nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-09-19 04:59:01 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 79.5% (1207 of 1518 strings)
This commit is contained in:
Andrij Mizyk 2021-10-27 16:46:47 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 05acda99f4
commit c02fac6c7a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
plinth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-25 18:50-0400\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-25 18:50-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-13 08:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-27 17:08+0000\n"
"Last-Translator: Andrij Mizyk <andmizyk@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andrij Mizyk <andmizyk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/uk/>\n" "freedombox/uk/>\n"
@ -2035,12 +2035,15 @@ msgid ""
"<a href=\"/plinth/apps/roundcube/\">Roundcube app</a> provides web interface " "<a href=\"/plinth/apps/roundcube/\">Roundcube app</a> provides web interface "
"for users to access email." "for users to access email."
msgstr "" msgstr ""
"<a href=\"/plinth/apps/roundcube/\">Застосунок Roundcube</a> надає "
"вебінтерфейс для доступу користувачів до ел. пошти."
#: plinth/modules/email_server/__init__.py:57 #: plinth/modules/email_server/__init__.py:57
msgid "" msgid ""
"During installation, any other email servers in the system will be " "During installation, any other email servers in the system will be "
"uninstalled." "uninstalled."
msgstr "" msgstr ""
"Під час встановлення всі інші сервери ел. пошти в системі буде видалено."
#: plinth/modules/email_server/__init__.py:68 #: plinth/modules/email_server/__init__.py:68
msgid "Email Server" msgid "Email Server"
@ -2143,10 +2146,8 @@ msgid "FairEmail"
msgstr "FairEmail" msgstr "FairEmail"
#: plinth/modules/email_server/templates/email_alias.html:11 #: plinth/modules/email_server/templates/email_alias.html:11
#, fuzzy
#| msgid "My Aliases"
msgid "Manage Aliases" msgid "Manage Aliases"
msgstr "Мої аліяси" msgstr "Керування аліясами"
#: plinth/modules/email_server/templates/email_alias.html:14 #: plinth/modules/email_server/templates/email_alias.html:14
msgid "You have no email aliases." msgid "You have no email aliases."
@ -2224,7 +2225,7 @@ msgstr "Створити домашній каталог"
#: plinth/modules/email_server/templates/my_mail.html:27 #: plinth/modules/email_server/templates/my_mail.html:27
msgid "Your home directory is ready to receive emails." msgid "Your home directory is ready to receive emails."
msgstr "" msgstr "Ваш домашній каталог готовий до отримання ел. пошти."
#: plinth/modules/email_server/templates/tls_form.html:10 #: plinth/modules/email_server/templates/tls_form.html:10
msgid "Keep current settings" msgid "Keep current settings"