nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-08-26 12:46:08 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Indonesian)

Browse Source 
Currently translated at 45.4% (662 of 1456 strings)
This commit is contained in:
James Valleroy 2021-04-23 00:16:47 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a9af09fcb4
commit 8da02a242a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
plinth/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Indonesian (FreedomBox)\n" "Project-Id-Version: Indonesian (FreedomBox)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-19 18:51-0400\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-19 18:51-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-23 00:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-23 00:16+0000\n"
"Last-Translator: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>\n" "Last-Translator: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/id/>\n" "freedombox/id/>\n"
@ -1347,7 +1347,8 @@ msgid ""
"be configured with the details provided here." "be configured with the details provided here."
msgstr "" msgstr ""
"Itu tidak dimaksudkan untuk digunakan secara langsung oleh pengguna. Server " "Itu tidak dimaksudkan untuk digunakan secara langsung oleh pengguna. Server "
"seperti <a href=\"{ms_url}\"> matriks sinaps </a> atau" "seperti <a href=\"{ms_url}\"> matriks sinaps </a> atau <a href=\"{e_url}\""
"></a>"
#: plinth/modules/coturn/__init__.py:62 #: plinth/modules/coturn/__init__.py:62
msgid "Coturn" msgid "Coturn"
@ -1616,7 +1617,7 @@ msgstr ""
"domain Freedombox diubah, semua data pengguna yang terdaftar dengan nama pod " "domain Freedombox diubah, semua data pengguna yang terdaftar dengan nama pod "
"sebelumnya tidak akan dapat diakses.<br>Anda dapat mengakses diaspora * pod " "sebelumnya tidak akan dapat diakses.<br>Anda dapat mengakses diaspora * pod "
"di <a href=\"https://diaspora.%(domain_name)s\"> Diaspora. " "di <a href=\"https://diaspora.%(domain_name)s\"> Diaspora. "
"%(domain_name)</a></i></b>" "%(domain_name)s</a></i></b>"
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:36 #: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:36
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:15 #: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:15
@ -1984,7 +1985,7 @@ msgid ""
"server for ejabberd. Disable this if you want to use a different STUN/TURN " "server for ejabberd. Disable this if you want to use a different STUN/TURN "
"server." "server."
msgstr "" msgstr ""
"Mengkonfigurasi aplikasi <a href=\"-coturn_url}\"> lokal sebagai server stun " "Mengkonfigurasi aplikasi <a href=\"{coturn_url}\"> lokal sebagai server stun "
"/ turn untuk ejabberd. Nonaktifkan ini jika Anda ingin menggunakan server " "/ turn untuk ejabberd. Nonaktifkan ini jika Anda ingin menggunakan server "
"setrum / belokan yang berbeda.</a>" "setrum / belokan yang berbeda.</a>"
@ -2392,7 +2393,7 @@ msgstr "Anda menjalankan %(os_release)s dan %(box_name)s versi %(version)s."
msgid "" msgid ""
"There is a new %(box_name)s version <a href=\"%(upgrades_url)s\">available</" "There is a new %(box_name)s version <a href=\"%(upgrades_url)s\">available</"
"a>." "a>."
msgstr "Ada% baru %(box_name)s versi <a href=\"%(upgrades_url)s\">tersedia</a>." msgstr "Ada baru %(box_name)s versi <a href=\"%(upgrades_url)s\">tersedia</a>."
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:28 #: plinth/modules/help/templates/help_about.html:28
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:37 #: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:37