nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-05-06 10:20:43 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 99.2% (1914 of 1929 strings)
This commit is contained in:
Dietmar 2026-05-04 18:38:19 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 2b28850b63
commit bacaa59725
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 22:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-09 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-05 17:11+0000\n"
"Last-Translator: Dietmar <sagen@permondes.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/de/>\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
#: plinth/config.py:103
#, python-brace-format
@ -324,7 +324,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/backups/forms.py:79
msgid "Hour of the day to trigger backup operation"
msgstr "Uhrzeit, zu der der Sicherungsvorgang ausgelöst werden soll"
msgstr "Uhrzeit für den Start des Sicherungsvorgangs"
#: plinth/modules/backups/forms.py:81
msgid ""
@ -10080,6 +10080,8 @@ msgstr "Passkey <em class=\"passkey-name\"></em> löschen?"
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:145
msgid "You will need this passkey's device to add it back again."
msgstr ""
"Sie benötigen das Gerät, auf dem dieser Passkey gespeichert ist, um ihn "
"erneut hinzuzufügen."
#: plinth/modules/users/templates/users_passkeys.html:152
msgid "Delete passkey"
@ -10331,11 +10333,11 @@ msgstr "Informationen zu dieser %(box_name)s:"
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:25
msgid "Property"
msgstr ""
msgstr "Eigenschaft"
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:26
msgid "Value"
msgstr ""
msgstr "Wert"
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:33
msgid "Endpoint(s)"
@ -10714,7 +10716,7 @@ msgstr "Foto"
#: plinth/modules/zoph/manifest.py:26
msgid "Organizer"
msgstr ""
msgstr "Organisator"
#: plinth/modules/zoph/templates/zoph-pre-setup.html:15
#: plinth/modules/zoph/templates/zoph-pre-setup.html:28