Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 97.7% (1820 of 1862 strings)
This commit is contained in:
varun 2025-04-10 04:59:56 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent a87be93b81
commit 7bc7d13998
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-07 21:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-10 02:59+0000\n"
"Last-Translator: Joshethapolireddy <joshithapolireddy@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-10 03:00+0000\n"
"Last-Translator: varun <2300090189csith@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/te/>\n"
"Language: te\n"
@ -8376,9 +8376,8 @@ msgid "Relay"
msgstr "రిలే"
#: modules/tor/manifest.py:59 modules/torproxy/manifest.py:56
#, fuzzy
msgid "Anonymity network"
msgstr "అజ్ఞాత జాలిక"
msgstr "అజ్ఞాత నెట్‌వర్క్"
#: modules/tor/templates/tor.html:23
msgid "Onion Service"
@ -8460,13 +8459,13 @@ msgstr ""
"అనుకూలీకరించదగినది."
#: modules/transmission/__init__.py:34
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid ""
"It can be accessed by <a href=\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} "
"belonging to the bit-torrent group."
msgstr ""
"నిర్వాహక సమూహానికి చెందిన {box_name}లో <a href=\"{users_url}\">ఏదైనా వినియోగదారు</a> దీన్ని "
"యాక్సెస్ చేయవచ్చు."
"దీనిని bit-torrent సమూహానికి చెందిన {box_name}లోని <a href=\"{users_url}\">ఏ యూజర్ అయినా</"
"a> యాక్సెస్ చేయవచ్చు."
#: modules/transmission/__init__.py:38
#, fuzzy, python-brace-format