nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-03-11 09:04:54 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 75.4% (1143 of 1514 strings)
This commit is contained in:
Andrij Mizyk 2021-09-19 15:04:11 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ffe34d013a
commit c5793cfc3b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
plinth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-18 09:34-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-18 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-19 15:05+0000\n"
"Last-Translator: Andrij Mizyk <andmizyk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/uk/>\n"
@ -2032,10 +2032,8 @@ msgid "Cannot be a number"
msgstr "Не може бути числом"
#: plinth/modules/email_server/audit/domain.py:35
#, fuzzy
#| msgid "Error setting domain name: {exception}"
msgid "Postfix domain name config"
msgstr "Помилка встановлення доменної назви: {exception}"
msgstr "Налаштування доменної назви Postfix"
#: plinth/modules/email_server/audit/home.py:23
#: plinth/modules/email_server/audit/home.py:32
@ -2377,7 +2375,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_welcome.html:29
msgid "Start Setup"
msgstr "Почати встановлення"
msgstr "Розпочати встановлення"
#: plinth/modules/first_boot/views.py:50
msgid "Setup Complete"
@ -6990,7 +6988,7 @@ msgstr "Уведіть коректне імʼя користувача."
msgid ""
"Required. 150 characters or fewer. English letters, digits and @/./-/_ only."
msgstr ""
"Обовʼязково. 150 знаків, не більше. Лише англійські букви, цифри й @/./-/_."
"Обовʼязково. 150 знаків, не більше. Лише англійські букви, цифри і @/./-/_."
#: plinth/modules/users/forms.py:79
msgid "Authorization Password"
@ -7121,7 +7119,7 @@ msgid ""
"can be changed later. This user will be granted administrative privileges. "
"Other users can be added later."
msgstr ""
"Оберіть імʼя користувача й пароль для доступу до вебінтерфейсу. Пароль можна "
"Оберіть імʼя користувача і пароль для доступу до вебінтерфейсу. Пароль можна "
"змінити пізніше. Цей користувач отримає права адміністратора. Інших "
"користувачів можна додати пізніше."