nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-08-26 12:46:08 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (936 of 936 strings)
This commit is contained in:
Johannes Keyser 2018-05-22 16:03:25 +00:00 committed by Weblate
parent 5e809d0d93
commit b2eefda596
1 changed files with 3 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-21 17:02-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-05-21 17:02-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-28 14:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-22 16:22+0000\n"
"Last-Translator: Johannes Keyser <johanneskeyser@posteo.de>\n" "Last-Translator: Johannes Keyser <johanneskeyser@posteo.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
"de/>\n" "de/>\n"
@ -1977,8 +1977,6 @@ msgstr ""
"Lassen Sie das Feld leer, bleibt das derzeitige Passwort bestehen." "Lassen Sie das Feld leer, bleibt das derzeitige Passwort bestehen."
#: plinth/modules/mediawiki/forms.py:36 #: plinth/modules/mediawiki/forms.py:36
#, fuzzy
#| msgid "Enable Public Registration"
msgid "Enable public registrations" msgid "Enable public registrations"
msgstr "Aktiviere öffentliche Registrierung" msgstr "Aktiviere öffentliche Registrierung"
@ -1987,20 +1985,18 @@ msgid ""
"If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your " "If enabled, anyone on the internet will be able to create an account on your "
"MediaWiki instance." "MediaWiki instance."
msgstr "" msgstr ""
"Falls aktiviert, kann jeder im Internet ein Nutzerkonto für Ihr MediaWiki-"
"Instanz anlegen."
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:67 #: plinth/modules/mediawiki/views.py:67
msgid "Password updated" msgid "Password updated"
msgstr "Passwort geändert" msgstr "Passwort geändert"
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:86 #: plinth/modules/mediawiki/views.py:86
#, fuzzy
#| msgid "Public registration enabled"
msgid "Public registrations enabled" msgid "Public registrations enabled"
msgstr "Öffentliche Registrierung aktiviert" msgstr "Öffentliche Registrierung aktiviert"
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:91 #: plinth/modules/mediawiki/views.py:91
#, fuzzy
#| msgid "Public registration disabled"
msgid "Public registrations disabled" msgid "Public registrations disabled"
msgstr "Öffentliche Registrierung deaktiviert" msgstr "Öffentliche Registrierung deaktiviert"
@ -5469,8 +5465,6 @@ msgstr ""
"Moment bevor Sie es erneut versuchen." "Moment bevor Sie es erneut versuchen."
#: plinth/templates/setup.html:77 #: plinth/templates/setup.html:77
#, fuzzy
#| msgid "This application is currently unavailable in your distribution."
msgid "This application is currently not available in your distribution." msgid "This application is currently not available in your distribution."
msgstr "Diese Anwendung ist in Ihrer Distribution derzeit nicht erhältlich." msgstr "Diese Anwendung ist in Ihrer Distribution derzeit nicht erhältlich."