Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 63.0% (465 of 738 strings)
This commit is contained in:
BHARATH 2017-09-10 03:44:01 +00:00 committed by Weblate
parent 2e73d442e9
commit 97969a1a23

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-19 16:48+0000\n"
"Last-Translator: bharath2547 <bharath.pulluru@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-11 04:49+0000\n"
"Last-Translator: BHARATH <bharath.pulluru@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu "
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/te/>\n"
"Language: te\n"
@ -114,12 +114,16 @@ msgstr ""
"ప్రచురించడానికి అనుమతిస్తుంది, మరియు మీ వినియోగదారులు DNS విచారణలను పరిష్కరించడానికి ."
#: plinth/modules/bind/__init__.py:47
#, fuzzy
msgid ""
"BIND is by far the most widely used DNS software on the Internet, providing "
"a robust and stable platform on top of which organizations can build "
"distributed computing systems with the knowledge that those systems are "
"fully compliant with published DNS standards."
msgstr ""
"BIND అనేది ఇంటర్నెట్లో అత్యధికంగా ఉపయోగించబడే DNS సాఫ్ట్వేర్ , సంస్థలకు "
"బలమైన మరియు స్థిరమైన వేదికను అందించడం వలన సంస్థలు ప్రచురించిన DNS ప్రామాణి"
"క అనుగునంగా పంపిణీ కంప్యూటింగ్ వ్యవస్థను నిర్మించుకోగలరు"
#: plinth/modules/bind/forms.py:38
#, fuzzy
@ -400,9 +404,11 @@ msgid "Select the domain name to be used for diaspora*"
msgstr "diaspora* కొరకు వాడవలసిన డొమైన్ పేరును ఎంచుకోండి"
#: plinth/modules/diaspora/forms.py:32
#, fuzzy
msgid ""
"Warning! Do not change the FreedomBox domain name after setting up diaspora*"
msgstr ""
"హెచ్చరిక! diaspora అమర్చిన తరువాత FreedomBox అధికారక్షేత్రం పేరును మార్చరాదు"
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
#, python-format