Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (1470 of 1470 strings)
This commit is contained in:
Burak Yavuz 2022-08-02 04:07:36 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 1e16174334
commit de1527bacf
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-01 20:17-0400\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-01 20:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-20 07:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:17+0000\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/tr/>\n" "freedombox/tr/>\n"
@ -2622,40 +2622,40 @@ msgstr "Daha fazla bilgi edinin..."
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:46 #: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:46
msgid "How can I help?" msgid "How can I help?"
msgstr "" msgstr "Nasıl yardımcı olabilirim?"
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:48 #: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:48
msgid "" msgid ""
"Below is a list of opportunities for contributing to Debian. It has been " "Below is a list of opportunities for contributing to Debian. It has been "
"filtered to only show packages that are installed on this system." "filtered to only show packages that are installed on this system."
msgstr "" msgstr ""
"Aşağıda Debian'a katkıda bulunma fırsatlarının bir listesi bulunmaktadır. "
"Sadece bu sistemde yüklü paketleri gösterecek şekilde süzülmüştür."
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:59 #: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:59
#, fuzzy
#| msgid "Show Details"
msgid "Show issues" msgid "Show issues"
msgstr "Ayrıntıları Göster" msgstr "Konuları göster"
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:63 #: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:63
msgid "Packages that will be removed from Debian testing" msgid "Packages that will be removed from Debian testing"
msgstr "" msgstr "Debian denemesinden kaldırılacak paketler"
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:69 #: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:69
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:85 #: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:85
msgid "source package:" msgid "source package:"
msgstr "" msgstr "kaynak paketi:"
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:80 #: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:80
msgid "Packages that are not in Debian testing" msgid "Packages that are not in Debian testing"
msgstr "" msgstr "Debian denemesinde olmayan paketler"
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:92 #: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:92
msgid "Good first issues for beginners" msgid "Good first issues for beginners"
msgstr "" msgstr "Yeni başlayanlar için iyi ilk konular"
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:104 #: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:104
msgid "Issues for which the package maintainer has requested help" msgid "Issues for which the package maintainer has requested help"
msgstr "" msgstr "Paket bakımcısının yardım istediği konular"
#: plinth/modules/help/templates/help_feedback.html:12 #: plinth/modules/help/templates/help_feedback.html:12
#, python-format #, python-format