Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 50.6% (632 of 1248 strings)
This commit is contained in:
Sunil Mohan Adapa 2020-02-18 00:42:25 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 14cc21fbcc
commit d9fd71297e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-14 21:26+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-02-14 21:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-17 20:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-02-18 00:45+0000\n"
"Last-Translator: Dietmar <sagen@permondes.de>\n" "Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"plinth/it/>\n" "plinth/it/>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@ -814,7 +814,7 @@ msgstr ""
"iniziare e finire con una lettera dell'alfabeto o con una cifra, e come " "iniziare e finire con una lettera dell'alfabeto o con una cifra, e come "
"caratteri intermedi sono ammesse lettere, numeri e trattini. La lunghezza di " "caratteri intermedi sono ammesse lettere, numeri e trattini. La lunghezza di "
"ogni etichetta non deve essere superiore a 63 caratteri. La lunghezza totale " "ogni etichetta non deve essere superiore a 63 caratteri. La lunghezza totale "
"del nome di dominio non deve superare i 253 caratreri" "del nome di dominio non deve superare i 253 caratreri."
#: plinth/modules/config/forms.py:93 #: plinth/modules/config/forms.py:93
#, fuzzy #, fuzzy
@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr "Vai al deposito %(repo.name)s"
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27 #: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:27
#, python-format #, python-format
msgid "Delete Git Repository <em>%(name)s</em>" msgid "Delete Git Repository <em>%(name)s</em>"
msgstr "Cancellare Git Repository <em>%( name)s</em>" msgstr "Cancellare Git Repository <em>%(name)s</em>"
#: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:33 #: plinth/modules/gitweb/templates/gitweb_delete.html:33
msgid "Delete this repository permanently?" msgid "Delete this repository permanently?"