nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-01-28 08:03:36 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Telugu)

Browse Source 
Currently translated at 60.7% (400 of 658 strings)
This commit is contained in:
Sripath Roy Koganti 2017-01-03 17:27:31 +00:00 committed by Weblate
parent ca89d2e84f
commit 8be775b225
1 changed files with 15 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-04 15:33-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-03 17:17+0000\n"
"Last-Translator: sowmya surampalli <mails2sowmyas@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-03 17:27+0000\n"
"Last-Translator: Sripath Roy Koganti <sripathroy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu "
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/te/>\n"
"Language: te\n"
@ -2547,51 +2547,54 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:58
msgid "Save Services"
msgstr "సేవలను భద్రపరుచుకోండి "
msgstr "సేవలను భద్రపరుచుకోండి"
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:53
msgid "Web Server (HTTP)"
msgstr ""
msgstr "వెబ్ సేవిక (HTTP)"
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:54
#, python-brace-format
msgid "Site will be available at <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a>"
msgstr ""
msgstr "సైట్ <a href=\"http://{0}\">http://{0}</a> వద్ద అందుబాటులో ఉంటుంది"
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:63
msgid "Web Server (HTTPS)"
msgstr ""
msgstr "వెబ్ సేవిక (HTTPS)"
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:64
#, python-brace-format
msgid "Site will be available at <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a>"
msgstr ""
msgstr "సైట్ <a href=\"https://{0}\">https://{0}</a> వద్ద అందుబాటులో ఉంటుంది"
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:73
msgid "Secure Shell (SSH)"
msgstr ""
msgstr "సెక్యూర్ షెల్ (SSH)"
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:74
msgid ""
"See SSH client setup <a href=\"https://pagekite.net/wiki/Howto/"
"SshOverPageKite/\">instructions</a>"
msgstr ""
"SSH క్లైంట్ సెటప్ చూడండి <a href=\""
"https://pagekite.net/wiki/Howto/SshOverPageKite/\"> సూచనలు </a>"
#: plinth/modules/pagekite/utils.py:276
msgid "Pagekite"
msgstr ""
msgstr "పేజ్ కైట్"
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
msgid "About PageKite"
msgstr ""
msgstr "పేజ్ కైట్ గురించి"
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
msgid "Standard Services"
msgstr "ఖచ్చితమైన సేవలు"
msgstr "ప్రామాణిక సేవలు"
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
#, fuzzy
msgid "Custom Services"
msgstr ""
msgstr "కస్టమ్ సేవలు"
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."