Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 52.4% (748 of 1427 strings)
This commit is contained in:
Sripath Roy Koganti 2022-02-21 04:23:30 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 5ac5332284
commit a9654c081a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-17 18:31+0000\n"
"Last-Translator: chilumula vamshi krishna <kannakrishna1625@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-21 06:06+0000\n"
"Last-Translator: Sripath Roy Koganti <sripathroy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/te/>\n"
"Language: te\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
#: doc/dev/_templates/layout.html:11
msgid "Page source"
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "హెచ్చరిక! డొమైన్ పేరును తర
#, fuzzy
#| msgid "Subdomain"
msgid "TLS domain"
msgstr "ఉప డోమైన్ పేరు"
msgstr "ఉప డోమైన్"
#: plinth/forms.py:54 plinth/modules/coturn/forms.py:32
#: plinth/modules/mumble/forms.py:23
@ -168,8 +168,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/backups/__init__.py:205
#, fuzzy
msgid "Enable a Backup Schedule"
msgstr ""
msgstr "బ్యాకప్ షెడ్యూల్‌ను ప్రారంభించండి"
#: plinth/modules/backups/__init__.py:209
#: plinth/modules/backups/__init__.py:256
@ -186,10 +187,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: plinth/modules/backups/__init__.py:252
#, fuzzy
#| msgid "Existing Backups"
msgid "Error During Backup"
msgstr "ఇప్పటికే ఉన్న బ్యాకప్‌లు"
msgstr "బ్యాకప్ సమయంలో లోపం"
#: plinth/modules/backups/forms.py:33
#, python-brace-format
@ -205,6 +204,8 @@ msgid ""
"If enabled, a backup is taken every day, every week and every month. Older "
"backups are removed."
msgstr ""
"ప్రారంభించబడితే, ప్రతి రోజు, ప్రతి వారం మరియు ప్రతి నెల బ్యాకప్ "
"తీసుకోబడుతుంది. పాత బ్యాకప్‌లు తీసివేయబడతాయి."
#: plinth/modules/backups/forms.py:58
msgid "Number of daily backups to keep"
@ -218,7 +219,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/backups/forms.py:64
msgid "Number of weekly backups to keep"
msgstr ""
msgstr "ఉంచడానికి వారంవారీ బ్యాకప్‌ల సంఖ్య"
#: plinth/modules/backups/forms.py:66
msgid ""