Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 95.2% (1484 of 1558 strings)

plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-29 20:14-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-09 05:12+0000\n"
-"Last-Translator: Aswith Varma <aswithvarma54@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Bhavishya nitha <bhavishyanitha123@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/te/>\n"
 "Language: te\n"
@@ -5737,10 +5737,12 @@ msgstr "న్యూస్ ఫీడ్‌లను చదవడం మరియ
 
 #: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:49
 #: plinth/modules/rssbridge/manifest.py:10
+#, fuzzy
 msgid "RSS-Bridge"
-msgstr ""
+msgstr "ఆర్ ఎస్ ఎస్- వంతెన"
 
 #: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:50
+#, fuzzy
 msgid "RSS Feed Generator"
 msgstr "ఆర్ ఎస్ ఎస్ ఫీడ్ జనరేటర్"
 
@@ -6116,19 +6118,27 @@ msgstr "షార్లియర్"
 
 #: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:18
 #: plinth/modules/shadowsocksserver/__init__.py:18
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Shadowsocks is a tool for securely forwarding network requests to a remote "
 "server. It consists of two parts: (1) a Shadowsocks server, and (2) a "
 "Shadowsocks client with a SOCKS5 proxy."
 msgstr ""
+"షాడోసాక్స్ అనేది రిమోట్ సర్వర్‌కు నెట్‌వర్క్ అభ్యర్థనలను సురక్షితంగా "
+"ఫార్వార్డ్ చేయడానికి ఒక సాధనం. ఇది రెండు భాగాలను కలిగి ఉంటుంది: (1) "
+"షాడోసాక్స్ సర్వర్ మరియు (2) ఎస్ ఓ  సి కె లు 5 షాడోసాక్స్ క్లయింట్"
 
 #: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:21
 #: plinth/modules/shadowsocksserver/__init__.py:21
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Shadowsocks can be used to bypass Internet filtering and censorship. This "
 "requires that the Shadowsocks server is in a location where it can freely "
 "access the Internet, without filtering."
 msgstr ""
+"ఇంటర్నెట్ ఫిల్టరింగ్ మరియు సెన్సార్‌షిప్‌లను దాటవేయడానికి షాడోసాక్స్‌లను "
+"ఉపయోగించవచ్చు. దీనికి షాడోసాక్స్ సర్వర్ వడపోత లేకుండా ఇంటర్నెట్‌ను ఉచితంగా "
+"యాక్సెస్ చేయగల ప్రదేశంలో ఉండాలి."
 
 #: plinth/modules/shadowsocks/__init__.py:26
 #, python-brace-format