nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-08-26 12:46:08 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1512 of 1512 strings)
This commit is contained in:
ikmaak 2023-07-18 17:59:48 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d5cde45cd8
commit 7f57775396
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
plinth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-19 20:15-0400\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-19 20:15-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-10 15:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-19 18:07+0000\n"
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n" "Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/nl/>\n" "freedombox/nl/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
"X-Language: nl_NL\n" "X-Language: nl_NL\n"
"X-Source-Language: C\n" "X-Source-Language: C\n"
@ -3842,7 +3842,7 @@ msgid ""
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are " "each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
"enabled or disabled for incoming connections through the given name." "enabled or disabled for incoming connections through the given name."
msgstr "" msgstr ""
"Name Services biedt een overzicht van de manieren waarop {box_name} " "Domeindiensten biedt een overzicht van de manieren waarop {box_name} "
"bereikbaar is via het openbare internet: domeinnaam, Tor-onionservice en " "bereikbaar is via het openbare internet: domeinnaam, Tor-onionservice en "
"Pagekite. Voor elk type naam wordt weergegeven of de HTTP-, HTTPS- en SSH-" "Pagekite. Voor elk type naam wordt weergegeven of de HTTP-, HTTPS- en SSH-"
"services zijn ingeschakeld of uitgeschakeld voor binnenkomende verbindingen " "services zijn ingeschakeld of uitgeschakeld voor binnenkomende verbindingen "
@ -3850,7 +3850,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/names/__init__.py:43 #: plinth/modules/names/__init__.py:43
msgid "Name Services" msgid "Name Services"
msgstr "Domeinnamen" msgstr "Domeindiensten"
#: plinth/modules/names/components.py:12 #: plinth/modules/names/components.py:12
msgid "All" msgid "All"
@ -5253,7 +5253,7 @@ msgstr "Deze dienst is al beschikbaar als een standaarddienst."
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:169 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:169
msgid "Added custom service" msgid "Added custom service"
msgstr "Aangepaste dienst toevoegen" msgstr "Aangepaste dienst toegevoegd"
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:172 #: plinth/modules/pagekite/forms.py:172
msgid "This service already exists" msgid "This service already exists"
@ -5707,6 +5707,11 @@ msgid ""
"uncheck this option. When unchecked, a text entry field is added to the " "uncheck this option. When unchecked, a text entry field is added to the "
"login page so the user can specify to which account they wish to connect." "login page so the user can specify to which account they wish to connect."
msgstr "" msgstr ""
"Als dit ingeschakeld is kunnen gebruikers alleen mails lezen en verzenden "
"via deze {box_name}. Om Roundcube te gebruiken met een extern e-mailaccount, "
"zoals Gmail, moet deze optie uitgevinkt zijn. Als dit uitgeschakeld is wordt "
"een tekstinvoerveld toegevoegd aan de inlogpagina, zodat de gebruiker kan "
"aangeven met welk account verbinding moet worden gemaakt."
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:21 #: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:21
msgid "" msgid ""