nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-01-28 08:03:36 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Telugu)

Browse Source 
Currently translated at 91.8% (1311 of 1427 strings)
This commit is contained in:
VANTIPALLI HARINI DEVI 2022-02-25 13:33:37 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f326a5230c
commit a58f308fe1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-25 13:34+0000\n"
"Last-Translator: Mupparthi Rema Sharanya <sharanyamupparthi1@gmail.com>\n"
"Last-Translator: VANTIPALLI HARINI DEVI <harinirocksu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/te/>\n"
"Language: te\n"
@ -8254,35 +8254,28 @@ msgstr ""
"రూటర్ కాన్ఫిగరేషన్ అవసరం లేదు."
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:26
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "If your FreedomBox is behind a router, you will need to set up port "
#| "forwarding on your router. You should forward the following ports for "
#| "%(service_name)s:"
#, python-format
msgid ""
"Your FreedomBox is <a href=\"%(networks_url)s\">behind a router</a> and you "
"are not using the DMZ feature. You will need to set up port forwarding on "
"your router. You should forward the following ports for %(service_name)s:"
msgstr ""
"మీ ఫ్రీడమ్‌బాక్స్ ఒక రౌటర్ వెనుక ఉంటే, మీరు మీ రౌటర్లో పోర్ట్ ఫార్వడింగ్ ను ఏర్పాటు చేయాల్సి ఉంటుంది. "
"%(service_name)s కొరకు దిగువ పోర్టులను మీరు ఫార్వర్డ్ చేయాలి:"
"మీ ఫ్రీదోంబాక్స్ <a href=\"%(networks_url)s\">రూటర్ వెనుక ఉంది</a> మరియు మీరు"
" DMZ ఫీచర్‌ని ఉపయోగించడం లేదు. మీరు మీ రూటర్‌లో పోర్ట్ ఫార్వార్డింగ్‌ని సెటప్"
" చేయాలి. మీరు %(service_name)s కోసం క్రింది పోర్ట్‌లను ఫార్వార్డ్ చేయాలి:"
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:37
#, fuzzy
#| msgid "protocol"
msgid "Protocol"
msgstr "ప్రోటోకాల్"
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:38
#, fuzzy
msgid "From Router/WAN Ports"
msgstr "రూటర్/WAN పోర్ట్‌ల నుండి"
#: plinth/templates/port-forwarding-info.html:39
#, fuzzy, python-format
#| msgid "%(box_name)s Setup"
#, python-format
msgid "To %(box_name)s Ports"
msgstr "%(box_name)s అమరిక"
msgstr "%(box_name)s పోర్ట్‌లకు"
#: plinth/templates/setup.html:24
msgid "Install this application?"