Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 91.8% (1311 of 1427 strings)

plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-25 13:32+0000\n"
-"Last-Translator: VANTIPALLI HARINI DEVI <harinirocksu@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-25 13:34+0000\n"
+"Last-Translator: Mupparthi Rema Sharanya <sharanyamupparthi1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/te/>\n"
 "Language: te\n"
@@ -5438,10 +5438,8 @@ msgid "Dolphin"
 msgstr "డాల్ఫిన్"
 
 #: plinth/modules/samba/templates/samba.html:20
-#, fuzzy
-#| msgid "Shared"
 msgid "Shares"
-msgstr "పంచుకోబడ్డ"
+msgstr "షేర్లు"
 
 #: plinth/modules/samba/templates/samba.html:22
 msgid ""
@@ -5479,10 +5477,8 @@ msgstr ""
 "అవసరం ఉన్న వినియోగదారులు"
 
 #: plinth/modules/samba/templates/samba.html:129
-#, fuzzy
-#| msgid "Available Domains"
 msgid "Unavailable Shares"
-msgstr "అందుబాటులో ఉన్న డొమైన్లు"
+msgstr "అందుబాటులో లేని షేర్లు"
 
 #: plinth/modules/samba/templates/samba.html:131
 msgid ""
@@ -5493,10 +5489,8 @@ msgstr ""
 "ప్రారంభించబడుతుంది."
 
 #: plinth/modules/samba/templates/samba.html:140
-#, fuzzy
-#| msgid "Shared"
 msgid "Share name"
-msgstr "పంచుకోబడ్డ"
+msgstr "షేర్ పేరు"
 
 #: plinth/modules/samba/templates/samba.html:141
 msgid "Action"
@@ -5515,10 +5509,8 @@ msgid "Group Share"
 msgstr "సమూహం భాగస్వామ్యం"
 
 #: plinth/modules/samba/views.py:67
-#, fuzzy
-#| msgid "Homepage"
 msgid "Home Share"
-msgstr "హోంపేజ్"
+msgstr "నివాస భాగస్వామ్యం"
 
 #: plinth/modules/samba/views.py:102
 #, fuzzy