Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 92.8% (1385 of 1491 strings)
This commit is contained in:
Besnik Bleta 2022-09-13 09:49:36 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e82c483a7e
commit 805bb8234f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-12 20:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-14 17:20+0000\n"
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
"Language-Team: Albanian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/sq/>\n"
"Language: sq\n"
@ -61,10 +61,8 @@ msgid "Restoring from the backup will restore app data."
msgstr ""
#: plinth/forms.py:39
#, fuzzy
#| msgid "Repository not found"
msgid "Repository to backup to"
msgstr "Su gjet depo"
msgstr "Depo për kopjeruajtje"
#: plinth/forms.py:56
msgid "Select a domain name to be used with this application"
@ -1292,10 +1290,8 @@ msgid "Show apps and features that require more technical knowledge."
msgstr "Shfaq aplikacione dhe veçori që lypin dije më teknike."
#: plinth/modules/config/forms.py:104
#, fuzzy
#| msgid "System Monitoring"
msgid "System-wide logging"
msgstr "Mbikëqyrje Sistemi"
msgstr ""
#: plinth/modules/config/forms.py:105
msgid "Disable logging, for privacy"