Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (1525 of 1525 strings)
This commit is contained in:
Ihor Hordiichuk 2023-09-27 20:01:57 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f1c1bad203
commit 70acc1aa19
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 20:14-0400\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-25 20:14-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-31 19:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-29 12:01+0000\n"
"Last-Translator: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>\n" "Last-Translator: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/uk/>\n" "freedombox/uk/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
#: doc/dev/_templates/layout.html:11 #: doc/dev/_templates/layout.html:11
msgid "Page source" msgid "Page source"
@ -111,6 +111,8 @@ msgstr "Використовувати мовні налаштування ог
#: plinth/middleware.py:130 #: plinth/middleware.py:130
msgid "System is possibly under heavy load. Please retry later." msgid "System is possibly under heavy load. Please retry later."
msgstr "" msgstr ""
"Можливо, система перебуває під великим навантаженням. Будь ласка, спробуйте "
"пізніше."
#: plinth/modules/apache/__init__.py:32 #: plinth/modules/apache/__init__.py:32
msgid "Apache HTTP Server" msgid "Apache HTTP Server"
@ -8577,10 +8579,8 @@ msgid "RPM:"
msgstr "RPM:" msgstr "RPM:"
#: plinth/templates/error.html:10 #: plinth/templates/error.html:10
#, fuzzy
#| msgid "error"
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "помилка" msgstr "Помилка"
#: plinth/templates/first_setup.html:18 #: plinth/templates/first_setup.html:18
#, python-format #, python-format