nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-09-19 04:59:01 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1419 of 1419 strings)
This commit is contained in:
ikmaak 2021-01-12 12:22:14 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent adf404ca5c
commit 6c4b0df082
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-11 18:57-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-11 18:57-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-01 14:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-13 15:32+0000\n"
"Last-Translator: Johannes Keyser <johanneskeyser@posteo.de>\n" "Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/de/>\n" "freedombox/de/>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -6969,27 +6969,20 @@ msgid "Setting unchanged"
msgstr "Einstellung unverändert" msgstr "Einstellung unverändert"
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:29 #: plinth/modules/transmission/__init__.py:29
#, fuzzy
#| msgid "Deluge is a BitTorrent client that features a Web UI."
msgid "Transmission is a BitTorrent client with a web interface." msgid "Transmission is a BitTorrent client with a web interface."
msgstr "Deluge ist ein BitTorrent-Client mit einer Weboberfläche." msgstr "Transmission ist ein BitTorrent-Client mit einer Weboberfläche."
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:30 #: plinth/modules/transmission/__init__.py:30
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "BitTorrent is a peer-to-peer file sharing protocol. Transmission daemon "
#| "handles Bitorrent file sharing. Note that BitTorrent is not anonymous."
msgid "" msgid ""
"BitTorrent is a peer-to-peer file sharing protocol. Note that BitTorrent is " "BitTorrent is a peer-to-peer file sharing protocol. Note that BitTorrent is "
"not anonymous." "not anonymous."
msgstr "" msgstr ""
"BitTorrent ist ein Peer-to-Peer Protokoll zum Teilen von Dateien. Der " "BitTorrent ist ein Peer-to-Peer Protokoll zum Teilen von Dateien. Es gilt zu "
"Transmission-Daemon verarbeitet BitTorrent-Dateien. Es gilt zu beachten: " "beachten: BitTorrent ist nicht anonym!"
"BitTorrent ist nicht anonym!"
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:32 #: plinth/modules/transmission/__init__.py:32
msgid "Please do not change the default port of the transmission daemon." msgid "Please do not change the default port of the transmission daemon."
msgstr "" msgstr "Bitte ändern Sie den Standardport des Transmission Daemons nicht."
#: plinth/modules/transmission/__init__.py:53 #: plinth/modules/transmission/__init__.py:53
#: plinth/modules/transmission/manifest.py:6 #: plinth/modules/transmission/manifest.py:6