షన్ 3 లేదా తదుపరిది కింద పంపిణీ చేయబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "మూల కోడ్"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "హోంపేజ్"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "విరాళమివ్వండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "ఫ్రీడమ్ బాక్స్ నిర్దేశిక"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "IRC చాట్ రూమ్"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "మెయిలింగ్ జాబితా"
|
||||
|
||||
@ -8004,14 +7992,20 @@ msgstr ""
|
||||
"క్రింది పోర్ట్లను ఫార్వార్డ్ చేయాలి:"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "సేవా రకం"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "ప్రోటోకాల్"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr "రూటర్/WAN పోర్ట్ల నుండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr "%(box_name)s పోర్ట్లకు"
|
||||
@ -8078,6 +8072,29 @@ msgstr "%(percentage)s %% పూర్తి"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "గుజరాతీ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "సేవిక URL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "సర్వర్ URL నవీకరించబడింది"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Relay"
|
||||
#~ msgstr "రిలే"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
#~ "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "మీ %(box_name)s లు రౌటర్ లేదా ఫైర్వాల్ వెనుక ఉంటే, మీరు ఈ క్రింది పోర్టులు తెరిచి ఉన్నారని "
|
||||
#~ "నిర్ధారించుకోండి మరియు అవసరమైతే పోర్ట్-ఫార్వార్డ్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service"
|
||||
#~ msgstr "సేవ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SOCKS"
|
||||
#~ msgstr "సాక్స్లు"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Powered by Postfix, Dovecot & Rspamd"
|
||||
#~ msgstr "Postfix, Dovecot & Rspamd ద్వారా ఆధారితం"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-11 16:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "Web Sunucusu"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Web Arayüzü (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Tcp{kind} üzerinde erişim URL'si {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Erişim URL'si {url}"
|
||||
@ -905,14 +905,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Yönetici"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Yapılandırma güncellendi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Yapılandırma sırasında bir hata meydana geldi."
|
||||
@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "Genel Yapılandırma"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Yapılandır"
|
||||
|
||||
@ -1774,6 +1774,7 @@ msgstr "Durum"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Etki Alanı"
|
||||
|
||||
@ -2120,7 +2121,6 @@ msgstr "Ağırlık"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Bağlantı noktası"
|
||||
|
||||
@ -2428,7 +2428,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Belgeler"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Kılavuz"
|
||||
@ -2778,7 +2778,7 @@ msgstr "I2P uygulamasını yönet"
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr "I2P"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr "İsim Gizliliği Ağı"
|
||||
|
||||
@ -3321,15 +3321,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Viki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Yönetici Parolası"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3340,23 +3340,24 @@ msgstr ""
|
||||
"ortak bir parola olamaz ve gereken en az uzunluk <strong>10 karakterdir</"
|
||||
"strong>. Şu anki parolayı korumak için bu alanı boş bırakın."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "Sunucu URL'si"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in "
|
||||
#| "footer, feeds and emails."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"MediaWiki tarafından, altbilgi, bildirimler ve e-postalar gibi viki'yi "
|
||||
"işaret eden URL'ler oluşturmak için kullanılır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Herkese açık kaydı etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3364,11 +3365,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Eğer etkinleştirildiyse, İnternet'teki herkes MediaWiki örneğinizde bir "
|
||||
"hesap oluşturabilecektir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Özel kipi etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3377,11 +3378,11 @@ msgstr ""
|
||||
"viki'yi okuyabilir/yazabilir. Herkese açık kayıtlar da "
|
||||
"etkisizleştirilecektir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Varsayılan Kaplama"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3418,8 +3419,10 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Varsayılan kaplama değiştirildi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "Sunucu URL'si güncellendi"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Etki alanı adı ayarlandı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -6260,7 +6263,7 @@ msgstr "Anlık görüntü oluşturuldu."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Depolama anlık görüntü yapılandırması güncellendi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Eylem hatası: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -6635,7 +6638,7 @@ msgstr "Syncthing"
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr "Dosya Eşitleme"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6648,40 +6651,50 @@ msgstr ""
|
||||
"gezinirken en iyi koruma için Tor Projesi, <a href=\"https://www.torproject."
|
||||
"org/download/download-easy.html.en\">Tor Tarayıcı</a> kullanmanızı önerir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"9050 nolu TCP bağlantı noktası üzerindeki %(box_name)s cihazınızda bir Tor "
|
||||
"SOCKS bağlantı noktası kullanılabilir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr "Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Tor Onion Hizmeti"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr "Tor Socks Vekil Sunucusu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor Köprüsü Aktarımı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor aktarımı bağlantı noktası kullanılabilir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs3 taşıma kayıtlı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "Obfs4 taşıma kayıtlı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "Tor aracılığıyla tcp{kind} üzerinde erişim URL'si {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Tcp{kind} üzerinde {url} adresinde Tor kullanımını onaylama"
|
||||
@ -6809,36 +6822,7 @@ msgstr "Onion Hizmeti"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Bağlantı Noktaları"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Aktarım"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Eğer %(box_name)s cihazınız bir yönlendirici veya güvenlik duvarının "
|
||||
"arkasındaysa, aşağıdaki bağlantı noktalarının açık olduğundan ve gerekirse "
|
||||
"bağlantı noktasından yönlendirildiğinden emin olmalısınız:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Hizmet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"9050 nolu TCP bağlantı noktası üzerindeki %(box_name)s cihazınızda bir Tor "
|
||||
"SOCKS bağlantı noktası kullanılabilir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Ayar değişmedi"
|
||||
|
||||
@ -6875,8 +6859,8 @@ msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
"belonging to the bit-torrent group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bit-torrent grubuna ait {box_name} üzerindeki <a href=\"{users_url}\""
|
||||
">herhangi bir kullanıcı</a> tarafından erişilebilir."
|
||||
"Bit-torrent grubuna ait {box_name} üzerindeki <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">herhangi bir kullanıcı</a> tarafından erişilebilir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:39
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -6893,8 +6877,8 @@ msgid ""
|
||||
"After a download has completed, you can also access your files using the <a "
|
||||
"href=\"{sharing_url}\">Sharing</a> app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"İndirme tamamlandıktan sonra, dosyalarınıza <a href=\"{sharing_url}\""
|
||||
">Paylaşım</a> uygulamasını kullanarak da erişebilirsiniz."
|
||||
"İndirme tamamlandıktan sonra, dosyalarınıza <a href="
|
||||
"\"{sharing_url}\">Paylaşım</a> uygulamasını kullanarak da erişebilirsiniz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6
|
||||
@ -6912,15 +6896,18 @@ msgstr ""
|
||||
"tasarlanmış bir haber bildirim (RSS/Atom) okuyucusu ve toplayıcısıdır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Etkinleştirildiğinde, Tiny Tiny RSS'ye <a href=\"{users_url}\">{box_name} "
|
||||
"oturum açma adı olan herhangi bir kullanıcı</a> tarafından erişilebilir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
@ -6928,15 +6915,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS için bir mobil veya masaüstü uygulaması kullanırken, bağlanmak "
|
||||
"için <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> URL'sini kullanın."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Haber bildirimlerini oku ve abone ol"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Haber Bildirim Okuyucusu"
|
||||
|
||||
@ -8159,7 +8146,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Bu sayfaya kısayollar eklemek için bazı <a href=\"%(apps_url)s"
|
||||
"\">uygulamaları</a> etkinleştirin."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -8171,7 +8158,7 @@ msgstr ""
|
||||
"sunucusudur. Gizliliğinize ve veri sahipliğinize saygı duyan çevrimiçi "
|
||||
"iletişim araçları sağlar."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -8182,31 +8169,31 @@ msgstr ""
|
||||
"Affero Genel Kamu Lisansı, Sürüm 3 veya üzeri altında dağıtılan özgür bir "
|
||||
"yazılımdır."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Kaynak Kodu"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Ana Sayfa"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Bağış"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Vakfı"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "IRC Sohbet Odası"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Posta listesi"
|
||||
|
||||
@ -8276,14 +8263,20 @@ msgstr ""
|
||||
"bağlantı noktalarını yönlendirmelisiniz:"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Hizmet Türü"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Protokol"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr "Yönlendirici/WAN Bağlantı Noktalarından"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr "%(box_name)s Bağlantı Noktalarına"
|
||||
@ -8352,6 +8345,30 @@ msgstr "%%%(percentage)s tamamlandı"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "Sunucu URL'si"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "Sunucu URL'si güncellendi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Relay"
|
||||
#~ msgstr "Aktarım"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
#~ "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Eğer %(box_name)s cihazınız bir yönlendirici veya güvenlik duvarının "
|
||||
#~ "arkasındaysa, aşağıdaki bağlantı noktalarının açık olduğundan ve "
|
||||
#~ "gerekirse bağlantı noktasından yönlendirildiğinden emin olmalısınız:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service"
|
||||
#~ msgstr "Hizmet"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SOCKS"
|
||||
#~ msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Powered by Postfix, Dovecot & Rspamd"
|
||||
#~ msgstr "Postfix, Dovecot ve Rspamd tarafından desteklenmektedir"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 02:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -118,12 +118,12 @@ msgstr "Вебсервер"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "Вебінтерфейс {box_name} (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Доступ до URL {url} по tcp {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Доступ до URL {url}"
|
||||
@ -910,14 +910,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Адміністратор"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Налаштування оновлено."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Під час налаштування відбулася помилка."
|
||||
@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "Загальні налаштування"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Налаштування"
|
||||
|
||||
@ -1753,6 +1753,7 @@ msgstr "Стан"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Домен"
|
||||
|
||||
@ -2079,7 +2080,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Порт"
|
||||
|
||||
@ -2367,7 +2367,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Документація"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Посібник"
|
||||
@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr "Керування застосунком I2P"
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr "I2P"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Мережа анонімності"
|
||||
|
||||
@ -3165,15 +3165,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Вікі"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "Пароль адміністратора"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). Leave "
|
||||
@ -3187,23 +3187,24 @@ msgstr ""
|
||||
"Вкажіть новий пароль для обліківки адміністратора (admin) MediaWiki. Залиште "
|
||||
"поле порожнім, якщо хочете зберегти поточний пароль."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "URL сервера"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in "
|
||||
#| "footer, feeds and emails."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Використовується MediaWiki, щоб ґенерувати URL-адреси, які вказують на "
|
||||
"вікісторінки, наприклад, внизу вебсторінок, у RSS-стрічках чи в ел. листах."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "Дозволити публічні реєстрації"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
@ -3211,11 +3212,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Якщо дозволено, будь-хто з Інтернету зможе створити обліківку у Вашому "
|
||||
"екземплярі MediaWiki."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "Дозволити приватний режим"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
@ -3223,11 +3224,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Якщо дозволено, доступ буде обмежено. Лише люди, що мають обліківки можуть "
|
||||
"читати/писати у вікі. Публічна реєстрація також буде вимкнена."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "Типова шкурка"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3268,8 +3269,10 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "Типову шкурку змінено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "URL сервера оновлено"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Доменну назву задано"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -5867,7 +5870,7 @@ msgstr "Створено зріз."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Налаштування зрізів сховища оновлено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Помилка дії: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -6213,7 +6216,7 @@ msgstr "Syncthing"
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr "Синхронізація файлів"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6226,40 +6229,47 @@ msgstr ""
|
||||
"під час вебсерфінгу, проєкт Tor радить використовувати <a href=\"https://www."
|
||||
"torproject.org/download/download-easy.html.en\">Tor Browser</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr "Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6365,33 +6375,7 @@ msgstr "Сервіс Onion"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Порти"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Якщо Ваш %(box_name)s за маршрутизатором або фаєрволом, то Ви повинні за "
|
||||
"необхідності переконатися, що наступні порти відкриті і перенаправлені:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Сервіс"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Налаштування не змінено"
|
||||
|
||||
@ -6460,15 +6444,18 @@ msgstr ""
|
||||
"максимально близьким до стільничної програми, на скільки це можливо."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Коли дозволено, Tiny Tiny RSS може бути доступним для будь-якого <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">користувача, що може входити у {box_name}</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
@ -6476,15 +6463,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Коли використовуєте мобільний або стільничний застосунок для Tiny Tiny RSS, "
|
||||
"використовуйте URL <a href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> для зʼєднання."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr "Читати і підписатися на стрічки новин"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "Читачка новинних стрічок"
|
||||
|
||||
@ -7612,7 +7599,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7624,7 +7611,7 @@ msgstr ""
|
||||
"застосунків на малих машинах. Він пропонує засоби для мережевого "
|
||||
"спілкування, які поважають Вашу приватність і особисті дані."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7635,31 +7622,31 @@ msgstr ""
|
||||
"безкоштовним програмним забезпеченням, що поширюється під Загальною "
|
||||
"громадською ліцензією GNU Affero (GNU AGPL) версії 3 або пізнішої."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Вихідний код"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Домашня сторінка"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Пожертви"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "Фонд FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr "Форум"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "Канал IRC"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Поштова розсилка"
|
||||
|
||||
@ -7730,14 +7717,20 @@ msgstr ""
|
||||
"%(service_name)s:"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Тип сервісу"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Протокол"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr "Від портів маршрутизатора/WAN"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr "До портів %(box_name)s"
|
||||
@ -7806,6 +7799,23 @@ msgstr "%(percentage)s%% завершено"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "URL сервера"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "URL сервера оновлено"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
#~ "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Якщо Ваш %(box_name)s за маршрутизатором або фаєрволом, то Ви повинні за "
|
||||
#~ "необхідності переконатися, що наступні порти відкриті і перенаправлені:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service"
|
||||
#~ msgstr "Сервіс"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Powered by Postfix, Dovecot & Rspamd"
|
||||
#~ msgstr "Працює на Postfix, Dovecot та Rspamd"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-07-28 08:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: bruh <quangtrung02hn16@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "Máy chủ web"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "Giao diện web của {box_name} (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Truy cập URL {url} qua tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Truy cập URL {url}"
|
||||
@ -919,14 +919,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Quản trị viên"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Đã cập nhật thiết lập."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Đã xảy ra lỗi trong khi thiết lập."
|
||||
@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "Thiết lập chung"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Thiết lập"
|
||||
|
||||
@ -1797,6 +1797,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2121,7 +2122,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2399,7 +2399,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2676,7 +2676,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3128,15 +3128,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3144,41 +3144,38 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3213,8 +3210,10 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "Đã đặt tên miền"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -5661,7 +5660,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6003,7 +6002,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6012,40 +6011,47 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6151,31 +6157,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6239,27 +6221,32 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
#| "belonging to the admin group."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nó có thể được truy cập bởi <a href=\"{users_url}\">bất kỳ người dùng nào</"
|
||||
"a> trên {box_name} thuộc về nhóm admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7340,7 +7327,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7348,7 +7335,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7356,31 +7343,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7438,14 +7425,20 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "Loại dịch vụ"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-11 16:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eric <alchemillatruth@purelymail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -113,12 +113,12 @@ msgstr "Web 服务器"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Web 界面（Plinth）"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "在 tcp {kind} 访问 URL {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "访问 URL {url}"
|
||||
@ -873,14 +873,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr "管理员"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "配置已更新。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "在配置过程中出错。"
|
||||
@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "常规配置"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "配置"
|
||||
|
||||
@ -1695,6 +1695,7 @@ msgstr "状态"
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "域名"
|
||||
|
||||
@ -2009,7 +2010,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "端口"
|
||||
|
||||
@ -2295,7 +2295,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "文档"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "手册"
|
||||
@ -2600,7 +2600,7 @@ msgstr "管理 I2P 应用程序"
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr "匿名网络"
|
||||
|
||||
@ -3067,15 +3067,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "共笔文档"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr "管理员密码"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3083,41 +3083,38 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr "服务器 URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr "允许公开注册"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr "启用私密模式"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr "默认皮肤"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3152,8 +3149,10 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr "默认皮肤已更改"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr "已更新服务器 URL"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "域名集"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -5674,7 +5673,7 @@ msgstr "创建快照。"
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "存储快照配置已更新"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "操作错误：{0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -6017,7 +6016,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -6030,40 +6029,48 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en\">Tor浏览器"
|
||||
"</a>。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr "Tor SOCKS 端口是你 %(box_name)s 上的 TCP 端口 9050 。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr "Tor 洋葱服务"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr "Tor 网桥中继"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor 中继端口可用"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr "已注册 Obfs3 传输"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr "已注册 Obfs4 传输"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr "在 tcp{kind} 上通过 Tor 访问 {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "确认使用 Tor 通过 tcp{kind} 访问 {url}"
|
||||
@ -6177,33 +6184,7 @@ msgstr "洋葱服务"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "端口"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "网桥"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"如果你的 %(box_name)s 在路由器或防火墙后面，你应确保以下端口处于开启状态，必"
|
||||
"要时打开端口转发："
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "服务"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr "Tor SOCKS 端口是你 %(box_name)s 上的 TCP 端口 9050 。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "设置未改变"
|
||||
|
||||
@ -6233,8 +6214,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
"belonging to the bit-torrent group."
|
||||
msgstr "它可以由<a href=\"{users_url}\">属于 bit-torrent "
|
||||
"组的{box_name}上的任何用户</a>访问。"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"它可以由<a href=\"{users_url}\">属于 bit-torrent 组的{box_name}上的任何用户</"
|
||||
"a>访问。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:39
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -6265,29 +6247,32 @@ msgstr ""
|
||||
"新闻，同时提供尽可能接近真实的桌面应用程序体验。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
#| "\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"启用后，任何 <a href=\"{users_url}\">有{box_name} 登录的用户</a>均可访问 "
|
||||
"Tiny Tiny RSS。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr "新闻源阅读器"
|
||||
|
||||
@ -7390,7 +7375,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"启用一些<a href=\"%(apps_url)s\">应用程序</a>来将其快捷方式放到此页面。"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7400,7 +7385,7 @@ msgstr ""
|
||||
"%(box_name)s 是一个基于 Debian 并完全使用自由软件来自托管部署社交应用的小机"
|
||||
"器。它提供在线交流工具以尊重您的隐私和数据所有权。"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7410,31 +7395,31 @@ msgstr ""
|
||||
"此页面是 %(box_name)s Web 接口的一部分。%(box_name)s 是自由软件，以 GNU "
|
||||
"Affero 通用许可证第 3 版或更高版发布。"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "源代码"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "主页"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "捐赠"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox 基金会"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "邮件列表"
|
||||
|
||||
@ -7494,14 +7479,20 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Type"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "服务类型"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "协议"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr "到 %(box_name)s 端口"
|
||||
@ -7565,6 +7556,29 @@ msgstr "已完成 %(percentage)s%%"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "古吉拉特语"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL"
|
||||
#~ msgstr "服务器 URL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Server URL updated"
|
||||
#~ msgstr "已更新服务器 URL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Relay"
|
||||
#~ msgstr "网桥"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
#~ "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "如果你的 %(box_name)s 在路由器或防火墙后面，你应确保以下端口处于开启状态，"
|
||||
#~ "必要时打开端口转发："
|
||||
|
||||
#~ msgid "Service"
|
||||
#~ msgstr "服务"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SOCKS"
|
||||
#~ msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Disable"
|
||||
#~ msgstr "禁用"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-09 22:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-23 20:21-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 12:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pesder <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -113,12 +113,12 @@ msgstr "網頁伺服器"
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} 網頁介面 (Plinth)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:122
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "透過 TCP {kind} 開啟網址 {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:125
|
||||
#: plinth/modules/apache/components.py:129
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "開啟網址 {url}"
|
||||
@ -882,14 +882,14 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr "管理員"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:90 plinth/modules/searx/views.py:38
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:157 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:49 plinth/modules/tor/views.py:132
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:159 plinth/modules/zoph/views.py:69
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "配置已更新。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bepasty/views.py:93 plinth/modules/email/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/gitweb/views.py:117 plinth/modules/searx/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:159
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:52 plinth/modules/tor/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/zoph/views.py:72
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "設置過程中發生錯誤。"
|
||||
@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "一般配置"
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:58
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:30
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:46
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:35 plinth/templates/index.html:38
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "配置"
|
||||
|
||||
@ -1680,6 +1680,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:18
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:35
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:24
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:33
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2000,7 +2001,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/email/templates/email.html:41
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:18
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:72
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2278,7 +2278,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/__init__.py:39 plinth/templates/help-menu.html:20
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:128
|
||||
#: plinth/templates/help-menu.html:21 plinth/templates/index.html:120
|
||||
msgctxt "User guide"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2555,7 +2555,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:51
|
||||
#: plinth/modules/i2p/__init__.py:56 plinth/modules/tor/__init__.py:55
|
||||
msgid "Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3007,15 +3007,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:132
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:57 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:25
|
||||
msgid "Administrator Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:53
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set a new password for MediaWiki's administrator account (admin). The "
|
||||
"password cannot be a common one and the minimum required length is "
|
||||
@ -3023,41 +3023,38 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:60
|
||||
msgid "Server URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used by MediaWiki to generate URLs that point to the wiki such as in footer, "
|
||||
"feeds and emails."
|
||||
"feeds and emails. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion"
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:66
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable public registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:67
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
|
||||
"MediaWiki instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:71
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:44
|
||||
msgid "Enable private mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:72
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, access will be restricted. Only people who have accounts can "
|
||||
"read/write to the wiki. Public registrations will also be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:77
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:50
|
||||
msgid "Default Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:78
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a default skin for your MediaWiki installation. Users have the option "
|
||||
"to select their preferred skin."
|
||||
@ -3092,8 +3089,10 @@ msgid "Default skin changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:98
|
||||
msgid "Server URL updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain name set"
|
||||
msgid "Domain name updated"
|
||||
msgstr "網域名稱設定"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/__init__.py:35
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -5540,7 +5539,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:155 plinth/modules/tor/views.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5879,7 +5878,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File Synchronization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:26
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tor is an anonymous communication system. You can learn more about it from "
|
||||
"the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor Project</a> website. For "
|
||||
@ -5888,40 +5887,47 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Tor SOCKS port is available on your {box_name} for internal networks on "
|
||||
"TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:54
|
||||
msgid "Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
msgid "Tor Onion Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:75
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:79
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:121
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:127
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:131
|
||||
msgid "Obfs3 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:137
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:141
|
||||
msgid "Obfs4 transport registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:206
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:210
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind} via Tor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:217
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Confirm Tor usage at {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6027,31 +6033,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:59
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:71
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:87
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:137 plinth/views.py:222
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:139 plinth/views.py:222
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6115,27 +6097,32 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:27
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
|
||||
#| "belonging to the admin group."
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
"When enabled, Tiny Tiny RSS can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any "
|
||||
"user</a> belonging to the feed-reader group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"它可以由 {box_name} 上屬於 admin 群組的 <a href=\"{users_url}\">任何使用者</"
|
||||
"a>存取。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using a mobile or desktop application for Tiny Tiny RSS, use the URL <a "
|
||||
"href=\"/tt-rss-app/\">/tt-rss-app</a> for connecting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:50
|
||||
msgid "Read and subscribe to news feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:52 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53 plinth/modules/ttrss/manifest.py:18
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:53
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid "News Feed Reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7216,7 +7203,7 @@ msgid ""
|
||||
"this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:108
|
||||
#: plinth/templates/index.html:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -7224,7 +7211,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:117
|
||||
#: plinth/templates/index.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -7232,31 +7219,31 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135
|
||||
#: plinth/templates/index.html:127
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:140
|
||||
#: plinth/templates/index.html:132
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:143 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
#: plinth/templates/index.html:135 plinth/templates/toolbar.html:19
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:147
|
||||
#: plinth/templates/index.html:139
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:146
|
||||
msgid "Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:159
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7314,14 +7301,20 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Discovery"
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr "發現服務"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
msgid "From Router/WAN Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
|
||||
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To %(box_name)s Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7395,11 +7388,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Enter a valid domain"
|
||||
#~ msgstr "無效的網域名稱"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Service Discovery"
|
||||
#~ msgid "Service Alert"
|
||||
#~ msgstr "發現服務"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
#~ msgid "Error updating configuration"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user