Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 2.4% (46 of 1854 strings)
This commit is contained in:
MohammedSaalif 2025-04-16 04:13:30 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 97685a86e9
commit 64593e544c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-07 21:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-16 02:14+0000\n"
"Last-Translator: MohammedMutee <muteeruknuddin2005@gmail.com>\n"
"Last-Translator: MohammedSaalif <2300031323@kluniversity.in>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/ar/>\n"
"Language: ar\n"
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "خطأ في تحميل الصفحة."
#: modules/apache/__init__.py:32
msgid "Apache HTTP Server"
msgstr ""
msgstr "خادم أباتشي HTTP"
#: modules/apache/__init__.py:46
msgid "Web Server"
@ -160,12 +160,12 @@ msgstr "خادم ويب"
#: modules/apache/__init__.py:52
#, python-brace-format
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
msgstr ""
msgstr "واجهة الويب (القاعدة) {box_name}"
#: modules/apache/components.py:162
#, python-brace-format
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
msgstr ""
msgstr "عنوان URL للوصول {url} على tcp{kind}"
#: modules/apache/components.py:165
#, python-brace-format
@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "تمكين جدول النسخ الاحتياطي"
#: modules/upgrades/__init__.py:152
#, python-brace-format
msgid "Go to {app_name}"
msgstr ""
msgstr "انتقل إلى {app_name}"
#: modules/backups/__init__.py:216
#, python-brace-format
@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "خطأ أثناء النسخ الاحتياطي"
#: modules/backups/forms.py:34
#, python-brace-format
msgid "{app} (No data to backup)"
msgstr ""
msgstr "{app} (لا توجد بيانات للنسخ الاحتياطي)"
#: modules/backups/forms.py:54
msgid "Enable scheduled backups"