nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-06-03 10:50:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Telugu)

Browse Source 
Currently translated at 81.2% (1484 of 1826 strings)
This commit is contained in:
GAVARA-PRABHAS-RAM 2025-04-01 04:46:42 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent aed28b9f6e
commit 9442f1b3bf
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 13 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:08-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-01 02:50+0000\n"
"Last-Translator: Pallavireddy06 <pallavireddyedara06@gmail.com>\n"
"Last-Translator: GAVARA-PRABHAS-RAM <prabhasram257@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/te/>\n"
"Language: te\n"
@ -548,8 +548,9 @@ msgid "Backup system is busy with another operation."
msgstr "బ్యాకప్ సిస్టమ్ మరొక ఆపరేషన్‌తో బిజీగా ఉంది."
#: modules/backups/privileged.py:92
#, fuzzy
msgid "Not enough space left on the disk or remote location."
msgstr ""
msgstr "డిస్క్ లేదా రిమోట్ స్థానంలో తగినంత స్థలం లేదు."
#: modules/backups/repository.py:94
msgid "Existing repository is not encrypted."
@ -1453,7 +1454,7 @@ msgstr "హోంపేజ్"
#: modules/config/manifest.py:8
msgid "Logging"
msgstr ""
msgstr "లాగింగ్"
#: modules/config/manifest.py:8
#, fuzzy
@ -1517,8 +1518,9 @@ msgid "Video conference"
msgstr "వీడియో కన్ఫరెన్స్"
#: modules/coturn/manifest.py:7
#, fuzzy
msgid "STUN"
msgstr ""
msgstr "స్టన్"
#: modules/coturn/manifest.py:7
#, fuzzy
@ -1736,7 +1738,7 @@ msgstr ""
#: modules/diagnostics/manifest.py:10
msgid "Detect problems"
msgstr ""
msgstr "సమస్యలను గుర్తించండి"
#: modules/diagnostics/manifest.py:10
#, fuzzy
@ -1746,7 +1748,7 @@ msgstr "అనువర్తనం నవీకరించబడుతున
#: modules/diagnostics/manifest.py:10
msgid "Daily"
msgstr ""
msgstr "ప్రతిరోజు"
#: modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:11
msgid "Diagnostics Run"
@ -1773,7 +1775,7 @@ msgstr "యాప్: %(app_name)s"
#: modules/diagnostics/templates/diagnostics_app.html:21
#: modules/diagnostics/templates/diagnostics_full.html:49
msgid "Try to repair"
msgstr ""
msgstr "మరమ్మతు చేయడానికి ప్రయత్నించండి"
#: modules/diagnostics/templates/diagnostics_app.html:29
msgid "This app does not support diagnostics"
@ -3082,8 +3084,9 @@ msgid "Git hosting"
msgstr "సాధారణ Git హోస్టింగ్"
#: modules/gitweb/manifest.py:37
#, fuzzy
msgid "Version control"
msgstr ""
msgstr "వెర్షన్ నియంత్రణ"
#: modules/gitweb/manifest.py:37
msgid "Developer tool"
@ -9528,7 +9531,7 @@ msgstr "సాధారణంగా ట్రాఫిక్ మొత్తం
#, fuzzy
#| msgid "IRC Client"
msgid "VPN client"
msgstr "IRC క్లయింట్"
msgstr "VPN క్లయింట్"
#: modules/wireguard/templates/wireguard.html:10
msgid "As a Server"
@ -9622,7 +9625,7 @@ msgid ""
"%(box_name)s will allow this client to connect to it. Ensure that the client "
"is configured with the following information."
msgstr ""
"%(box_name)s (బాక్స్_నామ)స్ఈ క్లయింట్‌కి కనెక్ట్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది. క్లయింట్ కింది సమాచారంతో కాన్ఫిగర్ "
"%(box_name)s ఈ క్లయింట్‌ని దానికి కనెక్ట్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది. క్లయింట్ కింది సమాచారంతో కాన్ఫిగర్ "
"చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి."
#: modules/wireguard/templates/wireguard_show_client.html:21