Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 95.1% (1358 of 1427 strings)
This commit is contained in:
VANTIPALLI HARINI DEVI 2022-02-25 14:06:56 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent be54ebfe1b
commit b9bbed712a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-25 14:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-25 14:08+0000\n"
"Last-Translator: VANTIPALLI HARINI DEVI <harinirocksu@gmail.com>\n" "Last-Translator: VANTIPALLI HARINI DEVI <harinirocksu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/te/>\n" "freedombox/te/>\n"
@ -7785,14 +7785,13 @@ msgid "Public access"
msgstr "ప్రజా ప్రాప్తి" msgstr "ప్రజా ప్రాప్తి"
#: plinth/modules/wordpress/forms.py:15 #: plinth/modules/wordpress/forms.py:15
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Allow all visitors. Disabling allows only administrators to view the " "Allow all visitors. Disabling allows only administrators to view the "
"WordPress site or blog. Enable only after performing initial WordPress setup." "WordPress site or blog. Enable only after performing initial WordPress setup."
msgstr "" msgstr ""
"సందర్శకులందరినీ అనుమతించండి. డిసేబుల్ చేయడం వలన WordPress సైట్ లేదా బ్లాగును " "సందర్శకులందరినీ అనుమతించండి. నిరుపయోగం చేయడం వలన వర్డుప్రెస్సు సైట్ లేదా "
"వీక్షించడానికి నిర్వాహకులు మాత్రమే అనుమతిస్తుంది. ప్రారంభ WordPress సెటప్ " "బ్లాగును వీక్షించడానికి నిర్వాహకులు మాత్రమే అనుమతిస్తుంది. ప్రారంభ "
"చేసిన తర్వాత మాత్రమే ప్రారంభించండి." "వర్డుప్రెస్సు సెటప్ చేసిన తర్వాత మాత్రమే ప్రారంభించండి."
#: plinth/modules/zoph/__init__.py:26 #: plinth/modules/zoph/__init__.py:26
#, fuzzy, python-brace-format #, fuzzy, python-brace-format
@ -7817,30 +7816,27 @@ msgstr ""
"పంచుకోవచ్చు." "పంచుకోవచ్చు."
#: plinth/modules/zoph/__init__.py:37 #: plinth/modules/zoph/__init__.py:37
#, fuzzy, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"The {box_name} user who setup Zoph will also become the administrator in " "The {box_name} user who setup Zoph will also become the administrator in "
"Zoph. For additional users, accounts must be created both in {box_name} and " "Zoph. For additional users, accounts must be created both in {box_name} and "
"in Zoph with the same user name." "in Zoph with the same user name."
msgstr "" msgstr ""
"Zophని సెటప్ చేసిన {box_name} వినియోగదారు కూడా Zophలో నిర్వాహకులు అవుతారు. " "జోఫ్ని సెటప్ చేసిన {box_name} వినియోగదారు కూడా Zophలో నిర్వాహకులు అవుతారు. "
"అదనపు వినియోగదారుల కోసం, ఖాతాలు తప్పనిసరిగా {box_name}లో మరియు Zophలో ఒకే " "అదనపు వినియోగదారుల కోసం, ఖాతాలు తప్పనిసరిగా {box_name}లో మరియు జోఫ్లో ఒకే "
"వినియోగదారు పేరుతో సృష్టించబడాలి." "వినియోగదారు పేరుతో సృష్టించబడాలి."
#: plinth/modules/zoph/__init__.py:58 plinth/modules/zoph/manifest.py:6 #: plinth/modules/zoph/__init__.py:58 plinth/modules/zoph/manifest.py:6
#, fuzzy
msgid "Zoph" msgid "Zoph"
msgstr "జోఫ్" msgstr "జోఫ్"
#: plinth/modules/zoph/__init__.py:59 #: plinth/modules/zoph/__init__.py:59
#, fuzzy
msgid "Photo Organizer" msgid "Photo Organizer"
msgstr "ఫోటో ఆర్గనైజర్" msgstr "ఫోటో ఆర్గనైజర్"
#: plinth/modules/zoph/forms.py:14 #: plinth/modules/zoph/forms.py:14
#, fuzzy
msgid "Enable OpenStreetMap for maps" msgid "Enable OpenStreetMap for maps"
msgstr "మ్యాప్‌ల కోసం OpenStreetMapని ప్రారంభించండి" msgstr "మ్యాప్‌ల కోసం ఓపెన్స్ట్రీట్మ్యాప్ని ప్రారంభించండి"
#: plinth/modules/zoph/forms.py:15 #: plinth/modules/zoph/forms.py:15
#, fuzzy #, fuzzy