Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 39.8% (594 of 1491 strings)

plinth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-26 19:51-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-26 14:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-01 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: 109247019824 <stoyan@gmx.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/bg/>\n"
@@ -3220,6 +3220,10 @@ msgid ""
 "(30000). To connect to the server, a <a href=\"http://www.minetest.net/"
 "downloads/\">Minetest client</a> is needed."
 msgstr ""
+"Minetest е многопотребителски пясъчник с безкраен свят от блокове. Модулът "
+"дава възможност за стартиране на сървъра на Minetest на {box_name}, на порта "
+"по подразбиране (30000). За да се свържете със сървъра, е необходим <a href="
+"\"http://www.minetest.net/downloads/\">клиент за Minetest</a>."
 
 #: plinth/modules/minetest/__init__.py:58 plinth/modules/minetest/manifest.py:9
 msgid "Minetest"
@@ -3227,43 +3231,48 @@ msgstr "Minetest"
 
 #: plinth/modules/minetest/__init__.py:59
 msgid "Block Sandbox"
-msgstr ""
+msgstr "Пясъчник с блокове"
 
 #: plinth/modules/minetest/forms.py:13
 msgid "Maximum number of players"
-msgstr ""
+msgstr "Максимален брой играчи"
 
 #: plinth/modules/minetest/forms.py:15
 msgid ""
 "You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
 "instance of time."
 msgstr ""
+"Можете да промените разрешения брой играчи на minetest по едно и също време."
 
 #: plinth/modules/minetest/forms.py:19
 msgid "Enable creative mode"
-msgstr ""
+msgstr "Творчески режим"
 
 #: plinth/modules/minetest/forms.py:20
 msgid ""
 "Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
 "creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
 msgstr ""
+"Когато е отметнато, правилата на играта се променят и тя става по-подходяща "
+"за творческа игра, вместо по-предизвикателна от вида „оцеляване“."
 
 #: plinth/modules/minetest/forms.py:25
 msgid "Enable PVP"
-msgstr ""
+msgstr "Играч срещу играч"
 
 #: plinth/modules/minetest/forms.py:26
 msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
-msgstr ""
+msgstr "Когато е отметнато, играчите могат да нанасят щети един на друг."
 
 #: plinth/modules/minetest/forms.py:30
 msgid "Enable damage"
-msgstr ""
+msgstr "Получаване на щети"
 
 #: plinth/modules/minetest/forms.py:31
 msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
 msgstr ""
+"Когато е отметнато, играчите могат да умират и да получават щети от различен "
+"характер."
 
 #: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:17
 #: plinth/modules/networks/forms.py:54 plinth/modules/networks/forms.py:90