nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-07-08 11:40:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse Source 
Currently translated at 34.0% (483 of 1418 strings)
This commit is contained in:
n0nie4HP 2020-12-28 12:40:29 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6f2e6f3373
commit c46696ad0a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 12 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
plinth/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 18:42-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-29 01:10+0000\n"
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
"Last-Translator: n0nie4HP <szymanski@420blaze.it>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/pl/>\n"
"Language: pl\n"
@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "edytor"
#: plinth/modules/bepasty/views.py:25
msgid "viewer"
msgstr ""
msgstr "użytkownik"
#: plinth/modules/bepasty/views.py:50
msgid "Read"
@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:60 plinth/modules/calibre/manifest.py:9
msgid "calibre"
msgstr ""
msgstr "calibre"
#: plinth/modules/calibre/__init__.py:61
msgid "E-book Library"
@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/calibre/views.py:64 plinth/modules/gitweb/views.py:138
#, python-brace-format
msgid "{name} deleted."
msgstr ""
msgstr "Usunięto {name}."
#: plinth/modules/calibre/views.py:68 plinth/modules/gitweb/views.py:142
#, python-brace-format
@ -1369,19 +1369,19 @@ msgstr "nie udało się"
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:98
msgid "error"
msgstr ""
msgstr "błąd"
#. Translators: This is the unit of computer storage Mebibyte similar to
#. Megabyte.
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:191
msgid "MiB"
msgstr ""
msgstr "MiB"
#. Translators: This is the unit of computer storage Gibibyte similar to
#. Gigabyte.
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:196
msgid "GiB"
msgstr ""
msgstr "GiB"
#: plinth/modules/diagnostics/__init__.py:203
msgid "You should disable some apps to reduce memory usage."
@ -1423,6 +1423,9 @@ msgid ""
" App: %(app_name)s\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Aplikacja: %(app_name)s\n"
" "
#: plinth/modules/diagnostics/templates/diagnostics_app.html:10
msgid "Diagnostic Results"
@ -1624,7 +1627,7 @@ msgstr "Użytkownik który był używany podczas zakladania konta."
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
msgid "GnuDIP"
msgstr ""
msgstr "GnuDIP"
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
#, fuzzy
@ -1872,7 +1875,7 @@ msgstr "Dino"
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:85
msgid "Gajim"
msgstr ""
msgstr "Gajim"
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:18
#, python-format