Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 55.5% (1015 of 1827 strings)
This commit is contained in:
109247019824 2025-02-25 07:46:41 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 28706ea161
commit e50d250749
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-24 20:13-0500\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-24 20:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-25 06:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-25 09:20+0000\n"
"Last-Translator: 109247019824 <109247019824@users.noreply.hosted.weblate.org>" "Last-Translator: 109247019824 <109247019824@users.noreply.hosted.weblate.org>"
"\n" "\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
@ -1931,10 +1931,8 @@ msgstr "Необходим е публичен адрес по IP"
#: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns-domain-delete.html:13 #: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns-domain-delete.html:13
#: modules/names/templates/names-domain-delete.html:13 #: modules/names/templates/names-domain-delete.html:13
#, fuzzy
#| msgid "Tor configuration is being updated"
msgid "App configurations will be updated." msgid "App configurations will be updated."
msgstr "В момента настройките на Тор се обновяват" msgstr "Настройките на приложението ще бъдат обновявени."
#: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:10 #: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:10
#: modules/email/templates/email.html:20 modules/names/manifest.py:11 #: modules/email/templates/email.html:20 modules/names/manifest.py:11
@ -1944,10 +1942,8 @@ msgstr "Домейни"
#: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:14 #: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:14
#: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:16 #: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:16
#, fuzzy
#| msgid "Domain"
msgid "Add Domain" msgid "Add Domain"
msgstr "Домейн" msgstr "Добавяне на домейн"
#: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:26 #: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:26
msgid "Last update" msgid "Last update"
@ -1970,30 +1966,25 @@ msgid "Edit domain %(domain)s"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:47 #: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:47
#, fuzzy
#| msgid "Not set"
msgid "Not yet" msgid "Not yet"
msgstr "Не е зададено" msgstr "Все още не"
#: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:53 #: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:53
msgid "Success" msgid "Success"
msgstr "" msgstr "Успешно"
#: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:59 #: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:59
msgid "Failed" msgid "Failed"
msgstr "" msgstr "Грешка"
#: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:79 #: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:79
#, fuzzy, python-format #, python-format
#| msgid "Delete wiki %(wiki)s"
msgid "Delete domain %(domain)s" msgid "Delete domain %(domain)s"
msgstr "Премахване на енциклопедията %(wiki)s" msgstr "Премахване на домейна %(domain)s"
#: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:91 #: modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:91
#, fuzzy
#| msgid "Cannot test: No domains are configured."
msgid "No domains configured." msgid "No domains configured."
msgstr "Не може да бъде извършена проба: Не са настроени домейни." msgstr "Не са настроени домейни."
#: modules/dynamicdns/views.py:26 modules/dynamicdns/views.py:28 #: modules/dynamicdns/views.py:26 modules/dynamicdns/views.py:28
msgid "Connection timed out" msgid "Connection timed out"