Update translation strings

Signed-off-by: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>
This commit is contained in:
James Valleroy 2018-08-13 17:49:32 -04:00
parent bc3a43d18c
commit 812738959e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 77C0C75E7B650808
28 changed files with 2214 additions and 2296 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -547,21 +547,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -631,11 +631,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -656,11 +656,11 @@ msgstr ""
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -668,7 +668,7 @@ msgid ""
"prevent others from finding services which are provided by this {box_name}." "prevent others from finding services which are provided by this {box_name}."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -679,7 +679,7 @@ msgid ""
"IP address." "IP address."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "" msgstr ""
@ -691,9 +691,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr ""
@ -961,10 +961,10 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "" msgstr ""
@ -1309,7 +1309,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1556,10 +1556,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183
@ -1577,17 +1574,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236
@ -1899,7 +1890,7 @@ msgid "Address"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "" msgstr ""
@ -1948,59 +1939,59 @@ msgid ""
"Monkeysphere website</a>." "Monkeysphere website</a>."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "" msgstr ""
@ -2708,11 +2699,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -2723,16 +2714,16 @@ msgid ""
"configure them." "configure them."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -2740,15 +2731,15 @@ msgid ""
"If the setup is interrupted, you may start it again." "If the setup is interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -2756,11 +2747,11 @@ msgid ""
"interrupted, you may start it again." "interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "" msgstr ""
@ -4203,42 +4194,42 @@ msgstr ""
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:" "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "" msgstr ""
@ -4432,7 +4423,7 @@ msgid ""
"will attempt to perform any package upgrades that are available." "will attempt to perform any package upgrades that are available."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -4440,15 +4431,15 @@ msgid ""
"unavailable and show an error. Refresh the page to continue." "unavailable and show an error. Refresh the page to continue."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "" msgstr ""
@ -4818,55 +4809,55 @@ msgstr ""
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-11 19:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-11 19:09+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n" "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/" "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
@ -610,21 +610,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "Diagnostické testy" msgstr "Diagnostické testy"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "Spustit diagnostiku" msgstr "Spustit diagnostiku"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "Diagnostické testy právě probíhají" msgstr "Diagnostické testy právě probíhají"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "Výsledky" msgstr "Výsledky"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "Modul: %(module)s" msgstr "Modul: %(module)s"
@ -704,11 +704,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -729,11 +729,11 @@ msgstr "Registrace uživatelů zapnuta"
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "Registrace uživatelů vypnuta" msgstr "Registrace uživatelů vypnuta"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "Klient dynamické DNS" msgstr "Klient dynamické DNS"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -744,7 +744,7 @@ msgstr ""
"(např. každých 24h), může pro ostatní být být těžké najít vás na Internetu. " "(např. každých 24h), může pro ostatní být být těžké najít vás na Internetu. "
"Toto ostatním zabrání nalézt služby, které jsou poskytovány tímto {box_name}." "Toto ostatním zabrání nalézt služby, které jsou poskytovány tímto {box_name}."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
"někdo z Internetu zeptá na váš DNS název, dostane odpověď s vaší současnou " "někdo z Internetu zeptá na váš DNS název, dostane odpověď s vaší současnou "
"IP adresou." "IP adresou."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "Služba dynamického DNS" msgstr "Služba dynamického DNS"
@ -774,9 +774,9 @@ msgstr "O systému"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Stav" msgstr "Stav"
@ -1102,10 +1102,10 @@ msgstr "Spustit webového klienta"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "Nastavení" msgstr "Nastavení"
@ -1511,7 +1511,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "Smazat %(name)s" msgstr "Smazat %(name)s"
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1779,12 +1779,14 @@ msgid "Update config"
msgstr "Aktualizovat nastavení" msgstr "Aktualizovat nastavení"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
#| " Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
#| " <b>%(current_domain)s</b>\n"
#| " "
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Nechat správu obnovování certifikátu pro doménu\n" " Nechat správu obnovování certifikátu pro doménu\n"
@ -1809,21 +1811,26 @@ msgstr ""
"a pak zapněte jeho správu." "a pak zapněte jeho správu."
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" #| msgid ""
"\n" #| "\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n" #| " Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</"
" " #| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Použít certifikát %(current_domain)s pro <b>ejabberd</b>\n" " Použít certifikát %(current_domain)s pro <b>ejabberd</b>\n"
" " " "
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" #, fuzzy
"\n" #| msgid ""
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n" #| "\n"
" " #| " Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</"
#| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Použít certifikát stávající domény pro <b>ejabberd</b>\n" " Použít certifikát stávající domény pro <b>ejabberd</b>\n"
@ -2211,7 +2218,7 @@ msgid "Address"
msgstr "Adresa" msgstr "Adresa"
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "Port" msgstr "Port"
@ -2275,59 +2282,59 @@ msgstr ""
"nainstalovat nějaký software, který je k dispozici na <a href=\"https://web." "nainstalovat nějaký software, který je k dispozici na <a href=\"https://web."
"monkeysphere.info/download/\">webové stránce Monkeysphere</a>." "monkeysphere.info/download/\">webové stránce Monkeysphere</a>."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "Zveřejňování klíče na serveru s klíči…" msgstr "Zveřejňování klíče na serveru s klíči…"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "Služba" msgstr "Služba"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "Domény" msgstr "Domény"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "OpenPGP otisk" msgstr "OpenPGP otisk"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "Zabezpečený shell" msgstr "Zabezpečený shell"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "Webový server" msgstr "Webový server"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "Ostatní" msgstr "Ostatní"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "Zobrazit podrobnosti klíče %(fingerprint)s" msgstr "Zobrazit podrobnosti klíče %(fingerprint)s"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "Importovat klíč" msgstr "Importovat klíč"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "Zveřejnit klíč" msgstr "Zveřejnit klíč"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "Přidat domény" msgstr "Přidat domény"
@ -3087,11 +3094,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "Zapnout OpenVPN server" msgstr "Zapnout OpenVPN server"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "Profil" msgstr "Profil"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -3108,18 +3115,18 @@ msgstr ""
"\">dokumentace</a> ohledně doporučených klientů a pokynů pro jejich " "\">dokumentace</a> ohledně doporučených klientů a pokynů pro jejich "
"nastavení." "nastavení."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
"Profil je specifický každému z uživatelů %(box_name)s. Uchovejte ho v " "Profil je specifický každému z uživatelů %(box_name)s. Uchovejte ho v "
"tajnosti." "tajnosti."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "Stáhnout si svůj profil" msgstr "Stáhnout si svůj profil"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -3130,15 +3137,15 @@ msgstr ""
"opravdu dlouhý čas. V závislosti na rychlosti vašeho %(box_name)s to může " "opravdu dlouhý čas. V závislosti na rychlosti vašeho %(box_name)s to může "
"trvat i hodiny. Pokud je nastavování přerušeno, je možné ho spustit znovu." "trvat i hodiny. Pokud je nastavování přerušeno, je možné ho spustit znovu."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "Zahájit nastavování" msgstr "Zahájit nastavování"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "Nastavování OpenVPN je spuštěné" msgstr "Nastavování OpenVPN je spuštěné"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -3149,11 +3156,11 @@ msgstr ""
"V závislosti na rychlosti vašeho %(box_name)s to může trvat i hodiny. Pokud " "V závislosti na rychlosti vašeho %(box_name)s to může trvat i hodiny. Pokud "
"je nastavování přerušeno, je možné ho spustit znovu." "je nastavování přerušeno, je možné ho spustit znovu."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "OpenVPN server je spuštěný" msgstr "OpenVPN server je spuštěný"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "OpenVPN server není spuštěný" msgstr "OpenVPN server není spuštěný"
@ -4832,31 +4839,31 @@ msgstr "Tor prohlížeč"
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "Orbot: proxy s Tor" msgstr "Orbot: proxy s Tor"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "Nastavení Tor jsou aktualizována" msgstr "Nastavení Tor jsou aktualizována"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "Tor je spuštěné" msgstr "Tor je spuštěné"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "Tor není spuštěné" msgstr "Tor není spuštěné"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "Skrytá služba" msgstr "Skrytá služba"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "Porty" msgstr "Porty"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "Předávání" msgstr "Předávání"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
@ -4866,11 +4873,11 @@ msgstr ""
"byste ověřit, zda jsou otevřené a předávané následující porty (pokud je " "byste ověřit, zda jsou otevřené a předávané následující porty (pokud je "
"třeba):" "třeba):"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS" msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "Tor SOCKS port je k dispozici na vašem %(box_name)s na TCP portu 9050." msgstr "Tor SOCKS port je k dispozici na vašem %(box_name)s na TCP portu 9050."
@ -5085,7 +5092,7 @@ msgstr ""
"Pokud jsou zapnuté, bezpobslužné aktualizace (unattened-upgrades) budou " "Pokud jsou zapnuté, bezpobslužné aktualizace (unattened-upgrades) budou "
"spouštěny každý den. Pokusí se provést aktualizaci všech dostupných balíčků." "spouštěny každý den. Pokusí se provést aktualizaci všech dostupných balíčků."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -5097,15 +5104,15 @@ msgstr ""
"rozhraní může být dočasně nedostupné a zobrazovat chybu. Pokračujte " "rozhraní může být dočasně nedostupné a zobrazovat chybu. Pokračujte "
"opětovným načtením stránky." "opětovným načtením stránky."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "Aktualizovat nyní &raquo;" msgstr "Aktualizovat nyní &raquo;"
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "Správce balíčků je spuštěný." msgstr "Správce balíčků je spuštěný."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "Nedávné záznamy událostí při aktualizacích:" msgstr "Nedávné záznamy událostí při aktualizacích:"
@ -5496,55 +5503,55 @@ msgstr "Klientské aplikace"
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "Web" msgstr "Web"
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "Spustit" msgstr "Spustit"
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "Desktop" msgstr "Desktop"
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "GNU/Linux" msgstr "GNU/Linux"
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "Windows" msgstr "Windows"
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "macOS" msgstr "macOS"
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "Mobilní" msgstr "Mobilní"
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "Obchod Play" msgstr "Obchod Play"
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "F-Droid" msgstr "F-Droid"
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "Zdroj aplikací" msgstr "Zdroj aplikací"
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "Balíček" msgstr "Balíček"
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "Debian:" msgstr "Debian:"
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "Homebrew:" msgstr "Homebrew:"
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "RPM:" msgstr "RPM:"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-03 21:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-03 21:44+0000\n"
"Last-Translator: Mikkel Kirkgaard Nielsen <memb_weblate@mikini.dk>\n" "Last-Translator: Mikkel Kirkgaard Nielsen <memb_weblate@mikini.dk>\n"
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/" "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
@ -633,21 +633,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "Diagnostisk Test" msgstr "Diagnostisk Test"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "Kør Diagnostik" msgstr "Kør Diagnostik"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "Diagnostisk test kører" msgstr "Diagnostisk test kører"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "Resultater" msgstr "Resultater"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "Modul: %(module)s" msgstr "Modul: %(module)s"
@ -717,11 +717,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -746,11 +746,11 @@ msgstr "Applikation aktiveret"
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "Applikation deaktiveret" msgstr "Applikation deaktiveret"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "Dynamisk DNS Klient" msgstr "Dynamisk DNS Klient"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
"døgnet), kan det være svært for andre at finde dig på internettet. Dette vil " "døgnet), kan det være svært for andre at finde dig på internettet. Dette vil "
"forhindre andre i at finde de tjenester denne {box_name} udbyder." "forhindre andre i at finde de tjenester denne {box_name} udbyder."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -778,7 +778,7 @@ msgstr ""
"opdatere dit DNS-navn med den nye IP-adresse, således at hvis nogen på " "opdatere dit DNS-navn med den nye IP-adresse, således at hvis nogen på "
"internettet spørger til adressen vil de få din aktuelle IP-adresse." "internettet spørger til adressen vil de få din aktuelle IP-adresse."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Dynamic DNS Client" #| msgid "Dynamic DNS Client"
@ -792,9 +792,9 @@ msgstr "Om"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Status" msgstr "Status"
@ -1116,10 +1116,10 @@ msgstr "Kør webklient"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration" msgstr "Konfiguration"
@ -1540,7 +1540,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "Slet %(name)s" msgstr "Slet %(name)s"
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1832,10 +1832,7 @@ msgstr "Opdater"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183
@ -1853,17 +1850,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236
@ -2228,7 +2219,7 @@ msgid "Address"
msgstr "Adresse" msgstr "Adresse"
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "Port" msgstr "Port"
@ -2302,59 +2293,59 @@ msgstr ""
"href=\"https://web.monkeysphere.info/download/\">Monkeysphere hjemmesiden</" "href=\"https://web.monkeysphere.info/download/\">Monkeysphere hjemmesiden</"
"a>." "a>."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "Distribuerer nøgle til nøgleserver..." msgstr "Distribuerer nøgle til nøgleserver..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "Tjeneste" msgstr "Tjeneste"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "Domæner" msgstr "Domæner"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "OpenPGP-fingeraftryk" msgstr "OpenPGP-fingeraftryk"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "Secure Shell" msgstr "Secure Shell"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "Webserver" msgstr "Webserver"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "Andet" msgstr "Andet"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "Vis detaljer for nøgle %(fingerprint)s" msgstr "Vis detaljer for nøgle %(fingerprint)s"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "Importer Nøgle" msgstr "Importer Nøgle"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "Distribuer Nøgle" msgstr "Distribuer Nøgle"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "Tilføj Domæner" msgstr "Tilføj Domæner"
@ -3144,11 +3135,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "Aktiver OpenVPN-server" msgstr "Aktiver OpenVPN-server"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "Profil" msgstr "Profil"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -3165,18 +3156,18 @@ msgstr ""
"Brugervejledning - OpenVPN\">dokumentation</a> om anbefalede klienter og " "Brugervejledning - OpenVPN\">dokumentation</a> om anbefalede klienter og "
"instruktioner til opsætning af dem." "instruktioner til opsætning af dem."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
"Profilen er dannet specifikt til hver bruger af %(box_name)s. Hold den " "Profilen er dannet specifikt til hver bruger af %(box_name)s. Hold den "
"hemmelig." "hemmelig."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "Hent min profil" msgstr "Hent min profil"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -3187,15 +3178,15 @@ msgstr ""
"meget lang tid. Afhængig af hvor hurtig din %(box_name)s er, kan det tage " "meget lang tid. Afhængig af hvor hurtig din %(box_name)s er, kan det tage "
"flere timer. Hvis processen afbrydes kan den blot genstartes." "flere timer. Hvis processen afbrydes kan den blot genstartes."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "Start opsætning" msgstr "Start opsætning"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "OpenVPN-opsætning kører" msgstr "OpenVPN-opsætning kører"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -3206,11 +3197,11 @@ msgstr ""
"hurtig din %(box_name)s er, kan det tage flere timer. Hvis processen " "hurtig din %(box_name)s er, kan det tage flere timer. Hvis processen "
"afbrydes kan den blot genstartes." "afbrydes kan den blot genstartes."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "OpenVPN-server er aktiv" msgstr "OpenVPN-server er aktiv"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "OpenVPN-server er ikke aktiv" msgstr "OpenVPN-server er ikke aktiv"
@ -4895,31 +4886,31 @@ msgstr ""
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "Tor-konfiguration opdateres" msgstr "Tor-konfiguration opdateres"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "Tor er aktiv" msgstr "Tor er aktiv"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "Tor er ikke aktiv" msgstr "Tor er ikke aktiv"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "Skjult Tjeneste" msgstr "Skjult Tjeneste"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "Porte" msgstr "Porte"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid "" #| msgid ""
#| "Your %(box_name)s is configured as a Tor bridge with obfsproxy, so it can " #| "Your %(box_name)s is configured as a Tor bridge with obfsproxy, so it can "
@ -4935,11 +4926,11 @@ msgstr ""
"router eller firewall, bør du sikre at de følgende porte er åbne, eller " "router eller firewall, bør du sikre at de følgende porte er åbne, eller "
"viderestillede, hvis nødvendigt:" "viderestillede, hvis nødvendigt:"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS" msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "En Tor SOCKS-port er tilgængelig på din %(box_name)s TCP-port 9050." msgstr "En Tor SOCKS-port er tilgængelig på din %(box_name)s TCP-port 9050."
@ -5167,7 +5158,7 @@ msgstr ""
"Når aktiveret, vil programmet unattended-upgrades blive kørt en gang " "Når aktiveret, vil programmet unattended-upgrades blive kørt en gang "
"dagligt. Dette vil forsøge at opdatere alle tilgængelige pakker." "dagligt. Dette vil forsøge at opdatere alle tilgængelige pakker."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -5180,15 +5171,15 @@ msgstr ""
"blive midlertidigt utilgængeligt og vise en fejl. Genindlæs siden for at " "blive midlertidigt utilgængeligt og vise en fejl. Genindlæs siden for at "
"fortsætte." "fortsætte."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "Opdater nu &raquo;" msgstr "Opdater nu &raquo;"
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "En pakkehåndtering kører allerede." msgstr "En pakkehåndtering kører allerede."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "Seneste log-meddelelser fra opdateringer:" msgstr "Seneste log-meddelelser fra opdateringer:"
@ -5605,61 +5596,61 @@ msgstr "Quassel IRC-klient"
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "IRC Client (Quassel)" #| msgid "IRC Client (Quassel)"
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "IRC-klient (Quassel)" msgstr "IRC-klient (Quassel)"
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Email Client (Roundcube)" #| msgid "Email Client (Roundcube)"
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "Emailklient (Roundcube)" msgstr "Emailklient (Roundcube)"
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "reStore" #| msgid "reStore"
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "reStore" msgstr "reStore"
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "Pakkenavn" msgstr "Pakkenavn"
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-03 22:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-03 22:01+0000\n"
"Last-Translator: Johannes Keyser <johanneskeyser@posteo.de>\n" "Last-Translator: Johannes Keyser <johanneskeyser@posteo.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
@ -615,21 +615,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "Diagnose Test" msgstr "Diagnose Test"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "Diagnose starten" msgstr "Diagnose starten"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "Diagnose läuft aktuell" msgstr "Diagnose läuft aktuell"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "Resultat" msgstr "Resultat"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "Modul: %(module)s" msgstr "Modul: %(module)s"
@ -709,11 +709,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -734,11 +734,11 @@ msgstr "Registrierung neuer Nutzer aktiviert"
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "Registrierung neuer Nutzer deaktiviert" msgstr "Registrierung neuer Nutzer deaktiviert"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "Dynamischer DNS Client" msgstr "Dynamischer DNS Client"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -749,7 +749,7 @@ msgstr ""
"B. alle 24 Stunden) kann es schwer sein im Netz gefunden zu werden. Andere " "B. alle 24 Stunden) kann es schwer sein im Netz gefunden zu werden. Andere "
"können die laufenden Dienste von {box_name} dann nicht finden." "können die laufenden Dienste von {box_name} dann nicht finden."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -767,7 +767,7 @@ msgstr ""
"verknüpfen und wenn jemand aus dem Internet nach Ihrem DNS Namen sucht " "verknüpfen und wenn jemand aus dem Internet nach Ihrem DNS Namen sucht "
"erhält er die aktuelle IP-Adresse." "erhält er die aktuelle IP-Adresse."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "Dynamischer DNS Service" msgstr "Dynamischer DNS Service"
@ -779,9 +779,9 @@ msgstr "Über"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Status" msgstr "Status"
@ -1110,10 +1110,10 @@ msgstr "Starte Web client"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration" msgstr "Konfiguration"
@ -1523,7 +1523,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "Lösche %(name)s" msgstr "Lösche %(name)s"
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1793,12 +1793,14 @@ msgid "Update config"
msgstr "Konfiguration aktualisieren" msgstr "Konfiguration aktualisieren"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
#| " Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
#| " <b>%(current_domain)s</b>\n"
#| " "
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" %(box_name)s soll die Zertifikat-Erneurung von <b>" " %(box_name)s soll die Zertifikat-Erneurung von <b>"
@ -1823,11 +1825,13 @@ msgstr ""
"Sie zuerst ein Zertifikat um dessen Verwaltung zu aktivieren." "Sie zuerst ein Zertifikat um dessen Verwaltung zu aktivieren."
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" #| msgid ""
"\n" #| "\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n" #| " Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</"
" " #| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Nutze das Zertifikat von %(current_domain)s für " " Nutze das Zertifikat von %(current_domain)s für "
@ -1835,10 +1839,13 @@ msgstr ""
" " " "
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" #, fuzzy
"\n" #| msgid ""
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n" #| "\n"
" " #| " Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</"
#| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Nutze das Zertifikat von der derzeitgen Domain für " " Nutze das Zertifikat von der derzeitgen Domain für "
@ -2236,7 +2243,7 @@ msgid "Address"
msgstr "Adresse" msgstr "Adresse"
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "Port" msgstr "Port"
@ -2302,59 +2309,59 @@ msgstr ""
"monkeysphere.info/download/\">Monkeysphere Webseite</a> zur Verfügung steht " "monkeysphere.info/download/\">Monkeysphere Webseite</a> zur Verfügung steht "
"installieren." "installieren."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "Veröffentliche den Schlüssel beim Schlüssel-Server..." msgstr "Veröffentliche den Schlüssel beim Schlüssel-Server..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "Dienst" msgstr "Dienst"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "Domains" msgstr "Domains"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "OpenPGP Fingerabdruck" msgstr "OpenPGP Fingerabdruck"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "Secure Shell" msgstr "Secure Shell"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "Web Server" msgstr "Web Server"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "Sonstiges" msgstr "Sonstiges"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "Zeige Details von Schlüssel %(fingerprint)s" msgstr "Zeige Details von Schlüssel %(fingerprint)s"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "Schlüssel Importieren" msgstr "Schlüssel Importieren"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "Schlüssel veröffentlichen" msgstr "Schlüssel veröffentlichen"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "Domains hinzufügen" msgstr "Domains hinzufügen"
@ -3120,11 +3127,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "OpenVPN-Server einschalten" msgstr "OpenVPN-Server einschalten"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "Profil" msgstr "Profil"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -3141,18 +3148,18 @@ msgstr ""
"OpenVPN\" title=\"%(box_name)s Handbuch OpenVPN\">Dokumentation</a> zu " "OpenVPN\" title=\"%(box_name)s Handbuch OpenVPN\">Dokumentation</a> zu "
"empfohlenen Clients und Hinweisen, wie sie zu konfigurieren sind." "empfohlenen Clients und Hinweisen, wie sie zu konfigurieren sind."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
"Das Profil ist für jeden Benutzer von %(box_name)s spezifisch. Halten Sie es " "Das Profil ist für jeden Benutzer von %(box_name)s spezifisch. Halten Sie es "
"geheim." "geheim."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "Mein Profil herunterladen" msgstr "Mein Profil herunterladen"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -3164,15 +3171,15 @@ msgstr ""
"dauern. Wenn das Einrichten unterbrochen wird, können Sie es erneut zu " "dauern. Wenn das Einrichten unterbrochen wird, können Sie es erneut zu "
"starten." "starten."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "Einrichten beginnen" msgstr "Einrichten beginnen"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "OpenVPN Einrichtung läuft" msgstr "OpenVPN Einrichtung läuft"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -3183,11 +3190,11 @@ msgstr ""
"%(box_name)s ist, kann es sogar Stunden dauern. Wenn das Einrichten " "%(box_name)s ist, kann es sogar Stunden dauern. Wenn das Einrichten "
"unterbrochen wird, können Sie es erneut zu starten." "unterbrochen wird, können Sie es erneut zu starten."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "OpenVPN Server läuft" msgstr "OpenVPN Server läuft"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "OpenVPN Server läuft nicht" msgstr "OpenVPN Server läuft nicht"
@ -4897,31 +4904,31 @@ msgstr "Tor Browser"
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "Orbot: Proxy mit Tor" msgstr "Orbot: Proxy mit Tor"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "Tor-Konfiguration wird aktualisiert" msgstr "Tor-Konfiguration wird aktualisiert"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "Tor läuft" msgstr "Tor läuft"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "Tor läuft nicht" msgstr "Tor läuft nicht"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "Verborgene Dienste" msgstr "Verborgene Dienste"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "Ports" msgstr "Ports"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "Relay" msgstr "Relay"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
@ -4931,11 +4938,11 @@ msgstr ""
"Sie sicherstellen, dass die folgenden Ports geöffnet und weitergeleitet " "Sie sicherstellen, dass die folgenden Ports geöffnet und weitergeleitet "
"sind, falls erforderlich:" "sind, falls erforderlich:"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS" msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "Tor SOCKS Port steht auf Ihrer %(box_name)s auf TCP port 9050 bereit." msgstr "Tor SOCKS Port steht auf Ihrer %(box_name)s auf TCP port 9050 bereit."
@ -5157,7 +5164,7 @@ msgstr ""
"System verfügbar sind. Es wird dann versucht alle Aktualisierungen " "System verfügbar sind. Es wird dann versucht alle Aktualisierungen "
"durchzuführen." "durchzuführen."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -5170,15 +5177,15 @@ msgstr ""
"Oberfläche vorübergehend nicht verfügbar sein und eine Fehlermeldung " "Oberfläche vorübergehend nicht verfügbar sein und eine Fehlermeldung "
"anzeigen. Aktualisieren Sie die Seite um fortzufahren." "anzeigen. Aktualisieren Sie die Seite um fortzufahren."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "Updates jetzt durchführen &raquo;" msgstr "Updates jetzt durchführen &raquo;"
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "Ein Paket-Manager läuft." msgstr "Ein Paket-Manager läuft."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "Letzte Protokolle der Aktualisierungen:" msgstr "Letzte Protokolle der Aktualisierungen:"
@ -5575,55 +5582,55 @@ msgstr "Client-Anwendungen"
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "Web" msgstr "Web"
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "Starten" msgstr "Starten"
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "Desktop" msgstr "Desktop"
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "GNU/Linux" msgstr "GNU/Linux"
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "Windows" msgstr "Windows"
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "macOS" msgstr "macOS"
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "Smartphone" msgstr "Smartphone"
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "Play Store" msgstr "Play Store"
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "F-Droid" msgstr "F-Droid"
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "App-Store" msgstr "App-Store"
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "Paket" msgstr "Paket"
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "Debian:" msgstr "Debian:"
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "Homebrew:" msgstr "Homebrew:"
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "RPM:" msgstr "RPM:"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -546,21 +546,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -630,11 +630,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -655,11 +655,11 @@ msgstr ""
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -667,7 +667,7 @@ msgid ""
"prevent others from finding services which are provided by this {box_name}." "prevent others from finding services which are provided by this {box_name}."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -678,7 +678,7 @@ msgid ""
"IP address." "IP address."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "" msgstr ""
@ -690,9 +690,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr ""
@ -960,10 +960,10 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "" msgstr ""
@ -1308,7 +1308,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1555,10 +1555,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183
@ -1576,17 +1573,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236
@ -1898,7 +1889,7 @@ msgid "Address"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "" msgstr ""
@ -1947,59 +1938,59 @@ msgid ""
"Monkeysphere website</a>." "Monkeysphere website</a>."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "" msgstr ""
@ -2707,11 +2698,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -2722,16 +2713,16 @@ msgid ""
"configure them." "configure them."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -2739,15 +2730,15 @@ msgid ""
"If the setup is interrupted, you may start it again." "If the setup is interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -2755,11 +2746,11 @@ msgid ""
"interrupted, you may start it again." "interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "" msgstr ""
@ -4202,42 +4193,42 @@ msgstr ""
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:" "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "" msgstr ""
@ -4431,7 +4422,7 @@ msgid ""
"will attempt to perform any package upgrades that are available." "will attempt to perform any package upgrades that are available."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -4439,15 +4430,15 @@ msgid ""
"unavailable and show an error. Refresh the page to continue." "unavailable and show an error. Refresh the page to continue."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "" msgstr ""
@ -4817,55 +4808,55 @@ msgstr ""
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 23:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-02 23:55+0000\n"
"Last-Translator: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>\n" "Last-Translator: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -614,21 +614,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "Test de diagnóstico" msgstr "Test de diagnóstico"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "Ejecutar diagnósticos" msgstr "Ejecutar diagnósticos"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "El test de diagnósticos está ejecutándose" msgstr "El test de diagnósticos está ejecutándose"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "Resultados" msgstr "Resultados"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "Módulo: %(module)s" msgstr "Módulo: %(module)s"
@ -708,11 +708,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -733,11 +733,11 @@ msgstr "Registro de usuarias/os activado"
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "Registro de usuarias/os desactivado" msgstr "Registro de usuarias/os desactivado"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "Cliente de DNS dinámico" msgstr "Cliente de DNS dinámico"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -748,7 +748,7 @@ msgstr ""
"24h) será muy difícil para los demás encontrarle en Internet. Este servicio " "24h) será muy difícil para los demás encontrarle en Internet. Este servicio "
"permitirá a otros encontrar los servicios que ofrece {box_name}." "permitirá a otros encontrar los servicios que ofrece {box_name}."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -765,7 +765,7 @@ msgstr ""
"asigna su nombre DNS a esta nueva IP de forma que cualquiera que pida su " "asigna su nombre DNS a esta nueva IP de forma que cualquiera que pida su "
"nombre DNS obtendrá la dirección IP actualizada." "nombre DNS obtendrá la dirección IP actualizada."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "Servicio de DNS dinámico" msgstr "Servicio de DNS dinámico"
@ -777,9 +777,9 @@ msgstr "Acerca de"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Estado" msgstr "Estado"
@ -1104,10 +1104,10 @@ msgstr "Lanzar cliente web"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "Configuración" msgstr "Configuración"
@ -1516,7 +1516,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "Eliminar %(name)s" msgstr "Eliminar %(name)s"
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1785,12 +1785,14 @@ msgid "Update config"
msgstr "Actualizar configuración" msgstr "Actualizar configuración"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
#| " Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
#| " <b>%(current_domain)s</b>\n"
#| " "
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Permitir que %(box_name)s gestione la renovación\n" " Permitir que %(box_name)s gestione la renovación\n"
@ -1815,11 +1817,13 @@ msgstr ""
"certificado antes de activar su gestión." "certificado antes de activar su gestión."
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" #| msgid ""
"\n" #| "\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n" #| " Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</"
" " #| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Usar el certificado de %(current_domain)s para " " Usar el certificado de %(current_domain)s para "
@ -1827,10 +1831,13 @@ msgstr ""
" " " "
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" #, fuzzy
"\n" #| msgid ""
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n" #| "\n"
" " #| " Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</"
#| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Usar el certificado del dominio actual para <b>ejabberd</" " Usar el certificado del dominio actual para <b>ejabberd</"
@ -2225,7 +2232,7 @@ msgid "Address"
msgstr "Dirección" msgstr "Dirección"
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "Puerto" msgstr "Puerto"
@ -2289,59 +2296,59 @@ msgstr ""
"necesitará instalar el software disponible en <a href=\"https://web." "necesitará instalar el software disponible en <a href=\"https://web."
"monkeysphere.info/download/\">Sitio Monkeysphere</a>." "monkeysphere.info/download/\">Sitio Monkeysphere</a>."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "Publicando la clave en el servidor de claves..." msgstr "Publicando la clave en el servidor de claves..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "Servicio" msgstr "Servicio"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "Dominios" msgstr "Dominios"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "Huella digital OpenPGP" msgstr "Huella digital OpenPGP"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "Intérprete de órdenes seguro" msgstr "Intérprete de órdenes seguro"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "Servidor Web" msgstr "Servidor Web"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "Otro" msgstr "Otro"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "Mostrar detalles de la clave %(fingerprint)s" msgstr "Mostrar detalles de la clave %(fingerprint)s"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "Importar clave" msgstr "Importar clave"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "Publicar clave" msgstr "Publicar clave"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "Añadir dominios" msgstr "Añadir dominios"
@ -3100,11 +3107,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "Activar servidor OpenVPN" msgstr "Activar servidor OpenVPN"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "Perfil" msgstr "Perfil"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -3121,18 +3128,18 @@ msgstr ""
"Manual - OpenVPN\">documentación</a> sobre clientes disponibles y cómo " "Manual - OpenVPN\">documentación</a> sobre clientes disponibles y cómo "
"configurarlos." "configurarlos."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
"El perfil es específico de cada usuaria/o de %(box_name)s. Manténgalo en " "El perfil es específico de cada usuaria/o de %(box_name)s. Manténgalo en "
"secreto." "secreto."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "Descargar mi perfil" msgstr "Descargar mi perfil"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -3144,15 +3151,15 @@ msgstr ""
"llevar incluso horas terminarla. Si la configuración se interrumpe debería " "llevar incluso horas terminarla. Si la configuración se interrumpe debería "
"empezarla de nuevo." "empezarla de nuevo."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "Iniciar configuración" msgstr "Iniciar configuración"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "Se está ejecutando la configuración de OpenVPN" msgstr "Se está ejecutando la configuración de OpenVPN"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -3163,11 +3170,11 @@ msgstr ""
"cómo de rápida sea su %(box_name)s puede necesitar incluso horas. Si la " "cómo de rápida sea su %(box_name)s puede necesitar incluso horas. Si la "
"configuración se interrumpe debería empezarla de nuevo." "configuración se interrumpe debería empezarla de nuevo."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "El servidor OpenVPN se está ejecutando" msgstr "El servidor OpenVPN se está ejecutando"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "El servidor OpenVPN no se está ejecutando" msgstr "El servidor OpenVPN no se está ejecutando"
@ -4854,31 +4861,31 @@ msgstr "Navegador Tor"
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "Orbot: Proxy con Tor" msgstr "Orbot: Proxy con Tor"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "La configuración de Tor está actualizándose" msgstr "La configuración de Tor está actualizándose"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "Tor se está ejecutando" msgstr "Tor se está ejecutando"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "Tor no se está ejecutando" msgstr "Tor no se está ejecutando"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "Servicio de ocultación" msgstr "Servicio de ocultación"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "Puertos" msgstr "Puertos"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "Retransmisión" msgstr "Retransmisión"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
@ -4888,11 +4895,11 @@ msgstr ""
"de que los siguientes puertos están abiertos, y redireccionados si es " "de que los siguientes puertos están abiertos, y redireccionados si es "
"necesario:" "necesario:"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS" msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "" msgstr ""
@ -5112,7 +5119,7 @@ msgstr ""
"Cuando se activa, el programa de actualizaciones desatendidas se ejecuta una " "Cuando se activa, el programa de actualizaciones desatendidas se ejecuta una "
"vez al día y trata de actualizar todos los paquetes que estén disponibles." "vez al día y trata de actualizar todos los paquetes que estén disponibles."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -5124,15 +5131,15 @@ msgstr ""
"Durante la actualización esta interfaz web estará temporalmente desactivada " "Durante la actualización esta interfaz web estará temporalmente desactivada "
"y mostrará un mensaje de error. Recargue la página para continuar." "y mostrará un mensaje de error. Recargue la página para continuar."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "Actualizar ahora &raquo;" msgstr "Actualizar ahora &raquo;"
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "Un gestor de paquetes se está ejecutando." msgstr "Un gestor de paquetes se está ejecutando."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "Registro reciente de las actualizaciones:" msgstr "Registro reciente de las actualizaciones:"
@ -5525,55 +5532,55 @@ msgstr "Aplicaciones de cliente"
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "Web" msgstr "Web"
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "Ejecutar" msgstr "Ejecutar"
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "Escritorio" msgstr "Escritorio"
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "GNU/Linux" msgstr "GNU/Linux"
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "Windows" msgstr "Windows"
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "macOS" msgstr "macOS"
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "Móvil" msgstr "Móvil"
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "Play Store" msgstr "Play Store"
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "F-Droid" msgstr "F-Droid"
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "App Store" msgstr "App Store"
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "Paquete" msgstr "Paquete"
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "Debian:" msgstr "Debian:"
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "Homebrew:" msgstr "Homebrew:"
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "RPM:" msgstr "RPM:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-12 15:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-12 15:51+0000\n"
"Last-Translator: Masoud Abkenar <ampbox@gmail.com>\n" "Last-Translator: Masoud Abkenar <ampbox@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -623,21 +623,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "آزمون عیب‌یابی" msgstr "آزمون عیب‌یابی"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "اجرای عیب‌یابی" msgstr "اجرای عیب‌یابی"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "آزمون عیب‌یابی در حال اجراست" msgstr "آزمون عیب‌یابی در حال اجراست"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "نتیجه‌ها" msgstr "نتیجه‌ها"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "واحد: %(module)s" msgstr "واحد: %(module)s"
@ -707,11 +707,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -732,12 +732,12 @@ msgstr ""
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "برنامهٔ DNS متغیر (Dynamic DNS Client)" msgstr "برنامهٔ DNS متغیر (Dynamic DNS Client)"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -748,7 +748,7 @@ msgstr ""
"می‌دهد، دیگران نمی‌توانند شما را به راحتی در اینترنت پیدا کنند. این باعث می‌شود " "می‌دهد، دیگران نمی‌توانند شما را به راحتی در اینترنت پیدا کنند. این باعث می‌شود "
"که دیگران نتوانند سرویس‌هایی را که {box_name} شما ارائه می‌دهد پیدا کنند." "که دیگران نتوانند سرویس‌هایی را که {box_name} شما ارائه می‌دهد پیدا کنند."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -765,7 +765,7 @@ msgstr ""
"نام DNS شما را به نشانی IP شما مرتبط می‌کند، و اگر کسی در اینترنت نام DNS شما " "نام DNS شما را به نشانی IP شما مرتبط می‌کند، و اگر کسی در اینترنت نام DNS شما "
"را جستجو کرد، نشانی IP شما را در پاسخ خواهد گرفت." "را جستجو کرد، نشانی IP شما را در پاسخ خواهد گرفت."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
@ -778,9 +778,9 @@ msgstr "درباره"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "وضعیت" msgstr "وضعیت"
@ -1089,10 +1089,10 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "" msgstr ""
@ -1501,7 +1501,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "پاک‌کردن %(name)s" msgstr "پاک‌کردن %(name)s"
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1789,10 +1789,7 @@ msgstr "نشانی به‌روزرسانی"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183
@ -1810,17 +1807,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236
@ -2160,7 +2151,7 @@ msgid "Address"
msgstr "نشانی" msgstr "نشانی"
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "" msgstr ""
@ -2231,60 +2222,60 @@ msgstr ""
"در <a href=\"https://web.monkeysphere.info/download/\">وبسایت مانکی‌اسفیر</a> " "در <a href=\"https://web.monkeysphere.info/download/\">وبسایت مانکی‌اسفیر</a> "
"است نصب کند." "است نصب کند."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "انتشار کلید به پایگاه کلید..." msgstr "انتشار کلید به پایگاه کلید..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "سرویس" msgstr "سرویس"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "دامنه‌ها" msgstr "دامنه‌ها"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "اثر انگشت OpenPGP" msgstr "اثر انگشت OpenPGP"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "پوستهٔ ایمن" msgstr "پوستهٔ ایمن"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "سرور وب" msgstr "سرور وب"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "دیگر" msgstr "دیگر"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "نمایش جزئیات برای کلید %(fingerprint)s" msgstr "نمایش جزئیات برای کلید %(fingerprint)s"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "درون‌ریزی کلید" msgstr "درون‌ریزی کلید"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "انتشار کلید" msgstr "انتشار کلید"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "افزودن دامنه" msgstr "افزودن دامنه"
@ -3055,11 +3046,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -3070,16 +3061,16 @@ msgid ""
"configure them." "configure them."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -3087,15 +3078,15 @@ msgid ""
"If the setup is interrupted, you may start it again." "If the setup is interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -3103,11 +3094,11 @@ msgid ""
"interrupted, you may start it again." "interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "" msgstr ""
@ -4627,42 +4618,42 @@ msgstr ""
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:" "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "" msgstr ""
@ -4860,7 +4851,7 @@ msgid ""
"will attempt to perform any package upgrades that are available." "will attempt to perform any package upgrades that are available."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -4868,15 +4859,15 @@ msgid ""
"unavailable and show an error. Refresh the page to continue." "unavailable and show an error. Refresh the page to continue."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "" msgstr ""
@ -5257,56 +5248,56 @@ msgstr "برنامهٔ تحت وب بیت‌تورنت (Deluge)"
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "برنامهٔ DNS متغیر (Dynamic DNS Client)" msgstr "برنامهٔ DNS متغیر (Dynamic DNS Client)"
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Plinth 0.6\n" "Project-Id-Version: Plinth 0.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 22:24+0530\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-31 22:24+0530\n"
"Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n" "Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n"
"Language-Team: Plinth Developers <freedombox-discuss@lists.alioth.debian." "Language-Team: Plinth Developers <freedombox-discuss@lists.alioth.debian."
@ -645,21 +645,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "DIAGNOSTIC TEST" msgstr "DIAGNOSTIC TEST"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "RUN DIAGNOSTICS" msgstr "RUN DIAGNOSTICS"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "DIAGNOTICS TEST IS CURRENTLY RUNNING" msgstr "DIAGNOTICS TEST IS CURRENTLY RUNNING"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "RESULTS" msgstr "RESULTS"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "MODULE: %(module)s" msgstr "MODULE: %(module)s"
@ -729,11 +729,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -758,11 +758,11 @@ msgstr "APPLICATIONS"
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "APPLICATIONS" msgstr "APPLICATIONS"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "DYNAMIC DNS CLIENT" msgstr "DYNAMIC DNS CLIENT"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, fuzzy, python-brace-format #, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "" #| msgid ""
#| "If your internet provider changes your IP address periodic (i.e. every " #| "If your internet provider changes your IP address periodic (i.e. every "
@ -778,7 +778,7 @@ msgstr ""
"IT MAY BE HARD FOR OTHERS TO FIND YOU IN THE WEB. AND FOR THIS REASON NOBODY " "IT MAY BE HARD FOR OTHERS TO FIND YOU IN THE WEB. AND FOR THIS REASON NOBODY "
"MAY FIND THE SERVICES WHICH ARE PROVIDED BY %(box_name)s, SUCH AS OWNCLOUD." "MAY FIND THE SERVICES WHICH ARE PROVIDED BY %(box_name)s, SUCH AS OWNCLOUD."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "" #| msgid ""
#| "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the " #| "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the "
@ -804,7 +804,7 @@ msgstr ""
"THE SERVER WILL ASSIGN YOUR DNS NAME WITH THE NEW IP AND IF SOMEONE FROM THE " "THE SERVER WILL ASSIGN YOUR DNS NAME WITH THE NEW IP AND IF SOMEONE FROM THE "
"INTERNET ASKS FOR YOUR DNS NAME HE WILL GET YOUR CURRENT IP ANSWERED." "INTERNET ASKS FOR YOUR DNS NAME HE WILL GET YOUR CURRENT IP ANSWERED."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Dynamic DNS Client" #| msgid "Dynamic DNS Client"
@ -818,9 +818,9 @@ msgstr "ABOUT"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "STATUS" msgstr "STATUS"
@ -1183,10 +1183,10 @@ msgstr "LAUNCH WEB CLIENT"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "CONFIGURATION" msgstr "CONFIGURATION"
@ -1602,7 +1602,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "DELETE %(name)s" msgstr "DELETE %(name)s"
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1893,10 +1893,7 @@ msgstr "UPDATE URL"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183
@ -1914,17 +1911,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236
@ -2282,7 +2273,7 @@ msgid "Address"
msgstr "ADDRESS" msgstr "ADDRESS"
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "PORT" msgstr "PORT"
@ -2375,67 +2366,67 @@ msgstr ""
"getting-started-ssh/\\\"> MONKEYSPHERE SSH DOCUMENTATION</a> FOR MORE " "getting-started-ssh/\\\"> MONKEYSPHERE SSH DOCUMENTATION</a> FOR MORE "
"DETAILS." "DETAILS."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "PUBLISHING KEY TO KEYSERVER..." msgstr "PUBLISHING KEY TO KEYSERVER..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "SERVICE" msgstr "SERVICE"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Domain" #| msgid "Domain"
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "DOMAIN" msgstr "DOMAIN"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "GPG Fingerprint" #| msgid "GPG Fingerprint"
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "GPG FINGERPRINT" msgstr "GPG FINGERPRINT"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Secure Shell (SSH)" #| msgid "Secure Shell (SSH)"
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "SECURE SHELL (SSH)" msgstr "SECURE SHELL (SSH)"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "WEB SERVER" msgstr "WEB SERVER"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Ethernet" #| msgid "Ethernet"
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "ETHERNET" msgstr "ETHERNET"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "PUBLISH KEY" msgstr "PUBLISH KEY"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Domain" #| msgid "Domain"
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
@ -3229,11 +3220,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "ENABLE OPENVPN SERVER" msgstr "ENABLE OPENVPN SERVER"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "PROFILE" msgstr "PROFILE"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -3250,16 +3241,16 @@ msgstr ""
"\">DOCUMENTATION</a> ON RECOMMENDED CLIENTS AND INSTRUCTIONS ON HOW TO " "\">DOCUMENTATION</a> ON RECOMMENDED CLIENTS AND INSTRUCTIONS ON HOW TO "
"CONFIGURE THEM." "CONFIGURE THEM."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "PROFILE IS SPECIFIC TO EACH USER OF %(box_name)s. KEEP IT A SECRET." msgstr "PROFILE IS SPECIFIC TO EACH USER OF %(box_name)s. KEEP IT A SECRET."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "DOWNLOAD MY PROFILE" msgstr "DOWNLOAD MY PROFILE"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -3270,15 +3261,15 @@ msgstr ""
"TIME. DEPENDING ON HOW FAST YOUR %(box_name)s IS, IT MAY EVEN TAKE HOURS. " "TIME. DEPENDING ON HOW FAST YOUR %(box_name)s IS, IT MAY EVEN TAKE HOURS. "
"IF THE SETUP IS INTERRUPTED, YOU MAY START IT AGAIN." "IF THE SETUP IS INTERRUPTED, YOU MAY START IT AGAIN."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "START SETUP" msgstr "START SETUP"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "OPENVPN SETUP IS RUNNING" msgstr "OPENVPN SETUP IS RUNNING"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -3289,11 +3280,11 @@ msgstr ""
"ON HOW FAST YOUR %(box_name)s IS, IT MAY EVEN TAKE HOURS. IF THE SETUP IS " "ON HOW FAST YOUR %(box_name)s IS, IT MAY EVEN TAKE HOURS. IF THE SETUP IS "
"INTERRUPTED, YOU MAY START IT AGAIN." "INTERRUPTED, YOU MAY START IT AGAIN."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "OPENVPN SERVER IS RUNNING" msgstr "OPENVPN SERVER IS RUNNING"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "OPENVPN SERVER IS NOT RUNNING" msgstr "OPENVPN SERVER IS NOT RUNNING"
@ -5003,33 +4994,33 @@ msgstr ""
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "TOR CONFIGURATION IS BEING UPDATED" msgstr "TOR CONFIGURATION IS BEING UPDATED"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "TOR IS RUNNING" msgstr "TOR IS RUNNING"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "TOR IS NOT RUNNING" msgstr "TOR IS NOT RUNNING"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "HIDDEN SERVICE" msgstr "HIDDEN SERVICE"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Port" #| msgid "Port"
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "PORT" msgstr "PORT"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid "" #| msgid ""
#| "Your %(box_name)s is configured as a Tor bridge with obfsproxy, so it can " #| "Your %(box_name)s is configured as a Tor bridge with obfsproxy, so it can "
@ -5045,11 +5036,11 @@ msgstr ""
"FIREWALL, YOU SHOULD MAKE SURE THE FOLLOWING PORTS ARE OPEN, AND PORT-" "FIREWALL, YOU SHOULD MAKE SURE THE FOLLOWING PORTS ARE OPEN, AND PORT-"
"FORWARDED, IF NECESSARY:" "FORWARDED, IF NECESSARY:"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS" msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "A TOR SOCKS PORT IS AVAILABLE ON YOUR %(box_name)s ON TCP PORT 9050." msgstr "A TOR SOCKS PORT IS AVAILABLE ON YOUR %(box_name)s ON TCP PORT 9050."
@ -5271,7 +5262,7 @@ msgstr ""
"WHEN ENABLED, THE UNATTENDED-UPGRADES PROGRAM WILL BE RUN ONCE PER DAY. IT " "WHEN ENABLED, THE UNATTENDED-UPGRADES PROGRAM WILL BE RUN ONCE PER DAY. IT "
"WILL ATTEMPT TO PERFORM ANY PACKAGE UPGRADES THAT ARE AVAILABLE." "WILL ATTEMPT TO PERFORM ANY PACKAGE UPGRADES THAT ARE AVAILABLE."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -5283,15 +5274,15 @@ msgstr ""
"OTHER PACKAGES. DURING THE UPGRADE, THIS WEB INTERFACE MAY BE TEMPORARILY " "OTHER PACKAGES. DURING THE UPGRADE, THIS WEB INTERFACE MAY BE TEMPORARILY "
"UNAVAILABLE AND SHOW AN ERROR. REFRESH THE PAGE TO CONTINUE." "UNAVAILABLE AND SHOW AN ERROR. REFRESH THE PAGE TO CONTINUE."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "UPGRADE NOW &raquo;" msgstr "UPGRADE NOW &raquo;"
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "A PACKAGE MANAGER IS RUNNING." msgstr "A PACKAGE MANAGER IS RUNNING."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "RECENT LOG FROM UPGRADES:" msgstr "RECENT LOG FROM UPGRADES:"
@ -5713,61 +5704,61 @@ msgstr "QUASSEL IRC CLIENT"
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "IRC Client (Quassel)" #| msgid "IRC Client (Quassel)"
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "IRC CLIENT (QUASSEL)" msgstr "IRC CLIENT (QUASSEL)"
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Email Client (Roundcube)" #| msgid "Email Client (Roundcube)"
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "EMAIL CLIENT (ROUNDCUBE)" msgstr "EMAIL CLIENT (ROUNDCUBE)"
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "reStore" #| msgid "reStore"
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "RESTORE" msgstr "RESTORE"
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "PACKAGE" msgstr "PACKAGE"
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-03 10:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-03 10:08+0000\n"
"Last-Translator: pitchum <pitchum@gramaton.org>\n" "Last-Translator: pitchum <pitchum@gramaton.org>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
@ -632,21 +632,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "Test de Diagnostic" msgstr "Test de Diagnostic"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "Lancer le Diagnostic" msgstr "Lancer le Diagnostic"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "Les tests de diagnostic sont en cours" msgstr "Les tests de diagnostic sont en cours"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "Résultats" msgstr "Résultats"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "Module: %(module)s" msgstr "Module: %(module)s"
@ -724,11 +724,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -749,11 +749,11 @@ msgstr "L'enregistrement des utilisateurs est activé"
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "L'enregistrement des utilisateurs est désactivé" msgstr "L'enregistrement des utilisateurs est désactivé"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "Client DNS dynamique" msgstr "Client DNS dynamique"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -765,7 +765,7 @@ msgstr ""
"doute la raison pour laquelle personne ne peut trouver les services fournis " "doute la raison pour laquelle personne ne peut trouver les services fournis "
"par {box_name}." "par {box_name}."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -783,7 +783,7 @@ msgstr ""
"la nouvelle IP. Si quelqu'un sur Internet demande votre nom DNS, il " "la nouvelle IP. Si quelqu'un sur Internet demande votre nom DNS, il "
"obtiendra votre IP du jour." "obtiendra votre IP du jour."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "Service de DNS dynamique" msgstr "Service de DNS dynamique"
@ -795,9 +795,9 @@ msgstr "À propos"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "État" msgstr "État"
@ -1137,10 +1137,10 @@ msgstr "Lancer le client Web"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "Configuration" msgstr "Configuration"
@ -1571,7 +1571,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "Supprimer %(name)s" msgstr "Supprimer %(name)s"
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1850,12 +1850,14 @@ msgid "Update config"
msgstr "Actualiser la configuration" msgstr "Actualiser la configuration"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
#| " Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
#| " <b>%(current_domain)s</b>\n"
#| " "
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Laisser %(box_name)s gérer le renouvellement du\n" " Laisser %(box_name)s gérer le renouvellement du\n"
@ -1886,10 +1888,7 @@ msgstr ""
#| " Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</" #| " Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</"
#| "b>\n" #| "b>\n"
#| " " #| " "
msgid "" msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Utiliser le certificat de %(current_domain)s pour " " Utiliser le certificat de %(current_domain)s pour "
@ -1903,10 +1902,7 @@ msgstr ""
#| " Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</" #| " Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</"
#| "b>\n" #| "b>\n"
#| " " #| " "
msgid "" msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Utiliser le certificat du domaine actuel pour <b>ejabberd</" " Utiliser le certificat du domaine actuel pour <b>ejabberd</"
@ -2308,7 +2304,7 @@ msgid "Address"
msgstr "Adresse" msgstr "Adresse"
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "Port" msgstr "Port"
@ -2373,59 +2369,59 @@ msgstr ""
"l'utilisateur aura besoin d'installer une série de programmes depuis le <a " "l'utilisateur aura besoin d'installer une série de programmes depuis le <a "
"href=\"https://web.monkeysphere.info/download/\">site Monkeysphere</a>." "href=\"https://web.monkeysphere.info/download/\">site Monkeysphere</a>."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "Publication de la clef sur un serveur de clefs..." msgstr "Publication de la clef sur un serveur de clefs..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "Service" msgstr "Service"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "Domaines" msgstr "Domaines"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "Empreinte OpenPGP" msgstr "Empreinte OpenPGP"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "Secure Shell" msgstr "Secure Shell"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "Serveur Web" msgstr "Serveur Web"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "Autre" msgstr "Autre"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "Montrer les détails de la clé %(fingerprint)s" msgstr "Montrer les détails de la clé %(fingerprint)s"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "Importer la clé" msgstr "Importer la clé"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "Publier la clef" msgstr "Publier la clef"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "Ajouter des domaines" msgstr "Ajouter des domaines"
@ -3197,11 +3193,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "Activer le serveur OpenVPN" msgstr "Activer le serveur OpenVPN"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "Profil" msgstr "Profil"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -3218,17 +3214,17 @@ msgstr ""
"\" title=\"%(box_name)s Manual - OpenVPN\">documentation wiki</a> consacrée " "\" title=\"%(box_name)s Manual - OpenVPN\">documentation wiki</a> consacrée "
"aux clients recommandés et aux instructions liées à leur configuration." "aux clients recommandés et aux instructions liées à leur configuration."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
"Un profil est propre à chaque utilisateur de %(box_name)s. Gardez le secret." "Un profil est propre à chaque utilisateur de %(box_name)s. Gardez le secret."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "Télécharger mon profil" msgstr "Télécharger mon profil"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -3239,15 +3235,15 @@ msgstr ""
"temps. En fonction de la vélocité de %(box_name)s, cela peut prendre des " "temps. En fonction de la vélocité de %(box_name)s, cela peut prendre des "
"heures. Si l'installation est interrompue, vous devez recommencer." "heures. Si l'installation est interrompue, vous devez recommencer."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "Démarrer l'Installation" msgstr "Démarrer l'Installation"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "L'installation d'OpenVPN est en cours" msgstr "L'installation d'OpenVPN est en cours"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -3258,11 +3254,11 @@ msgstr ""
"%(box_name)s, cela peut prendre des heures. Si l'installation est " "%(box_name)s, cela peut prendre des heures. Si l'installation est "
"interrompue, vous devez recommencer." "interrompue, vous devez recommencer."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "Le serveur OpenVPN est actif" msgstr "Le serveur OpenVPN est actif"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "Le serveur OpenVPN est inactif" msgstr "Le serveur OpenVPN est inactif"
@ -5005,31 +5001,31 @@ msgstr ""
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "La configuration de Tor est en cours d'actualisation" msgstr "La configuration de Tor est en cours d'actualisation"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "Tor est actif" msgstr "Tor est actif"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "Tot n'est pas actif" msgstr "Tot n'est pas actif"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "Services Cachés" msgstr "Services Cachés"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "Ports" msgstr "Ports"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "Relais" msgstr "Relais"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
@ -5039,11 +5035,11 @@ msgstr ""
"devez vous assurer que les ports suivants soient ouverts et réacheminés si " "devez vous assurer que les ports suivants soient ouverts et réacheminés si "
"nécessaire :" "nécessaire :"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS" msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "" msgstr ""
@ -5274,7 +5270,7 @@ msgstr ""
"Lorsqu'activé, le programme unattended-upgrades sera mis en œuvre une fois " "Lorsqu'activé, le programme unattended-upgrades sera mis en œuvre une fois "
"par jour. Il essayera de réaliser l'ensemble des mises à niveau disponibles." "par jour. Il essayera de réaliser l'ensemble des mises à niveau disponibles."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -5287,15 +5283,15 @@ msgstr ""
"cette interface web peut être temporairement indisponible et afficher une " "cette interface web peut être temporairement indisponible et afficher une "
"erreur. Rafraîchissez la page pour continuer." "erreur. Rafraîchissez la page pour continuer."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "Mettre à niveau &raquo;" msgstr "Mettre à niveau &raquo;"
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "Un gestionnaire de paquets est en train de fonctionner." msgstr "Un gestionnaire de paquets est en train de fonctionner."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "Journalisation récente des mises à niveau :" msgstr "Journalisation récente des mises à niveau :"
@ -5713,63 +5709,63 @@ msgstr "Client IRC"
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Chat Client" #| msgid "Chat Client"
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "Client de discussion" msgstr "Client de discussion"
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Email Client" #| msgid "Email Client"
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "Client courriel" msgstr "Client courriel"
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "reStore" #| msgid "reStore"
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "reStore" msgstr "reStore"
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "Paquet" msgstr "Paquet"
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Home" #| msgid "Home"
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "Accueil" msgstr "Accueil"
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-05 18:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-05 18:37+0000\n"
"Last-Translator: drashti kaushik <drashtipandya37@gmail.com>\n" "Last-Translator: drashti kaushik <drashtipandya37@gmail.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Gujarati <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -592,21 +592,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "તપાસકીય પરિક્ષણ" msgstr "તપાસકીય પરિક્ષણ"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "તપાસ કરો" msgstr "તપાસ કરો"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "તપાસકીય પરિક્ષણ ચાલી રહ્યું છે" msgstr "તપાસકીય પરિક્ષણ ચાલી રહ્યું છે"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "પરિણામો" msgstr "પરિણામો"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "વિભાગ: %(module)s" msgstr "વિભાગ: %(module)s"
@ -684,11 +684,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -709,11 +709,11 @@ msgstr "વપરાશકર્તા રજીસ્ટ્રેશન સક
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "વપરાશકર્તા રજીસ્ટ્રેશન અક્ષમ છે" msgstr "વપરાશકર્તા રજીસ્ટ્રેશન અક્ષમ છે"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "ડાયનેમિક DNS ક્લાયન્ટ" msgstr "ડાયનેમિક DNS ક્લાયન્ટ"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, fuzzy, python-brace-format #, fuzzy, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -724,7 +724,7 @@ msgstr ""
"અન્ય લોકો માટે તમને ઇન્ટરનેટ પર શોધવા માટે મુશ્કેલ હોઈ શકે છે. આ અન્ય લોકો જે આ દ્વારા " "અન્ય લોકો માટે તમને ઇન્ટરનેટ પર શોધવા માટે મુશ્કેલ હોઈ શકે છે. આ અન્ય લોકો જે આ દ્વારા "
"પ્રદાન કરવામાં આવે છે તે સેવાઓ શોધવાનું અટકાવશે {box_name}" "પ્રદાન કરવામાં આવે છે તે સેવાઓ શોધવાનું અટકાવશે {box_name}"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -741,7 +741,7 @@ msgstr ""
"પર સોંપી દેશે, અને જો ઇન્ટરનેટમાંથી કોઈ વ્યક્તિ તમારા DNS નામ માટે પૂછે, તેઓને તમારા " "પર સોંપી દેશે, અને જો ઇન્ટરનેટમાંથી કોઈ વ્યક્તિ તમારા DNS નામ માટે પૂછે, તેઓને તમારા "
"વર્તમાન IP સરનામા સાથે પ્રતિસાદ મળશે." "વર્તમાન IP સરનામા સાથે પ્રતિસાદ મળશે."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "ડાયનેમિક DNS સેવા" msgstr "ડાયનેમિક DNS સેવા"
@ -753,9 +753,9 @@ msgstr "વિશે"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ" msgstr "સ્થિતિ"
@ -1077,10 +1077,10 @@ msgstr "વેબ ક્લાયન્ટ શરૂ કરો"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "રૂપરેખાંકન" msgstr "રૂપરેખાંકન"
@ -1436,7 +1436,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1683,10 +1683,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183
@ -1704,17 +1701,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236
@ -2042,7 +2033,7 @@ msgid "Address"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "" msgstr ""
@ -2091,59 +2082,59 @@ msgid ""
"Monkeysphere website</a>." "Monkeysphere website</a>."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "" msgstr ""
@ -2851,11 +2842,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -2866,16 +2857,16 @@ msgid ""
"configure them." "configure them."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -2883,15 +2874,15 @@ msgid ""
"If the setup is interrupted, you may start it again." "If the setup is interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -2899,11 +2890,11 @@ msgid ""
"interrupted, you may start it again." "interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "" msgstr ""
@ -4347,42 +4338,42 @@ msgstr ""
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:" "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "" msgstr ""
@ -4580,7 +4571,7 @@ msgid ""
"will attempt to perform any package upgrades that are available." "will attempt to perform any package upgrades that are available."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -4588,15 +4579,15 @@ msgid ""
"unavailable and show an error. Refresh the page to continue." "unavailable and show an error. Refresh the page to continue."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "" msgstr ""
@ -4972,55 +4963,55 @@ msgstr "બીટ ટોરેન્ટ વેબ ક્લાયન્ટ"
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-09 20:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-09 20:39+0000\n"
"Last-Translator: Gayathri Das <gaya3das@live.unc.edu>\n" "Last-Translator: Gayathri Das <gaya3das@live.unc.edu>\n"
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/" "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
@ -389,12 +389,11 @@ msgid ""
"users must explicitly type /plinth or /freedombox to reach {box_name} " "users must explicitly type /plinth or /freedombox to reach {box_name} "
"Service (Plinth)." "Service (Plinth)."
msgstr "" msgstr ""
"डिफ़ॉल्ट वेब एप्लिकेशन चूनिये जो परोसा जाता पढ़ेगा जब किसी को आपका {box_name}" "डिफ़ॉल्ट वेब एप्लिकेशन चूनिये जो परोसा जाता पढ़ेगा जब किसी को आपका {box_name} वेब में "
" वेब में दौरा करता है. जब किसी आैर डोमेन नाम पर जाता है तो एक टिपिकल उपयोग " "दौरा करता है. जब किसी आैर डोमेन नाम पर जाता है तो एक टिपिकल उपयोग मामला है आपके "
"मामला है आपके ब्लॉग या विकी को लैंडिंग पेज के रूप में सेट करना है. नोट करें " "ब्लॉग या विकी को लैंडिंग पेज के रूप में सेट करना है. नोट करें कि अगर एक बार डिफ़ॉल्ट एेप "
"कि अगर एक बार डिफ़ॉल्ट एेप {box_name} के अलावा कुछ पर सेट करना है, आपके यू" "{box_name} के अलावा कुछ पर सेट करना है, आपके यूसकस {box_name} सर्विस (प्लिंथ) पहुचते के "
"सकस {box_name} सर्विस (प्लिंथ) पहुचते के लिये प्लिंथ या फ्रीडमबॉक्स स्पष्ट रू" "लिये प्लिंथ या फ्रीडमबॉक्स स्पष्ट रूप से टाइप करना पढ़ेगा."
"प से टाइप करना पढ़ेगा."
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34 #: plinth/modules/config/templates/config.html:34
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35 #: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
@ -593,21 +592,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "निदान परिक्षा" msgstr "निदान परिक्षा"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "निदानिकी चलिये" msgstr "निदानिकी चलिये"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "निदानिकी परिक्षा अभी चल रहा है" msgstr "निदानिकी परिक्षा अभी चल रहा है"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "परिणाम" msgstr "परिणाम"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "मॉड्यूल: %(module)s" msgstr "मॉड्यूल: %(module)s"
@ -684,11 +683,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -709,11 +708,11 @@ msgstr "यूसर पंजीकरण सक्षम किया"
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "यूसर पंजीकरण अक्षम किया" msgstr "यूसर पंजीकरण अक्षम किया"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "डायनेमिक डिएनएस ग्राहक" msgstr "डायनेमिक डिएनएस ग्राहक"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -723,7 +722,7 @@ msgstr ""
"अगर अापका इंटरनेट प्रदाता अक्सर अपना आईपी एड्रसॅ बदलता है (i.e. हर चौबीस) दूसरे लोग " "अगर अापका इंटरनेट प्रदाता अक्सर अपना आईपी एड्रसॅ बदलता है (i.e. हर चौबीस) दूसरे लोग "
"अपसे मिलकर मुश्किल हेगा. यह दूसरे को यह {box_name} से प्रदान वाले सेवाएं खोजने से रोक देगे." "अपसे मिलकर मुश्किल हेगा. यह दूसरे को यह {box_name} से प्रदान वाले सेवाएं खोजने से रोक देगे."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -740,7 +739,7 @@ msgstr ""
"डिएनएस नाम नया आईपी पर आवंटित करेगा और अगर इंटरनेट से कोई अपना डिएनएस नाम पूछता " "डिएनएस नाम नया आईपी पर आवंटित करेगा और अगर इंटरनेट से कोई अपना डिएनएस नाम पूछता "
"है, अपना वर्तमान एड्रसॅ से जवाब मिलेगा." "है, अपना वर्तमान एड्रसॅ से जवाब मिलेगा."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "डायनेमिक डिएनएस ग्राहक" msgstr "डायनेमिक डिएनएस ग्राहक"
@ -752,9 +751,9 @@ msgstr "के बारे में"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "स्थिति" msgstr "स्थिति"
@ -1067,10 +1066,10 @@ msgstr "वेब क्लाइंट लॉंच"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "कॉन्फ़िगरेशन" msgstr "कॉन्फ़िगरेशन"
@ -1422,9 +1421,9 @@ msgid ""
"Configuration</a> you can change these permissions or add new users." "Configuration</a> you can change these permissions or add new users."
msgstr "" msgstr ""
"सिर्फ {box_name} युज़रसॅ <b>admin</b> समूह पर ब्लॉग और विकी <i>बना</i> और " "सिर्फ {box_name} युज़रसॅ <b>admin</b> समूह पर ब्लॉग और विकी <i>बना</i> और "
"<i>प्रबंधन</i> कर सकते है, लेकिन <b>विकी</b> पर किसी युज़र समूह को मौजूदा " "<i>प्रबंधन</i> कर सकते है, लेकिन <b>विकी</b> पर किसी युज़र समूह को मौजूदा ब्लॉग और "
"ब्लॉग और विकी <i>संपादित</i>कर सकते है. वह <a href=\"{users_url}\">युज़र " "विकी <i>संपादित</i>कर सकते है. वह <a href=\"{users_url}\">युज़र कॉन्फ़िगरेशन</a> पर "
"कॉन्फ़िगरेशन</a> पर आपको यह अनुमति बदल सकता और नया युज़रसॅ को जोडं सकता है." "आपको यह अनुमति बदल सकता और नया युज़रसॅ को जोडं सकता है."
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:62 #: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:62
msgid "View and edit wiki applications" msgid "View and edit wiki applications"
@ -1467,7 +1466,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "%(name)s हटाईये" msgstr "%(name)s हटाईये"
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1728,12 +1727,14 @@ msgid "Update config"
msgstr "अपडेट कॉन्फ़िग" msgstr "अपडेट कॉन्फ़िग"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
#| " Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
#| " <b>%(current_domain)s</b>\n"
#| " "
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" %(box_name)s को <b>%(current_domain)s</b> का प्रमाणपत्र रेनूवक " " %(box_name)s को <b>%(current_domain)s</b> का प्रमाणपत्र रेनूवक "
@ -1758,26 +1759,30 @@ msgstr ""
"लिए एक प्रमाण पत्र प्राप्त करें." "लिए एक प्रमाण पत्र प्राप्त करें."
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" #| msgid ""
"\n" #| "\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n" #| " Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</"
" " #| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" यह %(current_domain)s का प्रमाणपत्र उपयोग करें " " यह %(current_domain)s का प्रमाणपत्र उपयोग करें <b>एजाबेड्र</b> "
"<b>एजाबेड्र</b> पर.\n" "पर.\n"
" " " "
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" #, fuzzy
"\n" #| msgid ""
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n" #| "\n"
" " #| " Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</"
#| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" वर्तमान डोमेन का प्रमाणपत्र उपयोग करें <b>एजाबेड्र</b> के " " वर्तमान डोमेन का प्रमाणपत्र उपयोग करें <b>एजाबेड्र</b> के लिये.\n"
"लिये.\n"
" " " "
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236
@ -2144,7 +2149,7 @@ msgid "Address"
msgstr "ऍड्रेस" msgstr "ऍड्रेस"
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "पोर्ट" msgstr "पोर्ट"
@ -2206,59 +2211,59 @@ msgstr ""
"जो <a href=\"https://web.monkeysphere.info/download/\">Monkeysphere website</" "जो <a href=\"https://web.monkeysphere.info/download/\">Monkeysphere website</"
"a> पर उपलब्ध है." "a> पर उपलब्ध है."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "चाबी किसर्वर पर प्रकाशित कर रहा है..." msgstr "चाबी किसर्वर पर प्रकाशित कर रहा है..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "सर्विस" msgstr "सर्विस"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "डोमेन्स" msgstr "डोमेन्स"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "अोपनपिजीपि फिंगरप्रिंट" msgstr "अोपनपिजीपि फिंगरप्रिंट"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "सुरक्षित शेल" msgstr "सुरक्षित शेल"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "वेब सर्वर" msgstr "वेब सर्वर"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "अदर" msgstr "अदर"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "चाबी का विवरण दिखाएं %(fingerprint)s" msgstr "चाबी का विवरण दिखाएं %(fingerprint)s"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "इमपोरट चाबी" msgstr "इमपोरट चाबी"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "चाबी प्रकाशित करें" msgstr "चाबी प्रकाशित करें"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "डोमेन्स जोड़ें" msgstr "डोमेन्स जोड़ें"
@ -3009,11 +3014,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "ओपनवीपीएन सर्वर सक्षम करें" msgstr "ओपनवीपीएन सर्वर सक्षम करें"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "प्रोफ़ाइल" msgstr "प्रोफ़ाइल"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -3029,16 +3034,16 @@ msgstr ""
"FreedomBox/Manual/OpenVPN\" title=\"%(box_name)s Manual - OpenVPN" "FreedomBox/Manual/OpenVPN\" title=\"%(box_name)s Manual - OpenVPN"
"\">documentation</a> देखें अनुशंसित क्लाइंट और उन्हें कॉन्फ़िगर करने के तरीके देखने के लिये." "\">documentation</a> देखें अनुशंसित क्लाइंट और उन्हें कॉन्फ़िगर करने के तरीके देखने के लिये."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "प्रोफ़ाइल हर %(box_name)s यूसर के लिए विशिष्ट है. इसे गुप्त रखें." msgstr "प्रोफ़ाइल हर %(box_name)s यूसर के लिए विशिष्ट है. इसे गुप्त रखें."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "मेरी प्रोफ़ाइल डाउनलोड करें" msgstr "मेरी प्रोफ़ाइल डाउनलोड करें"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -3049,15 +3054,15 @@ msgstr ""
"इस पर निर्भर करता है कि आपका%(box_name)s कितना तेज़ है, ये घंटों भी लग सकते. अगर सेटअप " "इस पर निर्भर करता है कि आपका%(box_name)s कितना तेज़ है, ये घंटों भी लग सकते. अगर सेटअप "
"बाधित हो गया, फिर से शरु कर सकता है." "बाधित हो गया, फिर से शरु कर सकता है."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "सटअप शुरु करें" msgstr "सटअप शुरु करें"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "ओपनवीपीएन सेटअप चल रहा है" msgstr "ओपनवीपीएन सेटअप चल रहा है"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -3068,11 +3073,11 @@ msgstr ""
"%(box_name)s कितना तेज़ है, ये घंटों भी लग सकते. अगर सेटअप बाधित हो गया, फिर से शरु कर " "%(box_name)s कितना तेज़ है, ये घंटों भी लग सकते. अगर सेटअप बाधित हो गया, फिर से शरु कर "
"सकता है." "सकता है."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "ओपनवीपीएन सर्वर चल रहा है" msgstr "ओपनवीपीएन सर्वर चल रहा है"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "ओपनवीपीएन सर्वर नहीं चल रहा है" msgstr "ओपनवीपीएन सर्वर नहीं चल रहा है"
@ -3602,8 +3607,8 @@ msgid ""
"Any user with a {box_name} login can view any calendar/addressbook, but only " "Any user with a {box_name} login can view any calendar/addressbook, but only "
"the owner can make changes." "the owner can make changes."
msgstr "" msgstr ""
"किसी यूसर {box_name} लॉगिन के साथ कैलेंडर/पता पुस्तिका देख सकते हैं, लेकिन " "किसी यूसर {box_name} लॉगिन के साथ कैलेंडर/पता पुस्तिका देख सकते हैं, लेकिन सिर्फ मालिक "
"सिर्फ मालिक परिवर्तन कर सकते हैं." "परिवर्तन कर सकते हैं."
#: plinth/modules/radicale/forms.py:36 #: plinth/modules/radicale/forms.py:36
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -3611,8 +3616,7 @@ msgid ""
"Any user with a {box_name} login can view or make changes to any calendar/" "Any user with a {box_name} login can view or make changes to any calendar/"
"addressbook." "addressbook."
msgstr "" msgstr ""
"किसी यूसर {box_name} लॉगिन के साथ कैलेंडर/पता पुस्तिका को परिवर्तन देख या कर " "किसी यूसर {box_name} लॉगिन के साथ कैलेंडर/पता पुस्तिका को परिवर्तन देख या कर सकता है."
"सकता है."
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:24 #: plinth/modules/radicale/manifest.py:24
msgid "DAVDroid" msgid "DAVDroid"
@ -3704,11 +3708,10 @@ msgid ""
"log in to the repro configuration panel. After setting the domain, it is " "log in to the repro configuration panel. After setting the domain, it is "
"required to restart the repro service. Disable the service and re-enable it." "required to restart the repro service. Disable the service and re-enable it."
msgstr "" msgstr ""
"<strong>नोट:</strong> रेप्रो का उपयोग करने से पहले, डोमेन और यूसरस<a href=\"" "<strong>नोट:</strong> रेप्रो का उपयोग करने से पहले, डोमेन और यूसरस<a href=\"/repro/"
"/repro/domains.html\">वेब-बेस्ड कॉन्फ़िगरेशन पैनल</a> का उपयोग करके कॉन्फ़ि" "domains.html\">वेब-बेस्ड कॉन्फ़िगरेशन पैनल</a> का उपयोग करके कॉन्फ़िगर करने कि जरुरत है. "
"गर करने कि जरुरत है. <em>admin</em> समूह में यूसरस रेप्रो कॉन्फ़िगरेशन पैनल " "<em>admin</em> समूह में यूसरस रेप्रो कॉन्फ़िगरेशन पैनल से लाॅग इन कर सकेंगे. डोमेन को सेट करने "
"से लाॅग इन कर सकेंगे. डोमेन को सेट करने के बाद, रेप्रो सर्विस रिस्टार्ट करने " "के बाद, रेप्रो सर्विस रिस्टार्ट करने का जरुरत है. सर्विस को अक्षम करें और इसे पुन: सक्षम करें."
"का जरुरत है. सर्विस को अक्षम करें और इसे पुन: सक्षम करें."
#: plinth/modules/repro/manifest.py:29 #: plinth/modules/repro/manifest.py:29
msgid "Jitsi Meet" msgid "Jitsi Meet"
@ -4705,31 +4708,31 @@ msgstr "टोर ब्राउजर"
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "अोरबोट: टोर के साथ प्रॉक्सी" msgstr "अोरबोट: टोर के साथ प्रॉक्सी"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "टोर कॉन्फ़िगरेशन अपडेट किया जा रहा है" msgstr "टोर कॉन्फ़िगरेशन अपडेट किया जा रहा है"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "टोर चल रहा है" msgstr "टोर चल रहा है"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "टोर नहीं चल रहा है" msgstr "टोर नहीं चल रहा है"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "हिडन सर्विस" msgstr "हिडन सर्विस"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "पोर्टस" msgstr "पोर्टस"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "रीले" msgstr "रीले"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
@ -4738,11 +4741,11 @@ msgstr ""
"अगर आपका %(box_name)s एक रूटर या फ़ायरवॉल के पीछे है, आपको यह सुनिश्चित करना चाहिए " "अगर आपका %(box_name)s एक रूटर या फ़ायरवॉल के पीछे है, आपको यह सुनिश्चित करना चाहिए "
"कि पोर्टस खुले हैं, और अगर जरुरत है,पोर्ट-फॉरवर्डेड:" "कि पोर्टस खुले हैं, और अगर जरुरत है,पोर्ट-फॉरवर्डेड:"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "सॉक्स" msgstr "सॉक्स"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "एक टोर सॉक्स पोर्ट आपका %(box_name)s र उपलब्ध है, TCP पोर्ट ९०५० पर." msgstr "एक टोर सॉक्स पोर्ट आपका %(box_name)s र उपलब्ध है, TCP पोर्ट ९०५० पर."
@ -4954,7 +4957,7 @@ msgstr ""
"सक्षम होने पर, अनअटेंडेड-अपग्रेडस कार्यक्रम हर दिन एक बार चलाया जाएगा. यह उपलब्ध पैकेज " "सक्षम होने पर, अनअटेंडेड-अपग्रेडस कार्यक्रम हर दिन एक बार चलाया जाएगा. यह उपलब्ध पैकेज "
"अपग्रेड करने का प्रयास करेगा." "अपग्रेड करने का प्रयास करेगा."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -4965,15 +4968,15 @@ msgstr ""
"जब अपग्रेडस प्रगति पर हैं, दुसरे पैकेजस इंस्टॉल नहीं कर सकेगा. अपग्रेड करते समय, यह वेब इंटरफ़ेस " "जब अपग्रेडस प्रगति पर हैं, दुसरे पैकेजस इंस्टॉल नहीं कर सकेगा. अपग्रेड करते समय, यह वेब इंटरफ़ेस "
"शयद अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है और एक त्रुटि दिखाएे. जारी रखने के लिए पेज रिफ्रेश करें." "शयद अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है और एक त्रुटि दिखाएे. जारी रखने के लिए पेज रिफ्रेश करें."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "अभी अपग्रेड करें &raquo;" msgstr "अभी अपग्रेड करें &raquo;"
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "कोई पैकेज प्रबंधक चल रहा है." msgstr "कोई पैकेज प्रबंधक चल रहा है."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "अपग्रेडस से हाल का लॉग:" msgstr "अपग्रेडस से हाल का लॉग:"
@ -5287,11 +5290,11 @@ msgid ""
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a " "plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report." "href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
msgstr "" msgstr ""
"यह एक आंतरिक एेरर है आपने कुछ नहीं किया या इस से ठीक नहीं कर सकता है. एेरर " "यह एक आंतरिक एेरर है आपने कुछ नहीं किया या इस से ठीक नहीं कर सकता है. एेरर रिपोर्ट करें "
"रिपोर्ट करें <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/" "<a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\"> बग ट्रैकर "
"issues\"> बग ट्रैकर पर </a>\n" "पर </a>\n"
"तो हम इसे ठीक कर सकते हैं. साथ ही, बग रिपोर्ट में <a href=\"%(status_log_url)" "तो हम इसे ठीक कर सकते हैं. साथ ही, बग रिपोर्ट में <a href=\"%(status_log_url)s\"> "
"s\"> स्टेटस लॉग </a> संलग्न करें." "स्टेटस लॉग </a> संलग्न करें."
#: plinth/templates/base.html:50 #: plinth/templates/base.html:50
#, python-format #, python-format
@ -5363,55 +5366,55 @@ msgstr "क्लाइंट ऐप्स"
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "वेब" msgstr "वेब"
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "लॉन्च" msgstr "लॉन्च"
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "डेस्कटॉप" msgstr "डेस्कटॉप"
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "जीएनयू / लिनक्स" msgstr "जीएनयू / लिनक्स"
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "विंडोज़" msgstr "विंडोज़"
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "मैकओएस" msgstr "मैकओएस"
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "मोबाइल" msgstr "मोबाइल"
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "प्ले स्टोर" msgstr "प्ले स्टोर"
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "एफ-ड्रॉईड" msgstr "एफ-ड्रॉईड"
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "ऐप स्टोर" msgstr "ऐप स्टोर"
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "पैकेज" msgstr "पैकेज"
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "डेबियन:" msgstr "डेबियन:"
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "होमब्रु:" msgstr "होमब्रु:"
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "आरपीएम:" msgstr "आरपीएम:"
@ -5421,8 +5424,8 @@ msgid ""
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using " "Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
"your %(box_name)s once it is done." "your %(box_name)s once it is done."
msgstr "" msgstr ""
"%(box_name)s इंस्टालेशन खत्म करने के लिए प्रतीक्षा करें. इसके बाद %(box_name)" "%(box_name)s इंस्टालेशन खत्म करने के लिए प्रतीक्षा करें. इसके बाद %(box_name)s का उपयोग "
"s का उपयोग कर सकतें हैं." "कर सकतें हैं."
#: plinth/templates/index.html:40 #: plinth/templates/index.html:40
#, python-format #, python-format
@ -5430,8 +5433,7 @@ msgid ""
"Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to " "Enable some <a href=\"%(apps_url)s\">applications</a> to add shortcuts to "
"this page." "this page."
msgstr "" msgstr ""
"कुछ<a href=\"%(apps_url)s\">एप्लिकेशनस</a> सक्षम करें, इस पेज पर शॉर्टकटस " "कुछ<a href=\"%(apps_url)s\">एप्लिकेशनस</a> सक्षम करें, इस पेज पर शॉर्टकटस जोड़ने के लिए."
"जोड़ने के लिए."
#: plinth/templates/index.html:64 #: plinth/templates/index.html:64
msgid "Configure &raquo;" msgid "Configure &raquo;"
@ -5444,10 +5446,9 @@ msgid ""
"server to deploy social applications on small machines. It provides online " "server to deploy social applications on small machines. It provides online "
"communication tools respecting your privacy and data ownership." "communication tools respecting your privacy and data ownership."
msgstr "" msgstr ""
"%(box_name)s, एक डेबियन शुद्ध मिश्रण, एक १००%% मुक्त सॉफ्टवेयर सलफ़-होस्टिंग " "%(box_name)s, एक डेबियन शुद्ध मिश्रण, एक १००%% मुक्त सॉफ्टवेयर सलफ़-होस्टिंग वेब सर्वर है, "
"वेब सर्वर है, छोटी मशीनों पर सामाजिक एप्लिकेशनस काम में तैनात करने के लिये. " "छोटी मशीनों पर सामाजिक एप्लिकेशनस काम में तैनात करने के लिये. यह आपकी गोपनीयता और डेटा "
"यह आपकी गोपनीयता और डेटा स्वामित्व का संमान ऑनलाइन संचार टूल्स प्रदान करता " "स्वामित्व का संमान ऑनलाइन संचार टूल्स प्रदान करता है."
"है."
#: plinth/templates/index.html:127 #: plinth/templates/index.html:127
#, python-format #, python-format
@ -5456,9 +5457,8 @@ msgid ""
"free software, distributed under the GNU Affero General Public License, " "free software, distributed under the GNU Affero General Public License, "
"Version 3 or later." "Version 3 or later."
msgstr "" msgstr ""
"यह पोर्टल %(box_name)s का वेब इंटरफ़ेस का एक भाग है. %(box_name)s एक मुक्त " "यह पोर्टल %(box_name)s का वेब इंटरफ़ेस का एक भाग है. %(box_name)s एक मुक्त सॉफ्टवेयर "
"सॉफ्टवेयर है, जो ग्नू एफेरो जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करण 3 या बाद के तहत वितरि" "है, जो ग्नू एफेरो जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करण 3 या बाद के तहत वितरित है."
"त है."
#: plinth/templates/index.html:147 #: plinth/templates/index.html:147
msgid "Homepage" msgid "Homepage"
@ -5498,9 +5498,7 @@ msgstr "अभी कोई नेटवर्क इंटरफ़ेस आ
msgid "" msgid ""
"Currently the following network interfaces are configured as internal: " "Currently the following network interfaces are configured as internal: "
"%(interface_list)s" "%(interface_list)s"
msgstr "" msgstr "अभी यह नेटवर्क इंटरफ़ेसस आंतरिक के रूप में कॉंफ़िगर किया गया है:%(interface_list)s"
"अभी यह नेटवर्क इंटरफ़ेसस आंतरिक के रूप में कॉंफ़िगर किया गया "
"है:%(interface_list)s"
#: plinth/templates/service.html:56 #: plinth/templates/service.html:56
#, python-format #, python-format
@ -5529,8 +5527,7 @@ msgid ""
"Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few " "Another installation or upgrade is already running. Please wait for a few "
"moments before trying again." "moments before trying again."
msgstr "" msgstr ""
"किसी इंस्टालेशन या अपग्रेड पहले से चल रहा है. कुछ समय प्रतीक्षा करें फिर कोशि" "किसी इंस्टालेशन या अपग्रेड पहले से चल रहा है. कुछ समय प्रतीक्षा करें फिर कोशिश करने से पहले."
"श करने से पहले."
#: plinth/templates/setup.html:77 #: plinth/templates/setup.html:77
msgid "This application is currently not available in your distribution." msgid "This application is currently not available in your distribution."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-03 22:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-03 22:01+0000\n"
"Last-Translator: Doma Gergő <domag02@gmail.com>\n" "Last-Translator: Doma Gergő <domag02@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -611,21 +611,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "Ellenőrző tesz" msgstr "Ellenőrző tesz"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "Ellenőrzés indítása" msgstr "Ellenőrzés indítása"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "Az ellenőrzés jelenleg fut" msgstr "Az ellenőrzés jelenleg fut"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "Eredmények" msgstr "Eredmények"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "Modul: %(module)s" msgstr "Modul: %(module)s"
@ -705,11 +705,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -730,11 +730,11 @@ msgstr "Felhasználók regisztrációja engedélyezve"
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "Felhasználók regisztrációja letiltva" msgstr "Felhasználók regisztrációja letiltva"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "Dynamic DNS ügyfél" msgstr "Dynamic DNS ügyfél"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -746,7 +746,7 @@ msgstr ""
"megakadályozza azt hogy mások megtalálják ezen {box_name} eszköz által " "megakadályozza azt hogy mások megtalálják ezen {box_name} eszköz által "
"biztosított szolgáltatásokat." "biztosított szolgáltatásokat."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -764,7 +764,7 @@ msgstr ""
"rendelni a DNS neved az új IP címedhez, és ha valaki az Interneten lekérdezi " "rendelni a DNS neved az új IP címedhez, és ha valaki az Interneten lekérdezi "
"a DNS neved, válaszként az aktuális IP címedet fogja megkapni." "a DNS neved, válaszként az aktuális IP címedet fogja megkapni."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "Dynamic DNS Szolgáltatás" msgstr "Dynamic DNS Szolgáltatás"
@ -776,9 +776,9 @@ msgstr "Leírás"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Állapot" msgstr "Állapot"
@ -1105,10 +1105,10 @@ msgstr "Webes kliens indítása"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "Beállítások" msgstr "Beállítások"
@ -1522,7 +1522,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "%(name)s törlése" msgstr "%(name)s törlése"
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1795,12 +1795,14 @@ msgid "Update config"
msgstr "Beállítások frissítése" msgstr "Beállítások frissítése"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
#| " Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
#| " <b>%(current_domain)s</b>\n"
#| " "
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Kezelje a %(box_name)s eszköz a tanúsítvány megújítását\n" " Kezelje a %(box_name)s eszköz a tanúsítvány megújítását\n"
@ -1825,11 +1827,13 @@ msgstr ""
"tanúsítványt és engedélyezd annak kezelését." "tanúsítványt és engedélyezd annak kezelését."
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" #| msgid ""
"\n" #| "\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n" #| " Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</"
" " #| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Tanúsítvány használata %(current_domain)s domain-ben az " " Tanúsítvány használata %(current_domain)s domain-ben az "
@ -1837,10 +1841,13 @@ msgstr ""
" " " "
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" #, fuzzy
"\n" #| msgid ""
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n" #| "\n"
" " #| " Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</"
#| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Tanúsítvány használata a jelenlegi domain-ben az " " Tanúsítvány használata a jelenlegi domain-ben az "
@ -2235,7 +2242,7 @@ msgid "Address"
msgstr "Cím" msgstr "Cím"
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "Port" msgstr "Port"
@ -2301,59 +2308,59 @@ msgstr ""
"telepítésére, amelyek elérhetők a <a href=\"https://web.monkeysphere.info/" "telepítésére, amelyek elérhetők a <a href=\"https://web.monkeysphere.info/"
"download/\"> Monkeysphere weboldalon</a>." "download/\"> Monkeysphere weboldalon</a>."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "A kulcs közzététele a kulcskiszolgálónak…" msgstr "A kulcs közzététele a kulcskiszolgálónak…"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "Szolgáltatás" msgstr "Szolgáltatás"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "Domainek" msgstr "Domainek"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "OpenPGP ujjlenyomat" msgstr "OpenPGP ujjlenyomat"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "Secure Shell (Biztonságos parancsértelmező)" msgstr "Secure Shell (Biztonságos parancsértelmező)"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "Webszerver" msgstr "Webszerver"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "Egyéb" msgstr "Egyéb"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "A %(fingerprint)s kulcs részletei" msgstr "A %(fingerprint)s kulcs részletei"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "Kulcs importálása" msgstr "Kulcs importálása"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "Kulcs közzététele" msgstr "Kulcs közzététele"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "Domainek hozzáadása" msgstr "Domainek hozzáadása"
@ -3120,11 +3127,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "OpenVPN kiszolgáló engedélyezése" msgstr "OpenVPN kiszolgáló engedélyezése"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "Profil" msgstr "Profil"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -3141,18 +3148,18 @@ msgstr ""
"Manual/OpenVPN\" title=\"%(box_name)s Kézikönyv - OpenVPN\">dokumentációt</" "Manual/OpenVPN\" title=\"%(box_name)s Kézikönyv - OpenVPN\">dokumentációt</"
"a> az ajánlott kliensekhez és a beállítási utasításokhoz." "a> az ajánlott kliensekhez és a beállítási utasításokhoz."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
"A profil a %(box_name)s eszköz minden egyes felhasználójára egyedi. Tartsd " "A profil a %(box_name)s eszköz minden egyes felhasználójára egyedi. Tartsd "
"titokban." "titokban."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "Saját profilom letöltése" msgstr "Saját profilom letöltése"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -3164,15 +3171,15 @@ msgstr ""
"órákig is eltarthat. Ha a beállítás megszakad, akkor később újra lehet " "órákig is eltarthat. Ha a beállítás megszakad, akkor később újra lehet "
"kezdeni." "kezdeni."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "Beállítás elindítása" msgstr "Beállítás elindítása"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "OpenVPN beállítás fut" msgstr "OpenVPN beállítás fut"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -3183,11 +3190,11 @@ msgstr ""
"függően hogy milyen gyors a te %(box_name)s eszközöd, akár órákig is " "függően hogy milyen gyors a te %(box_name)s eszközöd, akár órákig is "
"eltarthat. Ha a beállítás megszakad, akkor később újra lehet kezdeni." "eltarthat. Ha a beállítás megszakad, akkor később újra lehet kezdeni."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "OpenVPN kiszolgáló fut" msgstr "OpenVPN kiszolgáló fut"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "OpenVPN kiszolgáló nem fut" msgstr "OpenVPN kiszolgáló nem fut"
@ -4715,31 +4722,31 @@ msgstr "Tor böngésző"
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "Orbot: Tor proxy Android platformra" msgstr "Orbot: Tor proxy Android platformra"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "A Tor beállításainak frissítése folyamatban" msgstr "A Tor beállításainak frissítése folyamatban"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "A Tor fut" msgstr "A Tor fut"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "A Tor nem fut" msgstr "A Tor nem fut"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "Rejtett szolgáltatás" msgstr "Rejtett szolgáltatás"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "Portok" msgstr "Portok"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "Továbbító" msgstr "Továbbító"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
@ -4749,11 +4756,11 @@ msgstr ""
"található, akkor győződj meg arról, hogy a következő portok ki lettek nyitva " "található, akkor győződj meg arról, hogy a következő portok ki lettek nyitva "
"és a port továbbításuk (port-forward) megfelelő:" "és a port továbbításuk (port-forward) megfelelő:"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS" msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "" msgstr ""
@ -4972,7 +4979,7 @@ msgstr ""
"Ha engedélyezve van, akkor az unattended-upgrades program napi egyszer el " "Ha engedélyezve van, akkor az unattended-upgrades program napi egyszer el "
"lesz indítva, és megkísérli elvégezni bármely elérhető csomag frissítését." "lesz indítva, és megkísérli elvégezni bármely elérhető csomag frissítését."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -4984,15 +4991,15 @@ msgstr ""
"folyamán ez a webes felület átmenetileg elérhetetlenné válhat és hibát " "folyamán ez a webes felület átmenetileg elérhetetlenné válhat és hibát "
"jelezhet. Frissítsd az oldalt a folytatáshoz." "jelezhet. Frissítsd az oldalt a folytatáshoz."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "Frissítés most &raquo;" msgstr "Frissítés most &raquo;"
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "A csomagkezelő fut." msgstr "A csomagkezelő fut."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "A frissítések eredményének naplója:" msgstr "A frissítések eredményének naplója:"
@ -5386,55 +5393,55 @@ msgstr "Kliens alkalmazások"
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "Webes" msgstr "Webes"
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "Indítás" msgstr "Indítás"
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "Asztali" msgstr "Asztali"
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "GNU/Linux" msgstr "GNU/Linux"
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "Windows" msgstr "Windows"
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "macOS" msgstr "macOS"
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "Mobil" msgstr "Mobil"
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "Play Áruház" msgstr "Play Áruház"
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "F-Droid" msgstr "F-Droid"
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "App Store" msgstr "App Store"
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "Csomag" msgstr "Csomag"
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "Debian:" msgstr "Debian:"
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "Homebrew:" msgstr "Homebrew:"
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "RPM:" msgstr "RPM:"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Indonesian (FreedomBox)\n" "Project-Id-Version: Indonesian (FreedomBox)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-28 19:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-28 19:39+0000\n"
"Last-Translator: Izharul Haq <atoz.chevara.2013@gmail.com>\n" "Last-Translator: Izharul Haq <atoz.chevara.2013@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -571,21 +571,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "Jalankan Diagnosa" msgstr "Jalankan Diagnosa"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "Hasil" msgstr "Hasil"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "Modul: %(module)s" msgstr "Modul: %(module)s"
@ -655,11 +655,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -680,11 +680,11 @@ msgstr ""
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -692,7 +692,7 @@ msgid ""
"prevent others from finding services which are provided by this {box_name}." "prevent others from finding services which are provided by this {box_name}."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -703,7 +703,7 @@ msgid ""
"IP address." "IP address."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Dynamic DNS Status" #| msgid "Dynamic DNS Status"
@ -717,9 +717,9 @@ msgstr "Tentang"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Status" msgstr "Status"
@ -993,10 +993,10 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "" msgstr ""
@ -1355,7 +1355,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "Hapus %(name)s" msgstr "Hapus %(name)s"
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1612,10 +1612,7 @@ msgstr "Perbaharui URL"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183
@ -1633,17 +1630,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236
@ -1979,7 +1970,7 @@ msgid "Address"
msgstr "Address" msgstr "Address"
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "Port" msgstr "Port"
@ -2028,59 +2019,59 @@ msgid ""
"Monkeysphere website</a>." "Monkeysphere website</a>."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "Publikasikan kunci ke keyserver..." msgstr "Publikasikan kunci ke keyserver..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "Layanan" msgstr "Layanan"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "Domain" msgstr "Domain"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "Sidik Jari OpenPGP" msgstr "Sidik Jari OpenPGP"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "Secure Shell" msgstr "Secure Shell"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "Server Web" msgstr "Server Web"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "Lainnya" msgstr "Lainnya"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "Tampilkan rincial untuk kunci %(fingerprint)s" msgstr "Tampilkan rincial untuk kunci %(fingerprint)s"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "Impor Kunci" msgstr "Impor Kunci"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "Publikasikan Kunci" msgstr "Publikasikan Kunci"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "Tambah Domain" msgstr "Tambah Domain"
@ -2794,11 +2785,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "Profil" msgstr "Profil"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -2809,16 +2800,16 @@ msgid ""
"configure them." "configure them."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "Unduh profil saya" msgstr "Unduh profil saya"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -2826,15 +2817,15 @@ msgid ""
"If the setup is interrupted, you may start it again." "If the setup is interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "Jalankan pengaturan" msgstr "Jalankan pengaturan"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -2842,11 +2833,11 @@ msgid ""
"interrupted, you may start it again." "interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "" msgstr ""
@ -4346,42 +4337,42 @@ msgstr ""
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "Ports" msgstr "Ports"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "Relay" msgstr "Relay"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:" "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS" msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "" msgstr ""
@ -4577,7 +4568,7 @@ msgid ""
"will attempt to perform any package upgrades that are available." "will attempt to perform any package upgrades that are available."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -4585,15 +4576,15 @@ msgid ""
"unavailable and show an error. Refresh the page to continue." "unavailable and show an error. Refresh the page to continue."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "" msgstr ""
@ -4973,55 +4964,55 @@ msgstr ""
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-26 15:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-07-26 15:39+0000\n"
"Last-Translator: Sciumedanglisc <traduxi@riseup.net>\n" "Last-Translator: Sciumedanglisc <traduxi@riseup.net>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -648,21 +648,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "Test Diagnostica" msgstr "Test Diagnostica"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "Esegui Diagnostica" msgstr "Esegui Diagnostica"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "Il test diagnostico è in esecuzione" msgstr "Il test diagnostico è in esecuzione"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "Risultati" msgstr "Risultati"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "Modulo: %(module)s" msgstr "Modulo: %(module)s"
@ -744,11 +744,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -769,11 +769,11 @@ msgstr "Registrazione utenti abilitata"
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "Registrazione utenti disabilitqta" msgstr "Registrazione utenti disabilitqta"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "Client DNS Dinamico" msgstr "Client DNS Dinamico"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, fuzzy, python-brace-format #, fuzzy, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
"24 ore), può essere difficile per gli altri trovarti in Internet. Questo " "24 ore), può essere difficile per gli altri trovarti in Internet. Questo "
"impedirà altri di raggiungere i servizi forniti da questo {box_name}" "impedirà altri di raggiungere i servizi forniti da questo {box_name}"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -801,7 +801,7 @@ msgstr ""
"tuo nome DNS al nuovo IP, e se qualcuno cercherà il tuo nome DNS in " "tuo nome DNS al nuovo IP, e se qualcuno cercherà il tuo nome DNS in "
"Internet, riceverà come risposta l'indirizzo IP corrente." "Internet, riceverà come risposta l'indirizzo IP corrente."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "Servizio DNS Dinamico" msgstr "Servizio DNS Dinamico"
@ -813,9 +813,9 @@ msgstr "About"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Stato" msgstr "Stato"
@ -1153,10 +1153,10 @@ msgstr "Avvia client web"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "Configurazione" msgstr "Configurazione"
@ -1569,7 +1569,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "Cancella %(name)s" msgstr "Cancella %(name)s"
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1839,12 +1839,14 @@ msgid "Update config"
msgstr "Aggiorna Configurazione" msgstr "Aggiorna Configurazione"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
#| " Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
#| " <b>%(current_domain)s</b>\n"
#| " "
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Lascia che %(box_name)s gestisca il rinnovo dei certificati " " Lascia che %(box_name)s gestisca il rinnovo dei certificati "
@ -1869,11 +1871,13 @@ msgstr ""
"ottieni un certificato per abilitare la sua gestione." "ottieni un certificato per abilitare la sua gestione."
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" #| msgid ""
"\n" #| "\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n" #| " Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</"
" " #| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Usa il certificato di %(current_domain)s per <b>ejabberd</" " Usa il certificato di %(current_domain)s per <b>ejabberd</"
@ -1881,10 +1885,13 @@ msgstr ""
" " " "
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" #, fuzzy
"\n" #| msgid ""
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n" #| "\n"
" " #| " Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</"
#| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Usa il certificato del dominio corrente per <b>ejabberd</" " Usa il certificato del dominio corrente per <b>ejabberd</"
@ -2292,7 +2299,7 @@ msgid "Address"
msgstr "Indirizzo" msgstr "Indirizzo"
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "Porta" msgstr "Porta"
@ -2354,59 +2361,59 @@ msgstr ""
"software disponibili sul <a href=\"https://web.monkeysphere.info/download/" "software disponibili sul <a href=\"https://web.monkeysphere.info/download/"
"\"> sito di Monkeysphere</a> ." "\"> sito di Monkeysphere</a> ."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "Pubblicazione della chiave nel keyserver…" msgstr "Pubblicazione della chiave nel keyserver…"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "Servizio" msgstr "Servizio"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "Domini" msgstr "Domini"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "OpenPGP Fingerprint" msgstr "OpenPGP Fingerprint"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "Secure Shell" msgstr "Secure Shell"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "Web Server" msgstr "Web Server"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "Altro" msgstr "Altro"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "Mostra i dettagli per la chiave %(fingerprint)s" msgstr "Mostra i dettagli per la chiave %(fingerprint)s"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "Importa chiave" msgstr "Importa chiave"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "Importa chiave" msgstr "Importa chiave"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "Aggiungi Domini" msgstr "Aggiungi Domini"
@ -3172,11 +3179,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "Abilita server OpenVPN" msgstr "Abilita server OpenVPN"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "Profilo" msgstr "Profilo"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -3193,17 +3200,17 @@ msgstr ""
"\"%(box_name)s Manual - OpenVPN\"> la documentazione </a> sui client " "\"%(box_name)s Manual - OpenVPN\"> la documentazione </a> sui client "
"raccomandati e su come configurarli." "raccomandati e su come configurarli."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
"Il profilo è specifico per ogni utente del %(box_name)s. Mantienilo segreto." "Il profilo è specifico per ogni utente del %(box_name)s. Mantienilo segreto."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "Scarica il mio profilo" msgstr "Scarica il mio profilo"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -3215,15 +3222,15 @@ msgstr ""
"impiegare anche delle ore. Se il setup viene interroto, è possibile " "impiegare anche delle ore. Se il setup viene interroto, è possibile "
"riavviarlo." "riavviarlo."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "Avvia setup" msgstr "Avvia setup"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "Setup OpenVPN in corso" msgstr "Setup OpenVPN in corso"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -3235,11 +3242,11 @@ msgstr ""
"alcune ore. Se il setup viene interrotto, è sempre possibile avviarlo di " "alcune ore. Se il setup viene interrotto, è sempre possibile avviarlo di "
"nuovo." "nuovo."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "Il server OpenVPN è in esecuzione" msgstr "Il server OpenVPN è in esecuzione"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "Il server OpenVPN non è in esecuzione" msgstr "Il server OpenVPN non è in esecuzione"
@ -4763,42 +4770,42 @@ msgstr ""
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:" "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "" msgstr ""
@ -5003,7 +5010,7 @@ msgid ""
"will attempt to perform any package upgrades that are available." "will attempt to perform any package upgrades that are available."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -5011,15 +5018,15 @@ msgid ""
"unavailable and show an error. Refresh the page to continue." "unavailable and show an error. Refresh the page to continue."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "" msgstr ""
@ -5389,55 +5396,55 @@ msgstr ""
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -547,21 +547,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -631,11 +631,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -656,11 +656,11 @@ msgstr ""
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -668,7 +668,7 @@ msgid ""
"prevent others from finding services which are provided by this {box_name}." "prevent others from finding services which are provided by this {box_name}."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -679,7 +679,7 @@ msgid ""
"IP address." "IP address."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "" msgstr ""
@ -691,9 +691,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr ""
@ -961,10 +961,10 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "" msgstr ""
@ -1309,7 +1309,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1556,10 +1556,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183
@ -1577,17 +1574,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236
@ -1899,7 +1890,7 @@ msgid "Address"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "" msgstr ""
@ -1948,59 +1939,59 @@ msgid ""
"Monkeysphere website</a>." "Monkeysphere website</a>."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "" msgstr ""
@ -2708,11 +2699,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -2723,16 +2714,16 @@ msgid ""
"configure them." "configure them."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -2740,15 +2731,15 @@ msgid ""
"If the setup is interrupted, you may start it again." "If the setup is interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -2756,11 +2747,11 @@ msgid ""
"interrupted, you may start it again." "interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "" msgstr ""
@ -4203,42 +4194,42 @@ msgstr ""
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:" "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "" msgstr ""
@ -4432,7 +4423,7 @@ msgid ""
"will attempt to perform any package upgrades that are available." "will attempt to perform any package upgrades that are available."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -4440,15 +4431,15 @@ msgid ""
"unavailable and show an error. Refresh the page to continue." "unavailable and show an error. Refresh the page to continue."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "" msgstr ""
@ -4818,55 +4809,55 @@ msgstr ""
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -547,21 +547,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -631,11 +631,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -656,11 +656,11 @@ msgstr ""
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -668,7 +668,7 @@ msgid ""
"prevent others from finding services which are provided by this {box_name}." "prevent others from finding services which are provided by this {box_name}."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -679,7 +679,7 @@ msgid ""
"IP address." "IP address."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "" msgstr ""
@ -691,9 +691,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr ""
@ -961,10 +961,10 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "" msgstr ""
@ -1309,7 +1309,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1556,10 +1556,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183
@ -1577,17 +1574,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236
@ -1899,7 +1890,7 @@ msgid "Address"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "" msgstr ""
@ -1948,59 +1939,59 @@ msgid ""
"Monkeysphere website</a>." "Monkeysphere website</a>."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "" msgstr ""
@ -2708,11 +2699,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -2723,16 +2714,16 @@ msgid ""
"configure them." "configure them."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -2740,15 +2731,15 @@ msgid ""
"If the setup is interrupted, you may start it again." "If the setup is interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -2756,11 +2747,11 @@ msgid ""
"interrupted, you may start it again." "interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "" msgstr ""
@ -4203,42 +4194,42 @@ msgstr ""
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:" "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "" msgstr ""
@ -4432,7 +4423,7 @@ msgid ""
"will attempt to perform any package upgrades that are available." "will attempt to perform any package upgrades that are available."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -4440,15 +4431,15 @@ msgid ""
"unavailable and show an error. Refresh the page to continue." "unavailable and show an error. Refresh the page to continue."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "" msgstr ""
@ -4818,55 +4809,55 @@ msgstr ""
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -548,21 +548,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -632,11 +632,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -657,11 +657,11 @@ msgstr ""
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -669,7 +669,7 @@ msgid ""
"prevent others from finding services which are provided by this {box_name}." "prevent others from finding services which are provided by this {box_name}."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -680,7 +680,7 @@ msgid ""
"IP address." "IP address."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "" msgstr ""
@ -692,9 +692,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr ""
@ -962,10 +962,10 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "" msgstr ""
@ -1310,7 +1310,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1557,10 +1557,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183
@ -1578,17 +1575,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236
@ -1900,7 +1891,7 @@ msgid "Address"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "" msgstr ""
@ -1949,59 +1940,59 @@ msgid ""
"Monkeysphere website</a>." "Monkeysphere website</a>."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "" msgstr ""
@ -2709,11 +2700,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -2724,16 +2715,16 @@ msgid ""
"configure them." "configure them."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -2741,15 +2732,15 @@ msgid ""
"If the setup is interrupted, you may start it again." "If the setup is interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -2757,11 +2748,11 @@ msgid ""
"interrupted, you may start it again." "interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "" msgstr ""
@ -4204,42 +4195,42 @@ msgstr ""
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:" "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "" msgstr ""
@ -4433,7 +4424,7 @@ msgid ""
"will attempt to perform any package upgrades that are available." "will attempt to perform any package upgrades that are available."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -4441,15 +4432,15 @@ msgid ""
"unavailable and show an error. Refresh the page to continue." "unavailable and show an error. Refresh the page to continue."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "" msgstr ""
@ -4819,55 +4810,55 @@ msgstr ""
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-30 23:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-07-30 23:04+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
@ -639,21 +639,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "Diagnostikktest" msgstr "Diagnostikktest"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "Kjør diagnostikk" msgstr "Kjør diagnostikk"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "Diagnostikktest kjører nå" msgstr "Diagnostikktest kjører nå"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "Resultater" msgstr "Resultater"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "Modul: %(module)s" msgstr "Modul: %(module)s"
@ -732,11 +732,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -757,11 +757,11 @@ msgstr "Brukerregistreringer aktivert"
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "Brukerregistreringer deaktivert" msgstr "Brukerregistreringer deaktivert"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "Dynamisk DNS-klient" msgstr "Dynamisk DNS-klient"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -772,7 +772,7 @@ msgstr ""
"eks. hver 24 t), kan det være vanskelig for andre å finne deg på Internett. " "eks. hver 24 t), kan det være vanskelig for andre å finne deg på Internett. "
"Dette vil hindre andre i å finne tjenester som tilbys av dette {box_name}et." "Dette vil hindre andre i å finne tjenester som tilbys av dette {box_name}et."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -789,7 +789,7 @@ msgstr ""
"tjeneren tildele DNS-navnet ditt til den nye IP-en. Hvis noen fra Internett " "tjeneren tildele DNS-navnet ditt til den nye IP-en. Hvis noen fra Internett "
"ber om ditt DNS-navn, vil de da få svar med din gjeldende IP-adresse." "ber om ditt DNS-navn, vil de da få svar med din gjeldende IP-adresse."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "Dynamisk DNS-tjeneste" msgstr "Dynamisk DNS-tjeneste"
@ -801,9 +801,9 @@ msgstr "Om"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Status" msgstr "Status"
@ -1125,10 +1125,10 @@ msgstr "Sette i gang en web-klient"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "Oppsett" msgstr "Oppsett"
@ -1534,7 +1534,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "Slette %(name)s" msgstr "Slette %(name)s"
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1801,12 +1801,14 @@ msgid "Update config"
msgstr "Oppdater oppsett" msgstr "Oppdater oppsett"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
#| " Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
#| " <b>%(current_domain)s</b>\n"
#| " "
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" La %(box_name)s håndtere fornyelsesprosessen av\n" " La %(box_name)s håndtere fornyelsesprosessen av\n"
@ -1831,11 +1833,13 @@ msgstr ""
"sertifikatet først for å kunne håndtere det." "sertifikatet først for å kunne håndtere det."
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" #| msgid ""
"\n" #| "\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n" #| " Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</"
" " #| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Bruk sertifikatet tilhørende %(current_domain)s for " " Bruk sertifikatet tilhørende %(current_domain)s for "
@ -1843,10 +1847,13 @@ msgstr ""
" " " "
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" #, fuzzy
"\n" #| msgid ""
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n" #| "\n"
" " #| " Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</"
#| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Bruk sertifikatet tilhørende gjeldende domene for " " Bruk sertifikatet tilhørende gjeldende domene for "
@ -2232,7 +2239,7 @@ msgid "Address"
msgstr "Adresse" msgstr "Adresse"
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "Port" msgstr "Port"
@ -2296,59 +2303,59 @@ msgstr ""
"brukeren å installere noe programvare som er tilgjengelig på <a href=" "brukeren å installere noe programvare som er tilgjengelig på <a href="
"\"https://web.monkeysphere.info/download/\"> Monkeysphere-nettsiden </a>." "\"https://web.monkeysphere.info/download/\"> Monkeysphere-nettsiden </a>."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "Publisering av nøkkel til nøkkeltjener…" msgstr "Publisering av nøkkel til nøkkeltjener…"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "Tjeneste" msgstr "Tjeneste"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "Domener" msgstr "Domener"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "OpenPGP Fingerprint (fingeravtrykk)" msgstr "OpenPGP Fingerprint (fingeravtrykk)"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "Secure Shell (SSH)" msgstr "Secure Shell (SSH)"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "Nett-tjener" msgstr "Nett-tjener"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "Annen" msgstr "Annen"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "Se detaljer for nøkkel %(fingerprint)s" msgstr "Se detaljer for nøkkel %(fingerprint)s"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "Importer nøkkel" msgstr "Importer nøkkel"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "Legge ut nøkkel" msgstr "Legge ut nøkkel"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "Legg til domener" msgstr "Legg til domener"
@ -3110,11 +3117,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "Aktiver OpenVPN-tjener" msgstr "Aktiver OpenVPN-tjener"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "Profil" msgstr "Profil"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -3131,18 +3138,18 @@ msgstr ""
"\">documentation (dokumentasjon)</a> om anbefalte klienter, og instruksjoner " "\">documentation (dokumentasjon)</a> om anbefalte klienter, og instruksjoner "
"om hvordan de settes opp." "om hvordan de settes opp."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
"Profilen er spesifikk for hver enkelt bruker av %(box_name)s. Hold den " "Profilen er spesifikk for hver enkelt bruker av %(box_name)s. Hold den "
"hemmelig." "hemmelig."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "Last ned min profil" msgstr "Last ned min profil"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -3153,15 +3160,15 @@ msgstr ""
"tid. Avhengig av hvor fort din %(box_name)s er, kan det hende at det tar " "tid. Avhengig av hvor fort din %(box_name)s er, kan det hende at det tar "
"timer. Hvis oppsettingen blir avbrutt, kan du starte den igjen." "timer. Hvis oppsettingen blir avbrutt, kan du starte den igjen."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "Start oppsett" msgstr "Start oppsett"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "OpenVPN-oppsett kjører" msgstr "OpenVPN-oppsett kjører"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -3172,11 +3179,11 @@ msgstr ""
"av hvor raskt din %(box_name)s er, kan det hende at det tar timer. Hvis " "av hvor raskt din %(box_name)s er, kan det hende at det tar timer. Hvis "
"oppsettingen blir avbrutt, kan du starte den igjen." "oppsettingen blir avbrutt, kan du starte den igjen."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "OpenVPN-tjeneren kjører" msgstr "OpenVPN-tjeneren kjører"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "OpenVPN-tjeneren kjører ikke" msgstr "OpenVPN-tjeneren kjører ikke"
@ -4857,31 +4864,31 @@ msgstr "Tor-nettleseren"
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "Orbot: Mellomtjen med Tor" msgstr "Orbot: Mellomtjen med Tor"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "Tor-konfigureringen blir oppdatert" msgstr "Tor-konfigureringen blir oppdatert"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "Tor kjører" msgstr "Tor kjører"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "Tor kjører ikke" msgstr "Tor kjører ikke"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "Skjult tjeneste" msgstr "Skjult tjeneste"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "Porter" msgstr "Porter"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "Videresending" msgstr "Videresending"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
@ -4890,11 +4897,11 @@ msgstr ""
"Hvis din %(box_name)s er bak en ruter eller brannvegg, må du forsikre deg om " "Hvis din %(box_name)s er bak en ruter eller brannvegg, må du forsikre deg om "
"at de følgende portene er åpne, og at portene er videresendt, om nødvendig:" "at de følgende portene er åpne, og at portene er videresendt, om nødvendig:"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS" msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "" msgstr ""
@ -5121,7 +5128,7 @@ msgstr ""
"Når det er aktivert, vil oppgraderingsprogrammet kjøres én gang pr. dag uten " "Når det er aktivert, vil oppgraderingsprogrammet kjøres én gang pr. dag uten "
"tilsyn. Det vil forsøke å utføre de pakkeoppgraderinger som er tilgjengelige." "tilsyn. Det vil forsøke å utføre de pakkeoppgraderinger som er tilgjengelige."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -5133,15 +5140,15 @@ msgstr ""
"oppgraderingen kan dette nettgrensesnittet være midlertidig utilgjengelig, " "oppgraderingen kan dette nettgrensesnittet være midlertidig utilgjengelig, "
"og vise en feil. Oppdater siden for å fortsette." "og vise en feil. Oppdater siden for å fortsette."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "Oppgradere nå &raquo;" msgstr "Oppgradere nå &raquo;"
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "En pakkebehandler kjører." msgstr "En pakkebehandler kjører."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "Seneste logg fra upgrades (oppgraderinger):" msgstr "Seneste logg fra upgrades (oppgraderinger):"
@ -5535,55 +5542,55 @@ msgstr "Klientprogrammer"
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "Web" msgstr "Web"
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "Start" msgstr "Start"
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "Skrivebord" msgstr "Skrivebord"
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "Linux|GNU" msgstr "Linux|GNU"
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "Windows" msgstr "Windows"
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "macOS" msgstr "macOS"
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "Mobil" msgstr "Mobil"
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "Play-butikken" msgstr "Play-butikken"
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "F-Droid" msgstr "F-Droid"
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "Programbutikk" msgstr "Programbutikk"
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "Pakke" msgstr "Pakke"
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "Debian:" msgstr "Debian:"
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "Hjemmelaget:" msgstr "Hjemmelaget:"
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "RPM:" msgstr "RPM:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-21 20:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-07-21 20:36+0000\n"
"Last-Translator: Bart Notelaers <bartnotelaers@gmail.com>\n" "Last-Translator: Bart Notelaers <bartnotelaers@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/" "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
@ -613,21 +613,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "Diagnostische test" msgstr "Diagnostische test"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "Voer Diagnostische test uit" msgstr "Voer Diagnostische test uit"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "Diagnosetests worden doorlopen" msgstr "Diagnosetests worden doorlopen"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "Resultaten" msgstr "Resultaten"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "Module: %(module)s" msgstr "Module: %(module)s"
@ -707,11 +707,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -732,11 +732,11 @@ msgstr "Gebruikersregistratie ingeschakeld"
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "Gebruikersregistratie uitgeschakeld" msgstr "Gebruikersregistratie uitgeschakeld"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "Dynamic DNS Cliënt" msgstr "Dynamic DNS Cliënt"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -748,7 +748,7 @@ msgstr ""
"internet. Daardoor is het gebruik van de diensten van {box_name} vaak " "internet. Daardoor is het gebruik van de diensten van {box_name} vaak "
"onmogelijk van buiten het lokale netwerk." "onmogelijk van buiten het lokale netwerk."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
"naamswijziging doorvoeren, en als iemand op het internet om deze DNS naam " "naamswijziging doorvoeren, en als iemand op het internet om deze DNS naam "
"vraagt wordt dit beantwoord met het juiste IP adres." "vraagt wordt dit beantwoord met het juiste IP adres."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "Dynamic DNS Service" msgstr "Dynamic DNS Service"
@ -778,9 +778,9 @@ msgstr "Over"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Status" msgstr "Status"
@ -1103,10 +1103,10 @@ msgstr "Start web cliënt"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "Configuratie" msgstr "Configuratie"
@ -1518,7 +1518,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "%(name)s verwijderen" msgstr "%(name)s verwijderen"
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1789,12 +1789,14 @@ msgid "Update config"
msgstr "Configuratie Bijwerken" msgstr "Configuratie Bijwerken"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
#| " Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
#| " <b>%(current_domain)s</b>\n"
#| " "
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Laat %(box_name)s de certificaat vernieuwing beheren voor\n" " Laat %(box_name)s de certificaat vernieuwing beheren voor\n"
@ -1819,11 +1821,13 @@ msgstr ""
"certificaat aan om deze te beheren." "certificaat aan om deze te beheren."
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" #| msgid ""
"\n" #| "\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n" #| " Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</"
" " #| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Gebruik certificaat van %(current_domain)s voor " " Gebruik certificaat van %(current_domain)s voor "
@ -1831,10 +1835,13 @@ msgstr ""
" " " "
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" #, fuzzy
"\n" #| msgid ""
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n" #| "\n"
" " #| " Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</"
#| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Certificaat van het huidige domein gebruiken voor " " Certificaat van het huidige domein gebruiken voor "
@ -2230,7 +2237,7 @@ msgid "Address"
msgstr "Adres" msgstr "Adres"
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "Poort" msgstr "Poort"
@ -2297,59 +2304,59 @@ msgstr ""
"href=\"https://web.monkeysphere.info/download/\">Monkeysphere website</a> " "href=\"https://web.monkeysphere.info/download/\">Monkeysphere website</a> "
"moeten installeren." "moeten installeren."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "Sleutel naar keyserver publiceren..." msgstr "Sleutel naar keyserver publiceren..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "Dienst" msgstr "Dienst"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "Domeinen" msgstr "Domeinen"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "OpenPGP Vingerafdruk" msgstr "OpenPGP Vingerafdruk"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "Secure Shell" msgstr "Secure Shell"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "Webserver" msgstr "Webserver"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "Overige" msgstr "Overige"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "Toon details voor sleutel %(fingerprint)s" msgstr "Toon details voor sleutel %(fingerprint)s"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "Sleutel importeren" msgstr "Sleutel importeren"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "Sleutel Publiceren" msgstr "Sleutel Publiceren"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "Domeinen toevoegen" msgstr "Domeinen toevoegen"
@ -3115,11 +3122,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "OpenVPN server Inschakelen" msgstr "OpenVPN server Inschakelen"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "Profiel" msgstr "Profiel"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -3135,17 +3142,17 @@ msgstr ""
"FreedomBox/Manual/OpenVPN\" title=\"%(box_name)s Manual - OpenVPN" "FreedomBox/Manual/OpenVPN\" title=\"%(box_name)s Manual - OpenVPN"
"\">documentatie</a> met aanbevolen cliënts en gebruiksinstructies." "\">documentatie</a> met aanbevolen cliënts en gebruiksinstructies."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
"Profielen zijn voor iedere gebruiker van %(box_name)s anders. Houd ze geheim." "Profielen zijn voor iedere gebruiker van %(box_name)s anders. Houd ze geheim."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "Download mijn profiel" msgstr "Download mijn profiel"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -3156,15 +3163,15 @@ msgstr ""
"Afhankelijk van de snelheid van %(box_name)s kan dit zelfs uren duren. Als " "Afhankelijk van de snelheid van %(box_name)s kan dit zelfs uren duren. Als "
"de installatie wordt onderbroken, kan deze opnieuw gestart worden." "de installatie wordt onderbroken, kan deze opnieuw gestart worden."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "Setup starten" msgstr "Setup starten"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "OpenVPN setup draait" msgstr "OpenVPN setup draait"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -3175,11 +3182,11 @@ msgstr ""
"%(box_name)s kan dit soms uren duren. Als de installatie wordt onderbroken, " "%(box_name)s kan dit soms uren duren. Als de installatie wordt onderbroken, "
"kan deze weer opnieuw gestart worden." "kan deze weer opnieuw gestart worden."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "OpenVPN server draait" msgstr "OpenVPN server draait"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "OpenVPN server draait niet" msgstr "OpenVPN server draait niet"
@ -4880,31 +4887,31 @@ msgstr "Tor Browser"
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "Orbot: Proxy met Tor" msgstr "Orbot: Proxy met Tor"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "Tor configuratie wordt bijgewerkt" msgstr "Tor configuratie wordt bijgewerkt"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "Tor draait" msgstr "Tor draait"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "Tor draait niet" msgstr "Tor draait niet"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "Hidden Service" msgstr "Hidden Service"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "Poorten" msgstr "Poorten"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "Relay" msgstr "Relay"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
@ -4914,11 +4921,11 @@ msgstr ""
"belangrijk te zorgen dat de volgende poorten open staan en indien nodig " "belangrijk te zorgen dat de volgende poorten open staan en indien nodig "
"worden doorgeleid:" "worden doorgeleid:"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS" msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "Een Tor SOCKS poort is beschikbaar op %(box_name)s, op TCP poort 9050." msgstr "Een Tor SOCKS poort is beschikbaar op %(box_name)s, op TCP poort 9050."
@ -5141,7 +5148,7 @@ msgstr ""
"Indien ingeschakeld, wordt het automatische updateprogramma eens per dag " "Indien ingeschakeld, wordt het automatische updateprogramma eens per dag "
"gedraaid. Het zal proberen alle beschikbare updates bij te werken." "gedraaid. Het zal proberen alle beschikbare updates bij te werken."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -5154,15 +5161,15 @@ msgstr ""
"beschikbaar zijn, en een foutmelding weergeven. Vernieuw de pagina om door " "beschikbaar zijn, en een foutmelding weergeven. Vernieuw de pagina om door "
"te gaan." "te gaan."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "Nu bijwerken &raquo;" msgstr "Nu bijwerken &raquo;"
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "Een pakketmanager is aktief." msgstr "Een pakketmanager is aktief."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "Recente upgradelogs:" msgstr "Recente upgradelogs:"
@ -5557,55 +5564,55 @@ msgstr "Cliënttoepassingen"
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "Web" msgstr "Web"
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "Starten" msgstr "Starten"
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "Desktop" msgstr "Desktop"
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "GNU/Linux" msgstr "GNU/Linux"
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "Windows" msgstr "Windows"
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "macOS" msgstr "macOS"
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "Mobiel" msgstr "Mobiel"
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "Play Store" msgstr "Play Store"
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "F-Droid" msgstr "F-Droid"
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "App Store" msgstr "App Store"
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "Pakket" msgstr "Pakket"
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "Debian:" msgstr "Debian:"
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "Homebrew:" msgstr "Homebrew:"
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "RPM:" msgstr "RPM:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-07 23:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-07 23:21+0000\n"
"Last-Translator: Karol Werner <karol@ppkt.eu>\n" "Last-Translator: Karol Werner <karol@ppkt.eu>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
@ -603,21 +603,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "Test diagnostyczny" msgstr "Test diagnostyczny"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "Uruchom diagnostykę" msgstr "Uruchom diagnostykę"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "Diagnostyka jest właśnie uruchomiona" msgstr "Diagnostyka jest właśnie uruchomiona"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "Wyniki" msgstr "Wyniki"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "Moduł: %(module)s" msgstr "Moduł: %(module)s"
@ -695,11 +695,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -720,11 +720,11 @@ msgstr "Rejestracja użytkowników włączona"
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "Rejestracja użytkowników wyłączona" msgstr "Rejestracja użytkowników wyłączona"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "Klient Dynamic DNS" msgstr "Klient Dynamic DNS"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -735,7 +735,7 @@ msgstr ""
"twój numer IP, innym użytkownikom może być trudno cię odnaleźć. Uniemożliwia " "twój numer IP, innym użytkownikom może być trudno cię odnaleźć. Uniemożliwia "
"to znajdowanie usług świadczonych przez {box_name}." "to znajdowanie usług świadczonych przez {box_name}."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -753,7 +753,7 @@ msgstr ""
"nowego adresu IP i gdy ktoś zapyta o twoją nazwę DNS, otrzyma w odpowiedzi " "nowego adresu IP i gdy ktoś zapyta o twoją nazwę DNS, otrzyma w odpowiedzi "
"twój aktualny adres IP." "twój aktualny adres IP."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "Usługa dynamicznego DNS" msgstr "Usługa dynamicznego DNS"
@ -765,9 +765,9 @@ msgstr "Informacje"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Stan" msgstr "Stan"
@ -1094,10 +1094,10 @@ msgstr "Uruchom klienta przeglądarkowego"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracja" msgstr "Konfiguracja"
@ -1477,7 +1477,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "Usuń %(name)s" msgstr "Usuń %(name)s"
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1735,12 +1735,14 @@ msgid "Update config"
msgstr "Uaktualnij URL" msgstr "Uaktualnij URL"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
#| " Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
#| " <b>%(current_domain)s</b>\n"
#| " "
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Niech %(box_name)s zarządza odnawianiem certyfikatów dla\n" " Niech %(box_name)s zarządza odnawianiem certyfikatów dla\n"
@ -1771,10 +1773,7 @@ msgstr ""
#| " Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</" #| " Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</"
#| "b>\n" #| "b>\n"
#| " " #| " "
msgid "" msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Użyj certyfikatu %(current_domain)s dla <b>ejabberd</b>\n" " Użyj certyfikatu %(current_domain)s dla <b>ejabberd</b>\n"
@ -1787,10 +1786,7 @@ msgstr ""
#| " Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</" #| " Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</"
#| "b>\n" #| "b>\n"
#| " " #| " "
msgid "" msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Użyj certyfikatu bieżącej domeny dla <b>ejabberd</b>\n" " Użyj certyfikatu bieżącej domeny dla <b>ejabberd</b>\n"
@ -2127,7 +2123,7 @@ msgid "Address"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "" msgstr ""
@ -2176,59 +2172,59 @@ msgid ""
"Monkeysphere website</a>." "Monkeysphere website</a>."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "" msgstr ""
@ -2936,11 +2932,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -2951,16 +2947,16 @@ msgid ""
"configure them." "configure them."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -2968,15 +2964,15 @@ msgid ""
"If the setup is interrupted, you may start it again." "If the setup is interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -2984,11 +2980,11 @@ msgid ""
"interrupted, you may start it again." "interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "" msgstr ""
@ -4473,42 +4469,42 @@ msgstr ""
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:" "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "" msgstr ""
@ -4706,7 +4702,7 @@ msgid ""
"will attempt to perform any package upgrades that are available." "will attempt to perform any package upgrades that are available."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -4714,15 +4710,15 @@ msgid ""
"unavailable and show an error. Refresh the page to continue." "unavailable and show an error. Refresh the page to continue."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "" msgstr ""
@ -5120,61 +5116,61 @@ msgstr "Klient czatu"
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Chat Client" #| msgid "Chat Client"
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "Klient czatu" msgstr "Klient czatu"
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Dynamic DNS Client" #| msgid "Dynamic DNS Client"
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "Klient Dynamic DNS" msgstr "Klient Dynamic DNS"
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Home" #| msgid "Home"
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "Dom" msgstr "Dom"
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-26 14:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-26 14:56+0000\n"
"Last-Translator: anonymous <>\n" "Last-Translator: anonymous <>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -601,21 +601,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -685,11 +685,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -714,11 +714,11 @@ msgstr "Aplicações"
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "Aplicações" msgstr "Aplicações"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -726,7 +726,7 @@ msgid ""
"prevent others from finding services which are provided by this {box_name}." "prevent others from finding services which are provided by this {box_name}."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -737,7 +737,7 @@ msgid ""
"IP address." "IP address."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "" msgstr ""
@ -749,9 +749,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Estado" msgstr "Estado"
@ -1023,10 +1023,10 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "Configuração" msgstr "Configuração"
@ -1381,7 +1381,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1634,10 +1634,7 @@ msgstr "Configuração Geral"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183
@ -1655,17 +1652,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236
@ -1997,7 +1988,7 @@ msgid "Address"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "" msgstr ""
@ -2054,61 +2045,61 @@ msgid ""
"Monkeysphere website</a>." "Monkeysphere website</a>."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Domain Name" #| msgid "Domain Name"
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "Nome de Domínio" msgstr "Nome de Domínio"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Domain Name" #| msgid "Domain Name"
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
@ -2820,11 +2811,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -2835,16 +2826,16 @@ msgid ""
"configure them." "configure them."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -2852,15 +2843,15 @@ msgid ""
"If the setup is interrupted, you may start it again." "If the setup is interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -2868,11 +2859,11 @@ msgid ""
"interrupted, you may start it again." "interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "" msgstr ""
@ -4329,44 +4320,44 @@ msgstr ""
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Configuration updated" #| msgid "Configuration updated"
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "Configuração atualizada" msgstr "Configuração atualizada"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:" "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "" msgstr ""
@ -4562,7 +4553,7 @@ msgid ""
"will attempt to perform any package upgrades that are available." "will attempt to perform any package upgrades that are available."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -4570,15 +4561,15 @@ msgid ""
"unavailable and show an error. Refresh the page to continue." "unavailable and show an error. Refresh the page to continue."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "" msgstr ""
@ -4955,55 +4946,55 @@ msgstr ""
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-05 15:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-05 15:00+0000\n"
"Last-Translator: Igor <f2404@yandex.ru>\n" "Last-Translator: Igor <f2404@yandex.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.1.1\n" "X-Generator: Weblate 3.1.1\n"
#: plinth/action_utils.py:258 #: plinth/action_utils.py:258
@ -609,21 +609,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "Диагностический тест" msgstr "Диагностический тест"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "Запуск диагностики" msgstr "Запуск диагностики"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "В настоящее время запущен диагностический тест" msgstr "В настоящее время запущен диагностический тест"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "Результаты" msgstr "Результаты"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "Модуль: %(module)s" msgstr "Модуль: %(module)s"
@ -702,11 +702,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -727,11 +727,11 @@ msgstr "Регистрации пользователя включена"
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "Приложение отключено" msgstr "Приложение отключено"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "Клиент динамического DNS" msgstr "Клиент динамического DNS"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -742,7 +742,7 @@ msgstr ""
"в 24 часа) это может стать препятствиям, чтобы найти вас в Интернете. Это " "в 24 часа) это может стать препятствиям, чтобы найти вас в Интернете. Это "
"так-же может сделать недоступными предоставляемые {box_name} услуги." "так-же может сделать недоступными предоставляемые {box_name} услуги."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -759,7 +759,7 @@ msgstr ""
"сервер будет назначать DNS-имя на новый IP-адрес, и если кто-то из Интернета " "сервер будет назначать DNS-имя на новый IP-адрес, и если кто-то из Интернета "
"запрашивает DNS-имя, они будут получать ответ ваш текущий IP-адрес." "запрашивает DNS-имя, они будут получать ответ ваш текущий IP-адрес."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "Служба динамического DNS" msgstr "Служба динамического DNS"
@ -771,9 +771,9 @@ msgstr "О службе"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Статус" msgstr "Статус"
@ -1094,10 +1094,10 @@ msgstr "Запустить веб-клиент"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация" msgstr "Конфигурация"
@ -1505,7 +1505,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "Удаление %(name)s" msgstr "Удаление %(name)s"
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1773,12 +1773,14 @@ msgid "Update config"
msgstr "Обновление конфигурации" msgstr "Обновление конфигурации"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
#| " Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
#| " <b>%(current_domain)s</b>\n"
#| " "
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Разрешить %(box_name)s управлять обновлением сертификата\n" " Разрешить %(box_name)s управлять обновлением сертификата\n"
@ -1803,11 +1805,13 @@ msgstr ""
"получить сертификат для обеспечения его управления." "получить сертификат для обеспечения его управления."
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" #| msgid ""
"\n" #| "\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n" #| " Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</"
" " #| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Использовать сертификат %(current_domain)s для <b> " " Использовать сертификат %(current_domain)s для <b> "
@ -1815,10 +1819,13 @@ msgstr ""
" " " "
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" #, fuzzy
"\n" #| msgid ""
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n" #| "\n"
" " #| " Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</"
#| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Использовать сертификат текущего домена для <b> ejabberd</" " Использовать сертификат текущего домена для <b> ejabberd</"
@ -2209,7 +2216,7 @@ msgid "Address"
msgstr "Адрес" msgstr "Адрес"
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "Порт" msgstr "Порт"
@ -2272,59 +2279,59 @@ msgstr ""
"может потребоваться программное обеспечение, которое доступно на сайте <a " "может потребоваться программное обеспечение, которое доступно на сайте <a "
"href=\"https://web.monkeysphere.info/download/\">Monkeysphere </a>." "href=\"https://web.monkeysphere.info/download/\">Monkeysphere </a>."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "Публикация ключа на сервер ключей..." msgstr "Публикация ключа на сервер ключей..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "Служба" msgstr "Служба"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "Домены" msgstr "Домены"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "OpenPGP отпечаток" msgstr "OpenPGP отпечаток"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "Sеcure Shell" msgstr "Sеcure Shell"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "Веб-сервер" msgstr "Веб-сервер"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "Другое" msgstr "Другое"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "Показать детали для ключа %(fingerprint)s" msgstr "Показать детали для ключа %(fingerprint)s"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "Импортировать ключ" msgstr "Импортировать ключ"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "Опубликовать ключ" msgstr "Опубликовать ключ"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "Добавить домен" msgstr "Добавить домен"
@ -3082,11 +3089,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "Включить сервер OpenVPN" msgstr "Включить сервер OpenVPN"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "Профиль" msgstr "Профиль"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -3102,18 +3109,18 @@ msgstr ""
"Manual - OpenVPN\">Документация</a> с рекомендуемыми клиентами и " "Manual - OpenVPN\">Документация</a> с рекомендуемыми клиентами и "
"инструкциями по их настройке." "инструкциями по их настройке."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
"Профиль специфичен для каждого пользователя %(box_name)s. Держите профиль в " "Профиль специфичен для каждого пользователя %(box_name)s. Держите профиль в "
"тайне." "тайне."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "Скачать мой профиль" msgstr "Скачать мой профиль"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -3125,15 +3132,15 @@ msgstr ""
"занять продолжительное время. Если установка прерывается, вы можете начать " "занять продолжительное время. Если установка прерывается, вы можете начать "
"её снова." "её снова."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "Запуск программы установки" msgstr "Запуск программы установки"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "Выполняется установка OpenVPN" msgstr "Выполняется установка OpenVPN"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -3144,11 +3151,11 @@ msgstr ""
"от мощности вашего %(box_name)s, это может занять продолжительное время. " "от мощности вашего %(box_name)s, это может занять продолжительное время. "
"Если установка прерывается, вы можете начать её снова." "Если установка прерывается, вы можете начать её снова."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "Сервер OpenVPN выполняется" msgstr "Сервер OpenVPN выполняется"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "OpenVPN сервер не выполняется" msgstr "OpenVPN сервер не выполняется"
@ -4827,31 +4834,31 @@ msgstr "Tor Browser"
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "Orbot: Прокси с Tor" msgstr "Orbot: Прокси с Tor"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "В настоящее время обновляется конфигурация Tor" msgstr "В настоящее время обновляется конфигурация Tor"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "Tor запущен" msgstr "Tor запущен"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "Tor не запущен" msgstr "Tor не запущен"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "Скрытая Служба" msgstr "Скрытая Служба"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "Порты" msgstr "Порты"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "Ретранслятор" msgstr "Ретранслятор"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
@ -4861,11 +4868,11 @@ msgstr ""
"должны убедиться, что следующие порты являются открытыми и проброшены, если " "должны убедиться, что следующие порты являются открытыми и проброшены, если "
"необходимо:" "необходимо:"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "SОCKS" msgstr "SОCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "Порт Tor SOCKS вашего %(box_name)s доступен по порту TCP 9050." msgstr "Порт Tor SOCKS вашего %(box_name)s доступен по порту TCP 9050."
@ -5081,7 +5088,7 @@ msgstr ""
"При включении автоматического обновления программа будет запускаться один " "При включении автоматического обновления программа будет запускаться один "
"раз в день. Он будет пытаться обновить любой пакет. который будет доступен." "раз в день. Он будет пытаться обновить любой пакет. который будет доступен."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -5093,15 +5100,15 @@ msgstr ""
"установить другие пакеты. Во время обновления это веб-интерфейс может быть " "установить другие пакеты. Во время обновления это веб-интерфейс может быть "
"временно недоступен и показывать ошибку. Обновите страницу, чтобы продолжить." "временно недоступен и показывать ошибку. Обновите страницу, чтобы продолжить."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "Обновить сейчас &raquo;" msgstr "Обновить сейчас &raquo;"
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "Диспетчер пакетов выполняется." msgstr "Диспетчер пакетов выполняется."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "Журнал обновлений:" msgstr "Журнал обновлений:"
@ -5493,55 +5500,55 @@ msgstr "Клиентские Приложения"
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "Веб" msgstr "Веб"
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "Запуск" msgstr "Запуск"
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "Десктоп" msgstr "Десктоп"
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "GNU/Linux" msgstr "GNU/Linux"
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "Windows" msgstr "Windows"
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "macOS" msgstr "macOS"
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "Mobile" msgstr "Mobile"
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "Play Store" msgstr "Play Store"
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "F-Droid" msgstr "F-Droid"
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "App Store" msgstr "App Store"
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "Пакет" msgstr "Пакет"
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "Debian:" msgstr "Debian:"
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "Homebrew:" msgstr "Homebrew:"
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "RPM:" msgstr "RPM:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-23 19:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-23 19:30+0000\n"
"Last-Translator: Caly <caly@aktivix.org>\n" "Last-Translator: Caly <caly@aktivix.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -630,21 +630,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "Diagnostiktest" msgstr "Diagnostiktest"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "Utför diagnostik" msgstr "Utför diagnostik"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "Diagnotiktest körs för närvarande" msgstr "Diagnotiktest körs för närvarande"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "Resultat" msgstr "Resultat"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "Modul: %(module)s" msgstr "Modul: %(module)s"
@ -714,11 +714,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -743,11 +743,11 @@ msgstr "Applikationer"
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "Applikationer" msgstr "Applikationer"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "Klient för Dynamisk DNS" msgstr "Klient för Dynamisk DNS"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, fuzzy, python-brace-format #, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "" #| msgid ""
#| "If your internet provider changes your IP address periodic (i.e. every " #| "If your internet provider changes your IP address periodic (i.e. every "
@ -763,7 +763,7 @@ msgstr ""
"kan det vara svårt för andra att hitta dig på nätet. Då kan ingen hitta de " "kan det vara svårt för andra att hitta dig på nätet. Då kan ingen hitta de "
"tjänster som tillhandahålls av %(box_name)s (tex. din ownCloud)." "tjänster som tillhandahålls av %(box_name)s (tex. din ownCloud)."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "" #| msgid ""
#| "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the " #| "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the "
@ -789,7 +789,7 @@ msgstr ""
"DNS-namn med din nya IP, och om någon från Internet ber om ditt DNS-namn, " "DNS-namn med din nya IP, och om någon från Internet ber om ditt DNS-namn, "
"kommer han bli skickad till din aktuella IP." "kommer han bli skickad till din aktuella IP."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Dynamic DNS Client" #| msgid "Dynamic DNS Client"
@ -803,9 +803,9 @@ msgstr "Om"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Status" msgstr "Status"
@ -1159,10 +1159,10 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration" msgstr "Konfiguration"
@ -1571,7 +1571,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "Ta bort %(name)s" msgstr "Ta bort %(name)s"
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1860,10 +1860,7 @@ msgstr "Adress för uppdateringar"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183
@ -1881,17 +1878,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236
@ -2240,7 +2231,7 @@ msgid "Address"
msgstr "Adress" msgstr "Adress"
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "" msgstr ""
@ -2333,63 +2324,63 @@ msgstr ""
"href=\"http://web.monkeysphere.info/getting-started-ssh/\"> Monkeysphere SSH " "href=\"http://web.monkeysphere.info/getting-started-ssh/\"> Monkeysphere SSH "
"dokumentation</a> för mer information." "dokumentation</a> för mer information."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "Publicerar nyckeln till nyckelserver..." msgstr "Publicerar nyckeln till nyckelserver..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Domain" #| msgid "Domain"
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "Domän" msgstr "Domän"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "GPG Fingerprint" #| msgid "GPG Fingerprint"
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "GPG Fingeravtryck" msgstr "GPG Fingeravtryck"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "Publicera nyckel" msgstr "Publicera nyckel"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Domain" #| msgid "Domain"
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
@ -3148,11 +3139,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -3163,16 +3154,16 @@ msgid ""
"configure them." "configure them."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -3180,15 +3171,15 @@ msgid ""
"If the setup is interrupted, you may start it again." "If the setup is interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -3196,11 +3187,11 @@ msgid ""
"interrupted, you may start it again." "interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "" msgstr ""
@ -4701,42 +4692,42 @@ msgstr ""
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "Konfigurationen av Tor uppdateras" msgstr "Konfigurationen av Tor uppdateras"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:" "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "" msgstr ""
@ -4941,7 +4932,7 @@ msgid ""
"will attempt to perform any package upgrades that are available." "will attempt to perform any package upgrades that are available."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -4949,15 +4940,15 @@ msgid ""
"unavailable and show an error. Refresh the page to continue." "unavailable and show an error. Refresh the page to continue."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "" msgstr ""
@ -5343,57 +5334,57 @@ msgstr "BitTorrent Webbklient (Deluge)"
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Dynamic DNS Client" #| msgid "Dynamic DNS Client"
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "Klient för Dynamisk DNS" msgstr "Klient för Dynamisk DNS"
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -547,21 +547,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -631,11 +631,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -656,11 +656,11 @@ msgstr ""
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -668,7 +668,7 @@ msgid ""
"prevent others from finding services which are provided by this {box_name}." "prevent others from finding services which are provided by this {box_name}."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -679,7 +679,7 @@ msgid ""
"IP address." "IP address."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "" msgstr ""
@ -691,9 +691,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr ""
@ -961,10 +961,10 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "" msgstr ""
@ -1309,7 +1309,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1556,10 +1556,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183
@ -1577,17 +1574,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236
@ -1899,7 +1890,7 @@ msgid "Address"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "" msgstr ""
@ -1948,59 +1939,59 @@ msgid ""
"Monkeysphere website</a>." "Monkeysphere website</a>."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "" msgstr ""
@ -2708,11 +2699,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -2723,16 +2714,16 @@ msgid ""
"configure them." "configure them."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -2740,15 +2731,15 @@ msgid ""
"If the setup is interrupted, you may start it again." "If the setup is interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -2756,11 +2747,11 @@ msgid ""
"interrupted, you may start it again." "interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "" msgstr ""
@ -4203,42 +4194,42 @@ msgstr ""
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:" "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "" msgstr ""
@ -4432,7 +4423,7 @@ msgid ""
"will attempt to perform any package upgrades that are available." "will attempt to perform any package upgrades that are available."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -4440,15 +4431,15 @@ msgid ""
"unavailable and show an error. Refresh the page to continue." "unavailable and show an error. Refresh the page to continue."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "" msgstr ""
@ -4818,55 +4809,55 @@ msgstr ""
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 00:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-02 00:27+0000\n"
"Last-Translator: Hemanth Kumar Veeranki <hems.india1997@gmail.com>\n" "Last-Translator: Hemanth Kumar Veeranki <hems.india1997@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/" "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
@ -120,9 +120,7 @@ msgstr "బ్యాకప్స్"
#: plinth/modules/backups/__init__.py:34 #: plinth/modules/backups/__init__.py:34
msgid "Backups allows creating and managing backup archives." msgid "Backups allows creating and managing backup archives."
msgstr "" msgstr "బ్యాకప్స్ అనేది బ్యాకప్ భాండాగారాలను సృష్టించడానికి మరియి నిర్వహించడానికి ఉపయోగపడుతుంది."
"బ్యాకప్స్ అనేది బ్యాకప్ భాండాగారాలను సృష్టించడానికి మరియి నిర్వహించడానికి "
"ఉపయోగపడుతుంది."
#: plinth/modules/backups/forms.py:28 #: plinth/modules/backups/forms.py:28
msgid "Archive name" msgid "Archive name"
@ -147,8 +145,8 @@ msgid ""
"Disk path to a folder on this server that will be archived into backup " "Disk path to a folder on this server that will be archived into backup "
"repository." "repository."
msgstr "" msgstr ""
"మీరు బ్యాకప్ భాండాగారంలో నిల్వ ఉంచాలి అనుకుంటున్న ఈ సర్వర్ మీద నున్న డిస్క్ " "మీరు బ్యాకప్ భాండాగారంలో నిల్వ ఉంచాలి అనుకుంటున్న ఈ సర్వర్ మీద నున్న డిస్క్ లో ఉన్న ఒక ఫోల్డర్ యొక్క "
"లో ఉన్న ఒక ఫోల్డర్ యొక్క స్థానం." "స్థానం."
#: plinth/modules/backups/forms.py:40 #: plinth/modules/backups/forms.py:40
msgid "" msgid ""
@ -612,21 +610,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "లక్షణాల పరీక్ష" msgstr "లక్షణాల పరీక్ష"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "లక్షణాలను నడుపు" msgstr "లక్షణాలను నడుపు"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "ప్రస్తుతం నిర్ధారణ పరీక్ష నడుస్తుంది" msgstr "ప్రస్తుతం నిర్ధారణ పరీక్ష నడుస్తుంది"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "ఫలితాలు" msgstr "ఫలితాలు"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "అధిభాగం: %(module)s" msgstr "అధిభాగం: %(module)s"
@ -703,11 +701,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -728,11 +726,11 @@ msgstr "వినియోగదారుల నమోదు అనుమతి
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "కొత్త వినియోగదారుల నమోదు నిలిపివేయబడినది" msgstr "కొత్త వినియోగదారుల నమోదు నిలిపివేయబడినది"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "గతిక DNS కక్షిదారు" msgstr "గతిక DNS కక్షిదారు"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -743,7 +741,7 @@ msgstr ""
"అప్పుడు ఇతరులు అంతర్జాలంలో మిమల్ని కనుగొనడానికి కష్టం ఆవతుంది. అప్పుడు వారు ఈ {box_name} " "అప్పుడు ఇతరులు అంతర్జాలంలో మిమల్ని కనుగొనడానికి కష్టం ఆవతుంది. అప్పుడు వారు ఈ {box_name} "
"అందించే సేవలను కనుగోనలేరు." "అందించే సేవలను కనుగోనలేరు."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -759,7 +757,7 @@ msgstr ""
"అనుమతిస్తుంది. తరువాత, సర్వర్ కొత్త IP మీ DNS పేరు కేటాయిస్తుంది, మరియు ఇంటర్నెట్ నుండి ఎవరైనా మీ " "అనుమతిస్తుంది. తరువాత, సర్వర్ కొత్త IP మీ DNS పేరు కేటాయిస్తుంది, మరియు ఇంటర్నెట్ నుండి ఎవరైనా మీ "
"DNS పేరు అడుగుతాడు ఉంటే, వారు మీ ప్రస్తుత ఐ.పీ. చిరునామాతో సమాధానం పొందుతారు." "DNS పేరు అడుగుతాడు ఉంటే, వారు మీ ప్రస్తుత ఐ.పీ. చిరునామాతో సమాధానం పొందుతారు."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "గతిక DNS క్లైంట్" msgstr "గతిక DNS క్లైంట్"
@ -771,9 +769,9 @@ msgstr "గురించి"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "స్థితి" msgstr "స్థితి"
@ -1089,10 +1087,10 @@ msgstr "వెబ్ క్లయింట్ ని ప్రారంభిం
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "ఆకృతీకరణ" msgstr "ఆకృతీకరణ"
@ -1489,7 +1487,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "%(name)s తొలగించు" msgstr "%(name)s తొలగించు"
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1757,12 +1755,14 @@ msgid "Update config"
msgstr "నవీకరణ యూ.ఆర్.ఎల్" msgstr "నవీకరణ యూ.ఆర్.ఎల్"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
#| " Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
#| " <b>%(current_domain)s</b>\n"
#| " "
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" %(box_name)s ధృవీకరణ పత్రం యొక్క పునరుద్ధరణూ నిర్వహించడానికి\n" " %(box_name)s ధృవీకరణ పత్రం యొక్క పునరుద్ధరణూ నిర్వహించడానికి\n"
@ -1787,11 +1787,13 @@ msgstr ""
"ప్రారంభించడానికి ధృవీకరణ పత్రం పొందాలి." "ప్రారంభించడానికి ధృవీకరణ పత్రం పొందాలి."
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" #| msgid ""
"\n" #| "\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n" #| " Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</"
" " #| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" యొక్క ధృవీకరణ పత్రం ఉపయోగించండి %(current_domain)s కోసం<b>ఈజాబ్బర్డి</" " యొక్క ధృవీకరణ పత్రం ఉపయోగించండి %(current_domain)s కోసం<b>ఈజాబ్బర్డి</"
@ -1799,10 +1801,13 @@ msgstr ""
" " " "
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" #, fuzzy
"\n" #| msgid ""
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n" #| "\n"
" " #| " Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</"
#| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" ప్రస్తుత డొమైన్ యొక్క ధృవీకరణ పత్రం ఉపయోగించండి<b>ఈజాబ్బర్డి</b>\n" " ప్రస్తుత డొమైన్ యొక్క ధృవీకరణ పత్రం ఉపయోగించండి<b>ఈజాబ్బర్డి</b>\n"
@ -2205,7 +2210,7 @@ msgid "Address"
msgstr "చిరునామా" msgstr "చిరునామా"
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "పోర్టు" msgstr "పోర్టు"
@ -2274,59 +2279,59 @@ msgstr ""
"ధ్రువీకరించడానికి, వినియోగదారుడు <a href=\"https://web.monkeysphere.info/download/\"> " "ధ్రువీకరించడానికి, వినియోగదారుడు <a href=\"https://web.monkeysphere.info/download/\"> "
"1 Monkeysphere వెబ్సైట్ </a> అందుబాటులో ఉంది కొన్ని సాఫ్ట్వేర్ ఇన్స్టాల్ చెయ్యాలి" "1 Monkeysphere వెబ్సైట్ </a> అందుబాటులో ఉంది కొన్ని సాఫ్ట్వేర్ ఇన్స్టాల్ చెయ్యాలి"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "కీని కీసేవకానికి ప్రచురిస్తున్నాము..." msgstr "కీని కీసేవకానికి ప్రచురిస్తున్నాము..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "సేవ" msgstr "సేవ"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "డొమైన్లు" msgstr "డొమైన్లు"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "ఓపెన్‌పిజిపి వేలిముద్ర" msgstr "ఓపెన్‌పిజిపి వేలిముద్ర"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "సెక్యూర్ షెల్" msgstr "సెక్యూర్ షెల్"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "జాల సేవకం" msgstr "జాల సేవకం"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "ఇతరాలు" msgstr "ఇతరాలు"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "%(fingerprint)s కీ వివరాలను చూపించు" msgstr "%(fingerprint)s కీ వివరాలను చూపించు"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "కీని దింపుకోండి" msgstr "కీని దింపుకోండి"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "కీని ప్రచురించండి" msgstr "కీని ప్రచురించండి"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "డొమైన్లను జతచేయి" msgstr "డొమైన్లను జతచేయి"
@ -3103,11 +3108,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "సేవిక తెరవండిVPN అమలుచెయ్యి" msgstr "సేవిక తెరవండిVPN అమలుచెయ్యి"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "స్థూల వివరం" msgstr "స్థూల వివరం"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -3123,16 +3128,16 @@ msgstr ""
"OpenVPN\"> 2documentation </a> 3 title=\"%(box_name)s ఆకృతీకరించుటకు ఎలా సిఫార్సు " "OpenVPN\"> 2documentation </a> 3 title=\"%(box_name)s ఆకృతీకరించుటకు ఎలా సిఫార్సు "
"ఖాతాదారులకు మరియు సూచనలతో వాటిని." "ఖాతాదారులకు మరియు సూచనలతో వాటిని."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "ప్రొఫైల్ ప్రతి %(box_name)s వాడుకరికి నిర్ధిష్టమైనది. దాన్ని రహస్యంగా ఉంచండి." msgstr "ప్రొఫైల్ ప్రతి %(box_name)s వాడుకరికి నిర్ధిష్టమైనది. దాన్ని రహస్యంగా ఉంచండి."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "నా స్థూలవివరంల దిగుమతి" msgstr "నా స్థూలవివరంల దిగుమతి"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -3143,15 +3148,15 @@ msgstr ""
"(box_name) లు 1 ఆధారపడి, అది కూడా గంటల సమయం పట్టవచ్చు. సెటప్ ఆటకం, మీరు మళ్ళీ దాన్ని మొదలు " "(box_name) లు 1 ఆధారపడి, అది కూడా గంటల సమయం పట్టవచ్చు. సెటప్ ఆటకం, మీరు మళ్ళీ దాన్ని మొదలు "
"పెడతాయి." "పెడతాయి."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "అమర్చిపెట్టు ప్రారంభం" msgstr "అమర్చిపెట్టు ప్రారంభం"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "అమర్చిపెటినా తెరిచినVPNనడుస్తుంది" msgstr "అమర్చిపెటినా తెరిచినVPNనడుస్తుంది"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -3161,11 +3166,11 @@ msgstr ""
"సురక్షిత సెటప్ చెయ్యడానికి, ఈ ప్రక్రియ చాలా కాలం పడుతుంది. మీ% ఎంత వేగంగా (box_name) లు 1 " "సురక్షిత సెటప్ చెయ్యడానికి, ఈ ప్రక్రియ చాలా కాలం పడుతుంది. మీ% ఎంత వేగంగా (box_name) లు 1 "
"ఆధారపడి, అది కూడా గంటల సమయం పట్టవచ్చు. సెటప్ ఆటకం, మీరు మళ్ళీ దాన్ని మొదలు పెడతాయి." "ఆధారపడి, అది కూడా గంటల సమయం పట్టవచ్చు. సెటప్ ఆటకం, మీరు మళ్ళీ దాన్ని మొదలు పెడతాయి."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "అమర్చిపెటినా తెరిచినVPNనడుస్తుంది" msgstr "అమర్చిపెటినా తెరిచినVPNనడుస్తుంది"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "అమర్చిపెటినా తెరిచినVPN నడంలేదు" msgstr "అమర్చిపెటినా తెరిచినVPN నడంలేదు"
@ -3920,16 +3925,16 @@ msgid ""
"Searx is a privacy-respecting Internet metasearch engine. It aggregrates and " "Searx is a privacy-respecting Internet metasearch engine. It aggregrates and "
"displays results from multiple search engines." "displays results from multiple search engines."
msgstr "" msgstr ""
"సెర్క్స్ అనేది గోప్యతను గౌరవించే ఒక మెటా-శోధన ఇంజిన్. ఇది బహుళ శోధన ఇంజిన్ల " "సెర్క్స్ అనేది గోప్యతను గౌరవించే ఒక మెటా-శోధన ఇంజిన్. ఇది బహుళ శోధన ఇంజిన్ల నుండి ఫలితాలను సమీకరించి, "
"నుండి ఫలితాలను సమీకరించి, ప్రదర్శిస్తుంది." "ప్రదర్శిస్తుంది."
#: plinth/modules/searx/__init__.py:47 #: plinth/modules/searx/__init__.py:47
msgid "" msgid ""
"Searx can be used to avoid tracking and profiling by search engines. It " "Searx can be used to avoid tracking and profiling by search engines. It "
"stores no cookies by default." "stores no cookies by default."
msgstr "" msgstr ""
"శోధన యంత్రాలు ద్వారా ట్రాకింగ్ మరియు ప్రొఫైలింగ్ను నివారించడానికి సెర్క్స్ ను" "శోధన యంత్రాలు ద్వారా ట్రాకింగ్ మరియు ప్రొఫైలింగ్ను నివారించడానికి సెర్క్స్ ను ఉపయోగించవచ్చు. ఇది మాములుగా "
" ఉపయోగించవచ్చు. ఇది మాములుగా కుకీలను నిల్వ ఉంచుకోదు." "కుకీలను నిల్వ ఉంచుకోదు."
#: plinth/modules/searx/__init__.py:51 #: plinth/modules/searx/__init__.py:51
msgid "Search the web" msgid "Search the web"
@ -4105,9 +4110,7 @@ msgstr "షేర్ యొక్క పేరు"
msgid "" msgid ""
"A lowercase alpha-numeric string that uniquely identifies a share. Example: " "A lowercase alpha-numeric string that uniquely identifies a share. Example: "
"<em>media</em>." "<em>media</em>."
msgstr "" msgstr "ప్రత్యేకంగా ఒక వాటాను గుర్తించే చిన్న అక్షర సంఖ్యా స్ట్రింగ్. ఉదాహరణ: <em>media</em>."
"ప్రత్యేకంగా ఒక వాటాను గుర్తించే చిన్న అక్షర సంఖ్యా స్ట్రింగ్. ఉదాహరణ: "
"<em>media</em>."
#: plinth/modules/sharing/forms.py:39 #: plinth/modules/sharing/forms.py:39
msgid "Path to share" msgid "Path to share"
@ -4245,9 +4248,7 @@ msgstr "సాఫ్ట్వేర్ సంస్థాపన స్నాప
#: plinth/modules/snapshot/forms.py:34 #: plinth/modules/snapshot/forms.py:34
msgid "Enable or disable snapshots before and after software installation" msgid "Enable or disable snapshots before and after software installation"
msgstr "" msgstr "సాఫ్ట్వేర్ ఇన్స్టాలేషన్కు ముందు మరియు తర్వాత స్నాప్షాట్లను అనుమతించండి లేదా అనుమతి నిరాకరించండి"
"సాఫ్ట్వేర్ ఇన్స్టాలేషన్కు ముందు మరియు తర్వాత స్నాప్షాట్లను అనుమతించండి లేదా "
"అనుమతి నిరాకరించండి"
#: plinth/modules/snapshot/forms.py:38 #: plinth/modules/snapshot/forms.py:38
#, fuzzy #, fuzzy
@ -4830,31 +4831,31 @@ msgstr "టార్ బ్రౌజర్"
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "టోర్ ఆకృతీకరణ నవీకరించబడుతుంది" msgstr "టోర్ ఆకృతీకరణ నవీకరించబడుతుంది"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "టార్ నడుస్తున్నది" msgstr "టార్ నడుస్తున్నది"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "టార్ నడవడంలేదు" msgstr "టార్ నడవడంలేదు"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "దాగిన సేవ" msgstr "దాగిన సేవ"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "పోర్ట్స్" msgstr "పోర్ట్స్"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "రిలే" msgstr "రిలే"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
@ -4863,11 +4864,11 @@ msgstr ""
"మీ %(box_name)s లు రౌటర్ లేదా ఫైర్వాల్ వెనుక ఉంటే, మీరు ఈ క్రింది పోర్టులు తెరిచి ఉన్నారని " "మీ %(box_name)s లు రౌటర్ లేదా ఫైర్వాల్ వెనుక ఉంటే, మీరు ఈ క్రింది పోర్టులు తెరిచి ఉన్నారని "
"నిర్ధారించుకోండి మరియు అవసరమైతే పోర్ట్-ఫార్వార్డ్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి:" "నిర్ధారించుకోండి మరియు అవసరమైతే పోర్ట్-ఫార్వార్డ్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి:"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "సాక్స్‌లు" msgstr "సాక్స్‌లు"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "టిసిపి పోర్ట్ 9050 పై ఒక టార్ సొక్స్ పోర్ట్ మీ %(box_name)sలో అందుబాటులో ఉంది." msgstr "టిసిపి పోర్ట్ 9050 పై ఒక టార్ సొక్స్ పోర్ట్ మీ %(box_name)sలో అందుబాటులో ఉంది."
@ -5084,7 +5085,7 @@ msgid ""
"will attempt to perform any package upgrades that are available." "will attempt to perform any package upgrades that are available."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -5092,15 +5093,15 @@ msgid ""
"unavailable and show an error. Refresh the page to continue." "unavailable and show an error. Refresh the page to continue."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "ఇప్పుడు నవీనీకరించండి &raquo;" msgstr "ఇప్పుడు నవీనీకరించండి &raquo;"
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "ప్యాకేజీ మేనేజర్ రన్ అవుతోంది." msgstr "ప్యాకేజీ మేనేజర్ రన్ అవుతోంది."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "" msgstr ""
@ -5485,60 +5486,60 @@ msgstr "ఐ ర్ సి క్లయింట్ (Quassel)"
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "వెబ్" msgstr "వెబ్"
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "ప్రారంభించు" msgstr "ప్రారంభించు"
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "" msgstr ""
"చాట్ క్లయింట్\n" "చాట్ క్లయింట్\n"
" (JSXC)" " (JSXC)"
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "గ్నూ/లినక్స్" msgstr "గ్నూ/లినక్స్"
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "విండోస్" msgstr "విండోస్"
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "మ్యాక్ ఓయస్" msgstr "మ్యాక్ ఓయస్"
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "తపాల బంట్రౌతు(Roundcube)" msgstr "తపాల బంట్రౌతు(Roundcube)"
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "ప్లే స్టోర్" msgstr "ప్లే స్టోర్"
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "ఎఫ్-డ్రాయిడ్" msgstr "ఎఫ్-డ్రాయిడ్"
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "అన్హొస్టెడ్ స్టోరేజ్ ని (పునరుద్ధరించండి)" msgstr "అన్హొస్టెడ్ స్టోరేజ్ ని (పునరుద్ధరించండి)"
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "ప్యాకేజి" msgstr "ప్యాకేజి"
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "డెబియన్:" msgstr "డెబియన్:"
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "హోమ్ బ్రూ:" msgstr "హోమ్ బ్రూ:"
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "RPM:" msgstr "RPM:"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-03 17:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-03 17:10+0000\n"
"Last-Translator: John Doe <thraex@numericable.fr>\n" "Last-Translator: John Doe <thraex@numericable.fr>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -637,21 +637,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "Teşhis Testi" msgstr "Teşhis Testi"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "Teşhisleri Çalıştır" msgstr "Teşhisleri Çalıştır"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "Teşhis testi şu anda çalışmaktadır" msgstr "Teşhis testi şu anda çalışmaktadır"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "Sonuçlar" msgstr "Sonuçlar"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "Öbek: %(module)s" msgstr "Öbek: %(module)s"
@ -731,11 +731,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -756,11 +756,11 @@ msgstr "Kullanıcı kayıtları etkinleştirildi"
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "Kullanıcı kayıtları devre dışı bırakıldı" msgstr "Kullanıcı kayıtları devre dışı bırakıldı"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "Dinamik DNS istemcisi" msgstr "Dinamik DNS istemcisi"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -772,7 +772,7 @@ msgstr ""
"zorlanabilir. Ve bu sebeple kimse sizin ownCloud'unuz gibi {box_name} " "zorlanabilir. Ve bu sebeple kimse sizin ownCloud'unuz gibi {box_name} "
"tarafından sunulan servisleri bulamayabilir." "tarafından sunulan servisleri bulamayabilir."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -789,7 +789,7 @@ msgstr ""
"sunucu DNS isminizi yeni IP adresi ile ilişkilendirecek ve İnternet'te " "sunucu DNS isminizi yeni IP adresi ile ilişkilendirecek ve İnternet'te "
"birisi DNS isminizi sorguladığında güncel IP adresinizi elde edebilecektir." "birisi DNS isminizi sorguladığında güncel IP adresinizi elde edebilecektir."
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "Dinamik DNS Servisi" msgstr "Dinamik DNS Servisi"
@ -801,9 +801,9 @@ msgstr "Hakkında"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Durum" msgstr "Durum"
@ -1136,10 +1136,10 @@ msgstr "Ağ istemcisini başlat"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "Yapılandırma" msgstr "Yapılandırma"
@ -1562,7 +1562,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "%(name)s unsurunu sil" msgstr "%(name)s unsurunu sil"
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1834,12 +1834,14 @@ msgid "Update config"
msgstr "Yapılandırmayı güncelle" msgstr "Yapılandırmayı güncelle"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
#| " Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
#| " <b>%(current_domain)s</b>\n"
#| " "
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" %(box_name)s kutusunun <b>%(current_domain)s</b>\n" " %(box_name)s kutusunun <b>%(current_domain)s</b>\n"
@ -1864,11 +1866,13 @@ msgstr ""
"etkinleştirmek için önce bir sertifika edinin." "etkinleştirmek için önce bir sertifika edinin."
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" #| msgid ""
"\n" #| "\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n" #| " Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</"
" " #| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" %(current_domain)s sertifikasını <b>ejabberd</b> için " " %(current_domain)s sertifikasını <b>ejabberd</b> için "
@ -1876,10 +1880,13 @@ msgstr ""
" " " "
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" #, fuzzy
"\n" #| msgid ""
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n" #| "\n"
" " #| " Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</"
#| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" Güncel alanın sertifikasını <b>ejabberd</b> için kullan\n" " Güncel alanın sertifikasını <b>ejabberd</b> için kullan\n"
@ -2289,7 +2296,7 @@ msgid "Address"
msgstr "Adres" msgstr "Adres"
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "Port" msgstr "Port"
@ -2353,59 +2360,59 @@ msgstr ""
"<a href=\"https://web.monkeysphere.info/download/\">Monkeysphere sitesinde</" "<a href=\"https://web.monkeysphere.info/download/\">Monkeysphere sitesinde</"
"a> mevcut olan bazı yazılımları yükleyip kurması gerekecektir." "a> mevcut olan bazı yazılımları yükleyip kurması gerekecektir."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "Anahtar, anahtar sunucusuna yayınlanıyor..." msgstr "Anahtar, anahtar sunucusuna yayınlanıyor..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "Servis" msgstr "Servis"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "Alan" msgstr "Alan"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "OpenPGP Parmak izi" msgstr "OpenPGP Parmak izi"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "Güvenli Kabuk" msgstr "Güvenli Kabuk"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "Web Sunucusu" msgstr "Web Sunucusu"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "Diğer" msgstr "Diğer"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "%(fingerprint)s anahtarı için detayları göster" msgstr "%(fingerprint)s anahtarı için detayları göster"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "Anahtarı İçe Aktar" msgstr "Anahtarı İçe Aktar"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "Anahtarı Yayınla" msgstr "Anahtarı Yayınla"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "Alan Ekle" msgstr "Alan Ekle"
@ -3168,11 +3175,11 @@ msgstr "<a class=\"btn btn-primary btn-sm\" href=\"{link}\">Profil İndir</a>"
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "OpenVPN sunucusunu etkinleştir" msgstr "OpenVPN sunucusunu etkinleştir"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "Profil" msgstr "Profil"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -3189,18 +3196,18 @@ msgstr ""
"Manual/OpenVPN\" title=\"%(box_name)s Manual - OpenVPN\">belgelendirmeyi</a> " "Manual/OpenVPN\" title=\"%(box_name)s Manual - OpenVPN\">belgelendirmeyi</a> "
"okuyun." "okuyun."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
"Profil, %(box_name)s kutusunun her kullanıcısı için özeldir. Onun " "Profil, %(box_name)s kutusunun her kullanıcısı için özeldir. Onun "
"gizliliğini koruyun." "gizliliğini koruyun."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "Profilimi indir" msgstr "Profilimi indir"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -3211,15 +3218,15 @@ msgstr ""
"süre alır. %(box_name)s kutunuzun hızına bağlı olarak saatler sürmesi bile " "süre alır. %(box_name)s kutunuzun hızına bağlı olarak saatler sürmesi bile "
"mümkündür. Eğer kurulum kesilirse, tekrar başlatabilirsiniz." "mümkündür. Eğer kurulum kesilirse, tekrar başlatabilirsiniz."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "Kuruluma başla" msgstr "Kuruluma başla"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "OpenVPN kurulumu çalışmaktadır" msgstr "OpenVPN kurulumu çalışmaktadır"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -3230,11 +3237,11 @@ msgstr ""
"bağlı olarak saatler sürmesi bile mümkündür. Eğer kurulum kesilirse, tekrar " "bağlı olarak saatler sürmesi bile mümkündür. Eğer kurulum kesilirse, tekrar "
"başlatabilirsiniz." "başlatabilirsiniz."
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "OpenVPN sunucusu çalışmaktadır" msgstr "OpenVPN sunucusu çalışmaktadır"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "OpenVPN sunucusu çalışmamaktadır" msgstr "OpenVPN sunucusu çalışmamaktadır"
@ -4975,31 +4982,31 @@ msgstr "Tor Tarayıcısı"
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "Orbot: Tor ile Vekil Sunucusu" msgstr "Orbot: Tor ile Vekil Sunucusu"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "Tor yapılandırması güncellenmektedir" msgstr "Tor yapılandırması güncellenmektedir"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "Tor çalışmaktadır" msgstr "Tor çalışmaktadır"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "Tor çalışmamaktadır" msgstr "Tor çalışmamaktadır"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "Gizli Servis" msgstr "Gizli Servis"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "Portlar" msgstr "Portlar"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "Aktarıcı" msgstr "Aktarıcı"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
@ -5009,11 +5016,11 @@ msgstr ""
"gerekiyorsa aşağıdaki bağlantı noktalarının (port) açık ve yönlendirilmiş " "gerekiyorsa aşağıdaki bağlantı noktalarının (port) açık ve yönlendirilmiş "
"olduğundan emin olun:" "olduğundan emin olun:"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS" msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "" msgstr ""
@ -5248,7 +5255,7 @@ msgstr ""
"Etkinleştirildiğinde unattended-upgrades programı günde bir kez " "Etkinleştirildiğinde unattended-upgrades programı günde bir kez "
"çalıştırılacaktır. Mevcut paket yükseltmelerini uygulamayı deneyecektir." "çalıştırılacaktır. Mevcut paket yükseltmelerini uygulamayı deneyecektir."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -5260,15 +5267,15 @@ msgstr ""
"Yükseltme sırasında bu ağ arayüzüne geçici olarak erişim mümkün olmayabilir " "Yükseltme sırasında bu ağ arayüzüne geçici olarak erişim mümkün olmayabilir "
"ve bir hata gösterebilir. Devam etmek için sayfayı tazeleyin." "ve bir hata gösterebilir. Devam etmek için sayfayı tazeleyin."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "Şimdi yükselt &raquo;" msgstr "Şimdi yükselt &raquo;"
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "Bir paket yöneticisi çalışmaktadır." msgstr "Bir paket yöneticisi çalışmaktadır."
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "Yükseltmelerin yakın geçmişteki kütüğü:" msgstr "Yükseltmelerin yakın geçmişteki kütüğü:"
@ -5678,55 +5685,55 @@ msgstr "İstemci Uygulamalar"
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "Web" msgstr "Web"
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "Başlat" msgstr "Başlat"
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "Masaüstü" msgstr "Masaüstü"
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "Windows" msgstr "Windows"
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "macOS" msgstr "macOS"
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "Mobil" msgstr "Mobil"
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "Play Store" msgstr "Play Store"
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "F-Droid" msgstr "F-Droid"
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "App Store" msgstr "App Store"
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "Paket" msgstr "Paket"
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "Debian:" msgstr "Debian:"
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "Homebrew:" msgstr "Homebrew:"
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "RPM:" msgstr "RPM:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-06 21:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-06 21:41+0000\n"
"Last-Translator: Максим Якимчук <xpinovo@gmail.com>\n" "Last-Translator: Максим Якимчук <xpinovo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -549,21 +549,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -633,11 +633,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -658,11 +658,11 @@ msgstr ""
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -670,7 +670,7 @@ msgid ""
"prevent others from finding services which are provided by this {box_name}." "prevent others from finding services which are provided by this {box_name}."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -681,7 +681,7 @@ msgid ""
"IP address." "IP address."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
msgid "Dynamic DNS Service" msgid "Dynamic DNS Service"
msgstr "" msgstr ""
@ -693,9 +693,9 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr ""
@ -963,10 +963,10 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "" msgstr ""
@ -1311,7 +1311,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1558,10 +1558,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183
@ -1579,17 +1576,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236
@ -1901,7 +1892,7 @@ msgid "Address"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "" msgstr ""
@ -1950,59 +1941,59 @@ msgid ""
"Monkeysphere website</a>." "Monkeysphere website</a>."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "" msgstr ""
@ -2710,11 +2701,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -2725,16 +2716,16 @@ msgid ""
"configure them." "configure them."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -2742,15 +2733,15 @@ msgid ""
"If the setup is interrupted, you may start it again." "If the setup is interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -2758,11 +2749,11 @@ msgid ""
"interrupted, you may start it again." "interrupted, you may start it again."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "" msgstr ""
@ -4205,42 +4196,42 @@ msgstr ""
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:" "the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "" msgstr ""
@ -4434,7 +4425,7 @@ msgid ""
"will attempt to perform any package upgrades that are available." "will attempt to perform any package upgrades that are available."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -4442,15 +4433,15 @@ msgid ""
"unavailable and show an error. Refresh the page to continue." "unavailable and show an error. Refresh the page to continue."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "" msgstr ""
@ -4820,55 +4811,55 @@ msgstr ""
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Plinth\n" "Project-Id-Version: Plinth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-30 18:25-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-14 07:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-14 07:35+0000\n"
"Last-Translator: 关羽 <quguibo1988@gmail.com>\n" "Last-Translator: 关羽 <quguibo1988@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@ -628,21 +628,21 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostic Test" msgid "Diagnostic Test"
msgstr "诊断测试" msgstr "诊断测试"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:40 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:28
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_button.html:31
msgid "Run Diagnostics" msgid "Run Diagnostics"
msgstr "运行诊断程序" msgstr "运行诊断程序"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:43 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:46
msgid "Diagnotics test is currently running" msgid "Diagnotics test is currently running"
msgstr "当前正在运行诊断测试" msgstr "当前正在运行诊断测试"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:56 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:59
msgid "Results" msgid "Results"
msgstr "结果" msgstr "结果"
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:64 #: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:67
#, python-format #, python-format
msgid "Module: %(module)s" msgid "Module: %(module)s"
msgstr "模块:%(module)s" msgstr "模块:%(module)s"
@ -712,11 +712,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:124 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:127
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:96
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
#: plinth/templates/service.html:87 #: plinth/templates/service.html:87
msgid "Update setup" msgid "Update setup"
@ -741,11 +741,11 @@ msgstr "应用程序已启用"
msgid "User registrations disabled" msgid "User registrations disabled"
msgstr "应用程序已禁用" msgstr "应用程序已禁用"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:34 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
msgid "Dynamic DNS Client" msgid "Dynamic DNS Client"
msgstr "动态 DNS 客户端" msgstr "动态 DNS 客户端"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:38 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every " "If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
@ -755,7 +755,7 @@ msgstr ""
"如果您的互联网提供商定期(例如每24小时)更改您的IP地址,其他人可能很难在互联" "如果您的互联网提供商定期(例如每24小时)更改您的IP地址,其他人可能很难在互联"
"网上找到您。这会阻止其他人找到由此 {box_name} 提供的服务。" "网上找到您。这会阻止其他人找到由此 {box_name} 提供的服务。"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:42 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
msgid "" msgid ""
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS " "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS " "name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
@ -771,7 +771,7 @@ msgstr ""
"将您的 DNS 名称分配给新的 IP,如果互联网上的某人要求您的 DNS 名称,他们将收到" "将您的 DNS 名称分配给新的 IP,如果互联网上的某人要求您的 DNS 名称,他们将收到"
"一个带有您当前 IP 地址的响应。" "一个带有您当前 IP 地址的响应。"
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:68 #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Dynamic DNS Client" #| msgid "Dynamic DNS Client"
@ -785,9 +785,9 @@ msgstr "关于"
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48 #: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261 #: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:67 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:70
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:37 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:65 plinth/templates/service.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "状态" msgstr "状态"
@ -1092,10 +1092,10 @@ msgstr "启动 web 客户端"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54 #: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:119
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28 #: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43 #: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:88 plinth/templates/service.html:79
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "配置" msgstr "配置"
@ -1500,7 +1500,7 @@ msgid "Delete %(name)s"
msgstr "删除 %(name)s" msgstr "删除 %(name)s"
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47 #: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:47
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:64 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:67
#: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/connections_delete.html:41
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41 #: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:41
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@ -1787,10 +1787,7 @@ msgstr "更新"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"\n" "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
" Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
" <b>%(current_domain)s</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183
@ -1808,17 +1805,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
msgid "" msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
"\n"
" Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>\n"
" "
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236
@ -2202,7 +2193,7 @@ msgid "Address"
msgstr "地址" msgstr "地址"
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:114
msgid "Port" msgid "Port"
msgstr "端口" msgstr "端口"
@ -2262,59 +2253,59 @@ msgstr ""
"装 <a href=\"https://web.monkeysphere.info/download/\">Monkeysphere网站</a>上" "装 <a href=\"https://web.monkeysphere.info/download/\">Monkeysphere网站</a>上"
"提供的一些软件。" "提供的一些软件。"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:60
msgid "Publishing key to keyserver..." msgid "Publishing key to keyserver..."
msgstr "正在发布密钥到密钥服务器..." msgstr "正在发布密钥到密钥服务器..."
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:75
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:113
msgid "Service" msgid "Service"
msgstr "服务" msgstr "服务"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:73 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:76
msgid "Domains" msgid "Domains"
msgstr "域名" msgstr "域名"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:74 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:77
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:31
msgid "OpenPGP Fingerprint" msgid "OpenPGP Fingerprint"
msgstr "OpenPGP 指纹" msgstr "OpenPGP 指纹"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:83 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:86
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:58
msgid "Secure Shell" msgid "Secure Shell"
msgstr "安全 Shell" msgstr "安全 Shell"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:88
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
#: plinth/service.py:121 #: plinth/service.py:121
msgid "Web Server" msgid "Web Server"
msgstr "Web 服务器" msgstr "Web 服务器"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:87 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:90
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:62
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "其他" msgstr "其他"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:115 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "Show details for key %(fingerprint)s" msgid "Show details for key %(fingerprint)s"
msgstr "显示密钥 %(fingerprint)s 的详细信息" msgstr "显示密钥 %(fingerprint)s 的详细信息"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:121 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:124
msgid "-" msgid "-"
msgstr "-" msgstr "-"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:131 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:134
msgid "Import Key" msgid "Import Key"
msgstr "导入密钥" msgstr "导入密钥"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:140 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:143
msgid "Publish Key" msgid "Publish Key"
msgstr "发布密钥" msgstr "发布密钥"
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:149 #: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:152
msgid "Add Domains" msgid "Add Domains"
msgstr "添加域名" msgstr "添加域名"
@ -3058,11 +3049,11 @@ msgstr ""
msgid "Enable OpenVPN server" msgid "Enable OpenVPN server"
msgstr "启用 OpenVPN 服务器" msgstr "启用 OpenVPN 服务器"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:37 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "配置文件" msgstr "配置文件"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:40 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:43
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it " "To connect to %(box_name)s's VPN, you need to download a profile and feed it "
@ -3077,16 +3068,16 @@ msgstr ""
"<a href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox/Manual/OpenVPN\" title=" "<a href=\"https://wiki.debian.org/FreedomBox/Manual/OpenVPN\" title="
"\"%(box_name)s Manual-OpenVPN\">文档</a> 以及有关如何配置它们的说明。" "\"%(box_name)s Manual-OpenVPN\">文档</a> 以及有关如何配置它们的说明。"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
#, python-format #, python-format
msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret." msgid "Profile is specific to each user of %(box_name)s. Keep it a secret."
msgstr "配置文件是特定于每个 %(box_name)s 用户的。请保持其私密。" msgstr "配置文件是特定于每个 %(box_name)s 用户的。请保持其私密。"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:62 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:65
msgid "Download my profile" msgid "Download my profile"
msgstr "下载我的配置文件" msgstr "下载我的配置文件"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:74
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long " "OpenVPN has not yet been setup. Performing a secure setup takes a very long "
@ -3096,15 +3087,15 @@ msgstr ""
"OpenVPN 尚未安装。 执行安全的安装需要很长的时间。 根据您的 %(box_name)s 运行" "OpenVPN 尚未安装。 执行安全的安装需要很长的时间。 根据您的 %(box_name)s 运行"
"速度,它甚至可能需要小时。 如果安装程序中断,您可以重新启动。" "速度,它甚至可能需要小时。 如果安装程序中断,您可以重新启动。"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:83 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:86
msgid "Start setup" msgid "Start setup"
msgstr "启动安装程序" msgstr "启动安装程序"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:90 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:93
msgid "OpenVPN setup is running" msgid "OpenVPN setup is running"
msgstr "OpenVPN 安装程序正在运行" msgstr "OpenVPN 安装程序正在运行"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:94 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:97
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending " "To perform a secure setup, this process takes a very long time. Depending "
@ -3114,11 +3105,11 @@ msgstr ""
"若要执行更安全的安装,此过程需要很长的时间。根据您的 %(box_name)s 运行速度," "若要执行更安全的安装,此过程需要很长的时间。根据您的 %(box_name)s 运行速度,"
"它甚至可能需要数小时。如果安装程序中断,您可以重新启动。" "它甚至可能需要数小时。如果安装程序中断,您可以重新启动。"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:107 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110
msgid "OpenVPN server is running" msgid "OpenVPN server is running"
msgstr "OpenVPN 服务正在运行" msgstr "OpenVPN 服务正在运行"
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:110 #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:113
msgid "OpenVPN server is not running" msgid "OpenVPN server is not running"
msgstr "OpenVPN 服务器未运行" msgstr "OpenVPN 服务器未运行"
@ -4782,31 +4773,31 @@ msgstr ""
msgid "Orbot: Proxy with Tor" msgid "Orbot: Proxy with Tor"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:43 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:46
msgid "Tor configuration is being updated" msgid "Tor configuration is being updated"
msgstr "Tor 配置已更新" msgstr "Tor 配置已更新"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:51 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54
msgid "Tor is running" msgid "Tor is running"
msgstr "Tor 正在运行" msgstr "Tor 正在运行"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:54 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:57
msgid "Tor is not running" msgid "Tor is not running"
msgstr "Tor 未运行" msgstr "Tor 未运行"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:64 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:67
msgid "Hidden Service" msgid "Hidden Service"
msgstr "隐藏的服务" msgstr "隐藏的服务"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:66 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:69
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "端口" msgstr "端口"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:100
msgid "Relay" msgid "Relay"
msgstr "网桥" msgstr "网桥"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:102
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure " "If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
@ -4815,11 +4806,11 @@ msgstr ""
"如果你的 %(box_name)s 是在路由器或防火墙后面,你必须确保以下端口打开,必要时" "如果你的 %(box_name)s 是在路由器或防火墙后面,你必须确保以下端口打开,必要时"
"打开端口转发。" "打开端口转发。"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
msgid "SOCKS" msgid "SOCKS"
msgstr "SOCKS" msgstr "SOCKS"
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130 #: plinth/modules/tor/templates/tor.html:133
#, python-format #, python-format
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050." msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
msgstr "Tor SOCKS 端口是你 %(box_name)s 上的 TCP 端口 9050 。" msgstr "Tor SOCKS 端口是你 %(box_name)s 上的 TCP 端口 9050 。"
@ -5045,7 +5036,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"当启用时,将每天一次运行无人值守升级程序。它会尝试执行任何可用的软件包升级。" "当启用时,将每天一次运行无人值守升级程序。它会尝试执行任何可用的软件包升级。"
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:35 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:38
msgid "" msgid ""
"Depending on the number of packages to install, this may take a long time to " "Depending on the number of packages to install, this may take a long time to "
"complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install " "complete. While upgrades are in progress, you will not be able to install "
@ -5056,15 +5047,15 @@ msgstr ""
"装其它软件包。升级期间,此 web 界面可能暂时不可用并显示错误消息。刷新页面后," "装其它软件包。升级期间,此 web 界面可能暂时不可用并显示错误消息。刷新页面后,"
"可以继续。" "可以继续。"
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:48 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:51
msgid "Upgrade now &raquo;" msgid "Upgrade now &raquo;"
msgstr "现在升级 &raquo;" msgstr "现在升级 &raquo;"
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:55 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:58
msgid "A package manager is running." msgid "A package manager is running."
msgstr "软件包管理器正在运行。" msgstr "软件包管理器正在运行。"
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:60 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades.html:63
msgid "Recent log from upgrades:" msgid "Recent log from upgrades:"
msgstr "最新更新日志:" msgstr "最新更新日志:"
@ -5471,11 +5462,11 @@ msgstr "Quassel IRC 客户端"
msgid "Web" msgid "Web"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:47 #: plinth/templates/clients.html:50
msgid "Launch" msgid "Launch"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:61 #: plinth/templates/clients.html:64
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "" #| msgid ""
#| "Chat Client \n" #| "Chat Client \n"
@ -5485,19 +5476,19 @@ msgstr ""
"聊天客户端\n" "聊天客户端\n"
"(JSXC)" "(JSXC)"
#: plinth/templates/clients.html:71 #: plinth/templates/clients.html:74
msgid "GNU/Linux" msgid "GNU/Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:73 #: plinth/templates/clients.html:76
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:75 #: plinth/templates/clients.html:78
msgid "macOS" msgid "macOS"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:90 #: plinth/templates/clients.html:93
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "" #| msgid ""
#| "Email Client \n" #| "Email Client \n"
@ -5507,33 +5498,33 @@ msgstr ""
"邮件客户端\n" "邮件客户端\n"
"(Roundcube)" "(Roundcube)"
#: plinth/templates/clients.html:100 #: plinth/templates/clients.html:103
msgid "Play Store" msgid "Play Store"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:102 #: plinth/templates/clients.html:105
msgid "F-Droid" msgid "F-Droid"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:104 #: plinth/templates/clients.html:107
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "reStore" #| msgid "reStore"
msgid "App Store" msgid "App Store"
msgstr "reStore" msgstr "reStore"
#: plinth/templates/clients.html:119 #: plinth/templates/clients.html:122
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr "软件包" msgstr "软件包"
#: plinth/templates/clients.html:126 #: plinth/templates/clients.html:129
msgid "Debian:" msgid "Debian:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:129 #: plinth/templates/clients.html:132
msgid "Homebrew:" msgid "Homebrew:"
msgstr "" msgstr ""
#: plinth/templates/clients.html:132 #: plinth/templates/clients.html:135
msgid "RPM:" msgid "RPM:"
msgstr "" msgstr ""