Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 32.7% (477 of 1455 strings)
This commit is contained in:
109247019824 2022-07-10 19:46:37 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d9a13d32e2
commit d5c0a221c9
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 21:22-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-10 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-12 03:04+0000\n"
"Last-Translator: 109247019824 <stoyan@gmx.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/bg/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
#: doc/dev/_templates/layout.html:11
msgid "Page source"
@ -2030,17 +2030,17 @@ msgstr "Защитна стена"
#: plinth/modules/firewall/components.py:134
#, python-brace-format
msgid "Port {name} ({details}) available for internal networks"
msgstr ""
msgstr "Порт {name} ({details}) достъпен за вътрешните мрежи"
#: plinth/modules/firewall/components.py:142
#, python-brace-format
msgid "Port {name} ({details}) available for external networks"
msgstr ""
msgstr "Порт {name} ({details}) достъпен за външните мрежи"
#: plinth/modules/firewall/components.py:147
#, python-brace-format
msgid "Port {name} ({details}) unavailable for external networks"
msgstr ""
msgstr "Порт {name} ({details}) недостъпен за външните мрежи"
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:21
#, python-format
@ -2110,6 +2110,9 @@ msgid ""
"Advanced firewall operations such as opening custom ports are provided by "
"the <a href=\"/_cockpit/network/firewall\">Cockpit</a> app."
msgstr ""
"Разширените възможности на защитната стена, като отварвне на определен порт, "
"се осигуряват от приложението <a href=\"/_cockpit/network/firewall\""
">Cockpit</a>."
#: plinth/modules/first_boot/forms.py:14
#, python-brace-format