mirror of
https://github.com/freedombox/FreedomBox.git
synced 2026-09-12 04:52:45 +00:00
Update translation strings
Signed-off-by: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>
This commit is contained in:
James Valleroy
parent
1d38d09e02
commit
e5d0ccb826
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -48,33 +48,33 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -496,16 +496,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -825,19 +825,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -964,7 +964,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1762,7 +1762,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2350,6 +2350,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3298,12 +3299,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3684,7 +3685,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3769,6 +3770,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3933,8 +3935,8 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
@ -3945,6 +3947,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4076,22 +4082,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4160,6 +4166,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4243,19 +4278,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4264,55 +4299,55 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4326,12 +4361,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4382,38 +4417,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4425,32 +4460,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4551,7 +4586,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4633,7 +4668,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -4641,7 +4676,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -4649,30 +4684,46 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
@ -4705,28 +4756,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-19 17:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -49,19 +49,19 @@ msgstr "Připojit k {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Nedaří se připojit k {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Zapnout aplikaci"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Vyberte doménový název který použít pro tuto aplikaci"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -69,15 +69,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Varování! Pokud snad později změníte doménový název, může se stát, že "
|
||||
"aplikace nebude správně fungovat."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Jazyk"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Jazyk které používat pro toto webové rozhraní"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Použít upřednostňovaný jazyk nastavený ve webovém prohlížeči"
|
||||
|
||||
@ -195,9 +195,9 @@ msgid ""
|
||||
"\"{users_url}\">any user</a> with a {box_name} login. Sensitive information "
|
||||
"and system altering abilities are limited to users belonging to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokud je zapnuto, Cockpit bude k dispozici v umístění <a href=\"/cockpit\""
|
||||
">/cockpit</a> na webovém serveru. Je přístupné pro libovolného <a href=\""
|
||||
"{users_url}\">uživatele s účtem na {box_name}</a>. Citlivé informace a "
|
||||
"Pokud je zapnuto, Cockpit bude k dispozici v umístění <a href=\"/cockpit\">/"
|
||||
"cockpit</a> na webovém serveru. Je přístupné pro libovolného <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">uživatele s účtem na {box_name}</a>. Citlivé informace a "
|
||||
"pozměňování systému jsou omezeny na uživatele, náležející do skupiny admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:55
|
||||
@ -561,16 +561,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Aktualizovat nastavení"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Nastavení se nezměnila"
|
||||
|
||||
@ -958,19 +958,19 @@ msgstr "Spustit webového klienta"
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Nastavení"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr "Aplikace zapnuta"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "Aplikace vypnuta"
|
||||
|
||||
@ -1111,7 +1111,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentace"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Příručka"
|
||||
|
||||
@ -1903,7 +1903,7 @@ msgstr "Registrace pro veřejnost zavřena"
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
@ -2065,7 +2065,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresa"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr "Zveřejňování klíče na serveru s klíči…"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Služba"
|
||||
|
||||
@ -2155,7 +2155,7 @@ msgstr "Zabezpečený shell"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr "Webový server"
|
||||
|
||||
@ -2703,6 +2703,7 @@ msgstr "ano"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Zařízení"
|
||||
|
||||
@ -3807,12 +3808,12 @@ msgstr "Střední"
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr "Přísný"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Nastavení aktualizována."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Při nastavování se vyskytla chyba."
|
||||
|
||||
@ -4246,7 +4247,7 @@ msgstr "Zachycený stav pořízen."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Nastavení zachycování stavů úložiště aktualizováno"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Chyba akce: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -4335,6 +4336,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr "Následující jednotky datového úložiště jsou v používání:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr "Přípojný bod"
|
||||
|
||||
@ -4534,9 +4536,11 @@ msgstr ""
|
||||
"prohlížeč <a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en"
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Anonymní síť Tor"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Socks5 Proxy"
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr "Socks5 proxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
@ -4546,6 +4550,10 @@ msgstr "Předávájící Tor most"
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr "Tor skrytá služba"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Anonymní síť Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Port Tor předávání k dispozici"
|
||||
@ -4696,11 +4704,11 @@ msgstr "Skrytá služba"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Porty"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Předávání"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
@ -4710,11 +4718,11 @@ msgstr ""
|
||||
"byste ověřit, zda jsou otevřené a předávané následující porty (pokud je "
|
||||
"třeba):"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr "Tor SOCKS port je k dispozici na vašem %(box_name)s na TCP portu 9050."
|
||||
@ -4777,9 +4785,9 @@ msgid ""
|
||||
"rss</a> path on the web server. It can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokud je zapnuto, Tiny Tiny RSS bude k dispozici v umístění <a href=\"/tt-"
|
||||
"rss\">/tt-rss</a> umístění na webovém serveru. Je přístupné pro libovolného <"
|
||||
"a href=\"{users_url}\">uživatele s účtem na {box_name}</a>."
|
||||
"Pokud je zapnuto, Tiny Tiny RSS bude k dispozici v umístění <a href=\"/tt-rss"
|
||||
"\">/tt-rss</a> umístění na webovém serveru. Je přístupné pro libovolného <a "
|
||||
"href=\"{users_url}\">uživatele s účtem na {box_name}</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4797,6 +4805,39 @@ msgstr "Číst a přihlásit se k odběru novinek"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Device"
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr "Zařízení"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System"
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "Systém"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "Aktualizace software"
|
||||
@ -4889,20 +4930,20 @@ msgstr "Uživatelé a skupiny"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Zkontrolujte LDAP položku „{search_item}“"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr "Přístup ke všem službám a nastavení systému"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Toto uživatelské jméno je už používáno někým jiným nebo vyhrazeno pro systém."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Oprávnění"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4916,20 +4957,20 @@ msgstr ""
|
||||
"skupině správců (admin) se budou moci přihlásit všude. Mohou se k systému "
|
||||
"přihlásit také prostřednictvím SSH a mají práva správy (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Vytvoření LDAP uživatele se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Přidání nového uživatele do skupiny {group} se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "SSH klíče"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -4939,35 +4980,35 @@ msgstr ""
|
||||
"systému i bez zadávání hesla. Klíčů je možné vložit vícero, každý na vlastní "
|
||||
"řádek. Prázdné řádky a ty, které začínají na znak # budou ignorovány."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Přejmenování LDAP uživatele se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Odebrání uživatele ze skupiny se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Přidání uživatele do skupiny se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Nepodařilo se vložit SSH klíče."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Změna hesla LDAP uživatele se nezdařila."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Přidání nového uživatele do skupiny správců (admin) se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Omezení přístupu ke konzoli se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Uživatelský účet vytvořen, není jste jím přihlášeni"
|
||||
|
||||
@ -4981,12 +5022,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Uložit heslo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Vytvořit uživatele"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Smazat uživatele"
|
||||
|
||||
@ -5042,38 +5083,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Uložit změny"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Uživatelé"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Uživatel %(username)s vytvořen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "Uživatel %(username)s aktualizován."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Upravit uživatele"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "Uživatel {user} smazán."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Smazání LDAP uživatele se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Změnit heslo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Heslo úspěšně změněno."
|
||||
|
||||
@ -5085,32 +5126,32 @@ msgstr "PPPoE"
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr "Obecné"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr "Chyba při instalaci"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "Instalace"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "stahování"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "změna média"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "soubor s nastaveními: {file}"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr "Webový server přes vrstvu zabezpečeného soketu (SSL)"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "Webové rozhraní {box_name} (Plinth)"
|
||||
@ -5218,7 +5259,7 @@ msgstr "Vyberte jazyk"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Přihlásit"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Licenční informace o JavaScriptu"
|
||||
|
||||
@ -5304,7 +5345,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Nastavit »"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -5316,7 +5357,7 @@ msgstr ""
|
||||
"aplikací na malých strojích. Poskytuje nástroje pro online komunikaci, "
|
||||
"respektující vaše soukromí a vlastnictví dat."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -5327,30 +5368,47 @@ msgstr ""
|
||||
"svobodný software, šířený pod licencí GNU Affero General Public License, "
|
||||
"verze 3 a novějších."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Domovská stránka"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Zdrojové kódy"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Podpořit darem"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "Nadace FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "Chatovací místnost na IRC"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Poštovní konference"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr "Služba <em>%(service_name)s</em> není spuštěná."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
@ -5387,28 +5445,28 @@ msgstr ""
|
||||
"Tato aplikace v současnosti není dostupná v repozitářích vámi používané "
|
||||
"distribuce."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr "Nainstalovat"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Aktualizovat"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr "Provádění úkonů před instalací"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr "Provádění úkonů po instalaci"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr "Instalace %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr "%(percentage)s%% dokončeno"
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-03 21:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikkel Kirkgaard Nielsen <memb_weblate@mikini.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -51,37 +51,37 @@ msgstr "Forbind til {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Kan ikke forbinde til {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Aktiver applikation"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Ugyldigt domænenavn"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Sprog"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language for this web administration interface"
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Sprog i dette administrationsværktøj"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -560,16 +560,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Opdater indstillinger"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Indstilling uændret"
|
||||
|
||||
@ -958,19 +958,19 @@ msgstr "Kør webklient"
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr "Applikation aktiveret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "Applikation deaktiveret"
|
||||
|
||||
@ -1113,7 +1113,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Brugermanual"
|
||||
|
||||
@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr "Applikation deaktiveret"
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2071,7 +2071,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
@ -2151,7 +2151,7 @@ msgstr "Distribuerer nøgle til nøgleserver..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Tjeneste"
|
||||
|
||||
@ -2171,7 +2171,7 @@ msgstr "Secure Shell"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr "Webserver"
|
||||
|
||||
@ -2745,6 +2745,7 @@ msgstr "ja"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Enhed"
|
||||
|
||||
@ -3870,12 +3871,12 @@ msgstr "Tilstand"
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Konfiguration opdateret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Der opstod en fejl under konfigurationen."
|
||||
|
||||
@ -4314,7 +4315,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfiguration opdateret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Fejl under handling: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -4410,6 +4411,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr "Følgende diske er i brug:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr "Monteringspunkt"
|
||||
|
||||
@ -4593,9 +4595,9 @@ msgstr ""
|
||||
"du bruger <a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en"
|
||||
"\">Tor-browseren</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Tor Anonymiseringstjeneste"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -4606,6 +4608,10 @@ msgstr "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr "Tor Skjult Tjeneste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Tor Anonymiseringstjeneste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor videresendelsesport tilgængelig"
|
||||
@ -4748,11 +4754,11 @@ msgstr "Skjult Tjeneste"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Porte"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Your %(box_name)s is configured as a Tor bridge with obfsproxy, so it can "
|
||||
@ -4768,11 +4774,11 @@ msgstr ""
|
||||
"router eller firewall, bør du sikre at de følgende porte er åbne, eller "
|
||||
"viderestillede, hvis nødvendigt:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr "En Tor SOCKS-port er tilgængelig på din %(box_name)s TCP-port 9050."
|
||||
@ -4859,6 +4865,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Device"
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr "Enhed"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System"
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "System"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "Softwareopdateringer"
|
||||
@ -4954,21 +4993,21 @@ msgstr "Brugere og Grupper"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Kontrol af LDAP-konfiguration \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transmission BitTorrent"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Transmission BitTorrent"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4983,20 +5022,20 @@ msgstr ""
|
||||
"tjenester. De kan også logge ind på systemet gennem SSH og har "
|
||||
"administratorprivilegier (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Kunne ikke oprette LDAP-bruger."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Kunne ikke tilføje ny bruger til gruppen {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "SSH-nøgler"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -5006,35 +5045,35 @@ msgstr ""
|
||||
"sikkert ind på systemet uden et kodeord. Der kan defineres flere nøgler, en "
|
||||
"på hver linje. Tomme linjer og linjer som starter med # bliver ignoreret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Kunne ikke omdøbe LDAP-bruger."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Kunne ikke fjerne bruger fra gruppe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Kunne ikke tilføje bruger til gruppe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Kunne ikke ændre LDAP-kodeord."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Kunne ikke tilføje ny bruger til admin-gruppen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Brugerkonto oprettet, du er nu logget ind"
|
||||
|
||||
@ -5048,12 +5087,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Gem Kodeord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Opret Bruger"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Slet Bruger"
|
||||
|
||||
@ -5111,38 +5150,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Gem Ændringer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Brugere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Bruger %(username)s oprettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "Bruger %(username)s opdateret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Rediger Bruger"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "Brugeren {user} slettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Kunne ikke slette LDAP-bruger."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Ændr kodeord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Kodeord blev ændret."
|
||||
|
||||
@ -5154,32 +5193,32 @@ msgstr "PPPoE"
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr "Fejl under installation"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "Installerer"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "downloader"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "medie-ændring"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "konfigurationsfil: {file}"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr "Sikker Webserver (via SSL)"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Web-brugerflade (Plinth)"
|
||||
@ -5306,7 +5345,7 @@ msgstr "Sprog"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Log ind"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5398,7 +5437,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Konfigurer"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -5406,7 +5445,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -5414,32 +5453,49 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Brugervejledning"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr "Tjenestesøgningstjenesten er ikke aktiv"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
@ -5474,28 +5530,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr "Installer"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Opdater"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr "Udfører før-installationshandlinger"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr "Udfører efter-installationshandlinger"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr "Installerer %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr "%(percentage)s%% færdig"
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-13 15:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Johannes Keyser <johanneskeyser@posteo.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -51,19 +51,19 @@ msgstr "Verbinden mit {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Verbindung mit {host}:{port} fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Anwendung aktivieren"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Wähle einen Domain-Namen für die Nutzung dieser Anwendung"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -71,15 +71,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Achtung! Die Anwendung könnte fehlerhaft laufen falls der Domain-Name später "
|
||||
"geändert wird."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Sprache"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Sprache für die Darstellung dieses Webinterfaces"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Verwende die im Browser festgelegte Sprache"
|
||||
|
||||
@ -571,16 +571,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Einstellungen übernehmen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Einstellung unverändert"
|
||||
|
||||
@ -977,19 +977,19 @@ msgstr "Starte Web client"
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr "Anwendung aktiviert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "Anwendung deaktiviert"
|
||||
|
||||
@ -1130,7 +1130,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Handbuch"
|
||||
|
||||
@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr "Öffentliche Registrierung deaktiviert"
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
@ -2110,7 +2110,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
@ -2182,7 +2182,7 @@ msgstr "Veröffentliche den Schlüssel beim Schlüssel-Server..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Dienst"
|
||||
|
||||
@ -2202,7 +2202,7 @@ msgstr "Secure Shell"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr "Web Server"
|
||||
|
||||
@ -2754,6 +2754,7 @@ msgstr "ja"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Gerät"
|
||||
|
||||
@ -3877,12 +3878,12 @@ msgstr "Moderat"
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr "Strikt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Konfiguration aktualisiert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist bei der Konfiguration aufgetreten."
|
||||
|
||||
@ -4317,7 +4318,7 @@ msgstr "Speicherauszug erstellt."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfiguration der Speicherauszüge aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -4407,6 +4408,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr "Die folgenden Speichermedien werden verwendet:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr "Einhängepunkt"
|
||||
|
||||
@ -4612,9 +4614,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Sie den <a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en"
|
||||
"\">Tor Browser</a> verwenden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Tor Anonymisierungs-Netzwerk"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Socks5 Proxy"
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr "Socks5 Proxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
@ -4624,6 +4628,10 @@ msgstr "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr "Tor versteckte Dienste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Tor Anonymisierungs-Netzwerk"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor relay Port ist verfügbar"
|
||||
@ -4781,11 +4789,11 @@ msgstr "Verborgene Dienste"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Ports"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
@ -4795,11 +4803,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Sie sicherstellen, dass die folgenden Ports geöffnet und weitergeleitet "
|
||||
"sind, falls erforderlich:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr "Tor SOCKS Port steht auf Ihrer %(box_name)s auf TCP port 9050 bereit."
|
||||
@ -4887,6 +4895,39 @@ msgstr "Lesen und Abonnieren von Neuigkeiten-Feeds"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Device"
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr "Gerät"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System"
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "System"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "Software Aktualisierungen"
|
||||
@ -4982,19 +5023,19 @@ msgstr "Benutzer und Gruppen"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Prüfe LDAP Eintrag \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr "Zugriff auf alle Anwendungen und Systemeinstellungen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Benutzername wird bereits verwendet oder ist reserviert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Berechtigungen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -5009,20 +5050,20 @@ msgstr ""
|
||||
"allen Diensten anmelden und sie können sich auch über SSH im System anmelden "
|
||||
"und besitzen Administratorrechte (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Erstellen des LDAP Benutzers ist fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Der Benutzer konnte nicht der Gruppe {group} hinzugefügt werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "SSH Schlüssel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -5033,35 +5074,35 @@ msgstr ""
|
||||
"einen auf jeder Zeile, eingeben. Leerzeilen und Zeilen beginnend mit # "
|
||||
"werden ignoriert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Umbenennen des LDAP Nutzers fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Entfernen des Nutzers von der Gruppe fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Hinzufügen eines Benutzers zur Gruppe ist fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Kann SSH-Schlüssel nicht setzen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Ändern des LDAP Benutzerpassworts ist fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Hinzufügen eines neuen Benutzers zur admin Gruppe ist fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Einschränken des Konsolenzugriffs fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Benutzerkonto wurde erstellt, Sie sind jetzt angemeldet"
|
||||
|
||||
@ -5075,12 +5116,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Speichere Passwort"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Benutzer anlegen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Benutzer löschen"
|
||||
|
||||
@ -5137,38 +5178,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Änderungen speichern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Benutzer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Benutzer %(username)s angelegt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "Benutzer %(username)s geändert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Benutzer bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "Benutzer {user} gelöscht."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP Benutzer Löschen fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Passwort ändern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Passwort erfolgreich geändert."
|
||||
|
||||
@ -5180,32 +5221,32 @@ msgstr "PPPoE"
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr "Allgemein"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr "Fehler bei der Installation"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "Installiere"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "lade herunter"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "Medienwechsel"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "Konfigurationsdatei: {file}"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr "Web-Server mit Verschlüsselung"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Web-Oberfläche (Plinth)"
|
||||
@ -5323,7 +5364,7 @@ msgstr "Wählen Sie die Sprache"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Anmelden"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript Lizenzinformation"
|
||||
|
||||
@ -5409,7 +5450,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Konfigurieren »"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -5423,7 +5464,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Es bietet Online-Kommunikationswerkzeuge, die Ihre Privatsphäre und Ihr "
|
||||
"Eigentum an Ihren Daten respektieren."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -5434,30 +5475,47 @@ msgstr ""
|
||||
"freie Software, die unter der GNU Affero General Public License, Version 3 "
|
||||
"oder höher, vertrieben wird."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Homepage"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Quellcode"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Spenden"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Stiftung"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "IRC Chatraum"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Email Verteiler"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr "Dienst <em>%(service_name)s</em> läuft nicht."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
@ -5492,28 +5550,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr "Diese Anwendung ist in Ihrer Distribution derzeit nicht erhältlich."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr "Installieren"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr "Führe Installations-Vorbereitungen aus"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr "Führe Installations-Nachbereitungen aus"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr "Installiere %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr "%(percentage)s%% abgeschlossen"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -47,33 +47,33 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -495,16 +495,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -824,19 +824,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -963,7 +963,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1761,7 +1761,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2349,6 +2349,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3297,12 +3298,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3683,7 +3684,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3768,6 +3769,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3932,8 +3934,8 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
@ -3944,6 +3946,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4075,22 +4081,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4159,6 +4165,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4242,19 +4277,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4263,55 +4298,55 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4325,12 +4360,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4381,38 +4416,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4424,32 +4459,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4550,7 +4585,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4632,7 +4667,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -4640,7 +4675,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -4648,30 +4683,46 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
@ -4704,28 +4755,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-19 10:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: advocatux <advocatux@airpost.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -49,19 +49,19 @@ msgstr "Conectar a {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "No se pudo conectar a {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Activar aplicación"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Seleccione el nombre de dominio que usará esta aplicación"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -69,15 +69,15 @@ msgstr ""
|
||||
"¡Atención! Puede que la aplicación no funcione correctamente si cambia el "
|
||||
"nombre de dominio más adelante."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Idioma para mostrar esta interfaz web"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Configure la preferencia de idioma en el navegador"
|
||||
|
||||
@ -198,11 +198,11 @@ msgid ""
|
||||
"\"{users_url}\">any user</a> with a {box_name} login. Sensitive information "
|
||||
"and system altering abilities are limited to users belonging to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cuando se activa, Cockpit estará disponible en la ruta <a href=\"/_cockpit/\""
|
||||
">/_cockpit/</a> en su servidor web. Puede acceder <a href=\"{users_url}\">"
|
||||
"cualquier usuario</a> con una cuenta de acceso en {box_name}. Solo los "
|
||||
"usuarios que pertenecen al grupo «admin» pueden acceder a la información "
|
||||
"delicada o modificar el sistema."
|
||||
"Cuando se activa, Cockpit estará disponible en la ruta <a href=\"/_cockpit/"
|
||||
"\">/_cockpit/</a> en su servidor web. Puede acceder <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">cualquier usuario</a> con una cuenta de acceso en "
|
||||
"{box_name}. Solo los usuarios que pertenecen al grupo «admin» pueden acceder "
|
||||
"a la información delicada o modificar el sistema."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:55
|
||||
msgid "Currently only limited functionality is available."
|
||||
@ -563,16 +563,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Actualizar configuración"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Configuración sin cambio"
|
||||
|
||||
@ -869,9 +869,10 @@ msgid ""
|
||||
"any <a href=\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para comunicarse puede usar el <a href=\"{jsxc_url}\">cliente web</a> o "
|
||||
"cualquier otro <a href='https://xmpp.org/software/clients' target='_blank'>"
|
||||
"cliente XMPP</a>. Cuando está activado, cualquier <a href=\"{users_url}\">"
|
||||
"usuario con una cuenta de acceso en {box_name}</a> puede acceder a ejabberd."
|
||||
"cualquier otro <a href='https://xmpp.org/software/clients' "
|
||||
"target='_blank'>cliente XMPP</a>. Cuando está activado, cualquier <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">usuario con una cuenta de acceso en {box_name}</a> puede "
|
||||
"acceder a ejabberd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:33
|
||||
msgid "Enable Message Archive Management"
|
||||
@ -957,19 +958,19 @@ msgstr "Lanzar cliente web"
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr "Aplicación activada"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "Aplicación desactivada"
|
||||
|
||||
@ -1111,7 +1112,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Documentación"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
@ -1318,9 +1319,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Solo los usarios de {box_name} en el grupo <b>admin</b> pueden <i>crear</i> "
|
||||
"y <i>gestionar</i> los blogs y wikis pero cualquier usuario en el grupo "
|
||||
"<b>wiki</b> puede <i>editar</i> los que ya existan. En la <a href=\""
|
||||
"{users_url}\">configuración de usuarios</a> puede modificar estos permisos o "
|
||||
"añadir nuevos usuarios."
|
||||
"<b>wiki</b> puede <i>editar</i> los que ya existan. En la <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">configuración de usuarios</a> puede modificar estos permisos "
|
||||
"o añadir nuevos usuarios."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:62
|
||||
msgid "View and edit wiki applications"
|
||||
@ -1910,7 +1911,7 @@ msgstr "Registro público desactivado"
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
@ -2078,7 +2079,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr "Dirección"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Puerto"
|
||||
|
||||
@ -2148,7 +2149,7 @@ msgstr "Publicando la clave en el servidor de claves..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Servicio"
|
||||
|
||||
@ -2168,7 +2169,7 @@ msgstr "Intérprete de órdenes seguro"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr "Servidor Web"
|
||||
|
||||
@ -2715,6 +2716,7 @@ msgstr "sí"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Dispositivo"
|
||||
|
||||
@ -3824,12 +3826,12 @@ msgstr "Moderado"
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr "Estricto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Configuración actualizada."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Ha habido un error en la configuración."
|
||||
|
||||
@ -4259,7 +4261,7 @@ msgstr "Instantánea creada."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuración de almacenamiento de instantáneas actualizada"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Acción de error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -4348,6 +4350,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr "Se están usando los siguientes discos:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr "Punto de montaje"
|
||||
|
||||
@ -4550,9 +4553,11 @@ msgstr ""
|
||||
"download/download-easy.html.en\">Navegador Tor</a> para tener la mejor "
|
||||
"protección cuando navega por la red."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Red anónima Tor"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Socks5 Proxy"
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr "Proxy Socks5"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
@ -4562,6 +4567,10 @@ msgstr "Puente de retransmisión Tor"
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr "Servicio de ocultación Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Red anónima Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Puerto de servidor Tor disponible"
|
||||
@ -4716,11 +4725,11 @@ msgstr "Servicio de ocultación"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Puertos"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Retransmisión"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
@ -4730,11 +4739,11 @@ msgstr ""
|
||||
"de que los siguientes puertos están abiertos, y redireccionados si es "
|
||||
"necesario:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4800,9 +4809,10 @@ msgid ""
|
||||
"rss</a> path on the web server. It can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cuando está activado, Tiny Tiny RSS estará disponible en la ruta <a href"
|
||||
"=\"/tt-rss\">/tt-rss</a> en el servidor web. Cualquier <a href=\"{users_url}"
|
||||
"\">usuario con una cuenta de acceso en {box_name}</a> puede acceder."
|
||||
"Cuando está activado, Tiny Tiny RSS estará disponible en la ruta <a href=\"/"
|
||||
"tt-rss\">/tt-rss</a> en el servidor web. Cualquier <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">usuario con una cuenta de acceso en {box_name}</a> puede "
|
||||
"acceder."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4820,6 +4830,39 @@ msgstr "Leer y suscribirse a nuevos agregadores"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Bifurcación)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Device"
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr "Dispositivo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System"
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "Sistema"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "Actualizaciones de software (Upgrades)"
|
||||
@ -4914,19 +4957,19 @@ msgstr "Usuarias/os y grupos"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Comprobar la entrada LDAP \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr "Acceso a todos los servicios y configuraciones del sistema"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "El nombre de usuaria/o está en uso o reservado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Permisos"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4941,20 +4984,20 @@ msgstr ""
|
||||
"servicios, también podrán acceder al sistema por SSH con privilegios de "
|
||||
"administración (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Ha fallado la creación de usuaria/o LDAP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Ha fallado añadir usuaria/o nuevo al grupo {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "Claves SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -4964,35 +5007,35 @@ msgstr ""
|
||||
"de una clave. Puede introducir más de una clave, cada una en una línea. Las "
|
||||
"líneas en blanco y las que empiecen por # se ignorarán."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Ha fallado renombrar al o la usuaria LDAP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Ha fallado la eliminación del o de la usuaria del grupo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Ha fallado añadir al o la usuaria al grupo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "No es posible configurar las claves SSH."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Ha fallado cambiar la clave del o de la usuaria LDAP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Ha fallado añadir usuaria/o nueva/o al grupo admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Falló al restringir el acceso a la consola."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Creada cuenta de usuaria/o, ya está usted en el sistema"
|
||||
|
||||
@ -5006,12 +5049,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Guardar clave de acceso"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Crear usuaria/o"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Eliminar usuaria/o"
|
||||
|
||||
@ -5067,38 +5110,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Guardar cambios"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuarias/os"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Se ha creado el o la usuaria %(username)s."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "El o la usuaria %(username)s se ha actualizado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Editar usuario"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "El o la usuaria {user} se ha eliminado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Ha fallado la eliminación del o de la usuaria LDAP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Cambiar clave de acceso"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Clave de acceso cambiada con éxito."
|
||||
|
||||
@ -5110,32 +5153,32 @@ msgstr "PPPoE"
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr "Genérica"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr "Error durante la instalación"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "instalando"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "descargando"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "cambio de medio"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "archivo de configuración: {file}"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr "Servidor Web sobre SSL"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "Interfaz web (Plinth) de {box_name}"
|
||||
@ -5245,7 +5288,7 @@ msgstr "Seleccionar idioma"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Iniciar sesión"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Información de licencia de JavaScript"
|
||||
|
||||
@ -5331,7 +5374,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Configurar »"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -5343,7 +5386,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Proporciona herramientas de comunicación online que respetan su privacidad y "
|
||||
"la propiedad de sus datos."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -5354,30 +5397,47 @@ msgstr ""
|
||||
"software libre, distribuido bajo la Licencia Pública General de GNU Affero, "
|
||||
"versión 3 o posterior."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Página inicio"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Código fuente"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Donar"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "Fundación FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "Sala de chat IRC"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Lista de correo"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr "El servidor <em>%(service_name)s</em> no se está ejecutando."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
@ -5412,28 +5472,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr "Esta aplicación no está disponible en su distribución actualmente."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr "Instalar"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Actualización"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr "Realizando operaciones previas a la instalación"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr "Realizando operaciones posteriores a la instalación"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr "Instalando %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr "%(percentage)s%% completado"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-12 15:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Masoud Abkenar <ampbox@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -49,38 +49,38 @@ msgstr "اتصال به {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "نمیتوان به {host}:{port} وصل شد"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "فعالسازی برنامه"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "نام دامنه معتبر نیست"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "زبان"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "زبان محیط این برنامهٔ مدیریتی"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -554,16 +554,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "بهروزرسانی وضعیت"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -935,19 +935,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1087,7 +1087,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "راهنما"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "کتاب راهنما"
|
||||
|
||||
@ -1849,7 +1849,7 @@ msgstr "برنامه نصب شد."
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2005,7 +2005,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr "نشانی"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr "انتشار کلید به پایگاه کلید..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "سرویس"
|
||||
|
||||
@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr "پوستهٔ ایمن"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr "سرور وب"
|
||||
|
||||
@ -2667,6 +2667,7 @@ msgstr "بله"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "وسیله"
|
||||
|
||||
@ -3641,12 +3642,12 @@ msgstr "حالت"
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4070,7 +4071,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "پیکربندی بهروز شد"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4163,6 +4164,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr "دیسکهای زیر در حال استفاده هستند:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr "نشانی سوارشدن (mount point)"
|
||||
|
||||
@ -4339,8 +4341,8 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
@ -4351,6 +4353,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4482,22 +4488,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4566,6 +4572,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Device"
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr "وسیله"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4649,19 +4686,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4670,55 +4707,55 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "ساختن کاربر LDAP شکست خورد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "افزودن کاربر به گروه مدیران شکست خورد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "حساب کاربری ساخته شد، شما الان وارد سیستم هستید"
|
||||
|
||||
@ -4732,12 +4769,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4793,38 +4830,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4836,32 +4873,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4966,7 +5003,7 @@ msgstr "زبان"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5052,7 +5089,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "پیکربندی"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -5060,7 +5097,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -5068,31 +5105,47 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
@ -5125,28 +5178,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth 0.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 22:24+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Plinth Developers <freedombox-discuss@lists.alioth.debian."
|
||||
@ -49,39 +49,39 @@ msgstr "CONNECT TO {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "CANNOT CONNECT TO {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FREEDOMBOX"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "APPLICATIONS"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "INVALID DOMAIN NAME"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "LANGUAGE"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language for this web administration interface"
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "LANGUAGE FOR THIS WEB ADMINISTRATION INTERFACE"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -572,16 +572,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "UPDATE SETUP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "SETTING UNCHANGED"
|
||||
|
||||
@ -1025,13 +1025,13 @@ msgstr "LAUNCH WEB CLIENT"
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "CONFIGURATION"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "APPLICATIONS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
@ -1188,7 +1188,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "DOCUMENTATION"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "MANUAL"
|
||||
|
||||
@ -1964,7 +1964,7 @@ msgstr "APPLICATIONS"
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2125,7 +2125,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr "ADDRESS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "PORT"
|
||||
|
||||
@ -2224,7 +2224,7 @@ msgstr "PUBLISHING KEY TO KEYSERVER..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "SERVICE"
|
||||
|
||||
@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr "SECURE SHELL (SSH)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr "WEB SERVER"
|
||||
|
||||
@ -2824,6 +2824,7 @@ msgstr "YES"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "DEVICE"
|
||||
|
||||
@ -3977,12 +3978,12 @@ msgstr "MODE"
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "CONFIGURATION UPDATED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "AN ERROR OCCURRED DURING CONFIGURATION."
|
||||
|
||||
@ -4421,7 +4422,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "CONFIGURATION UPDATED"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "ACTION ERROR: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -4514,6 +4515,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr "THE FOLLOWING IS THE CURRENT STATUS:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4701,9 +4703,9 @@ msgstr ""
|
||||
"THE <a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en\"> "
|
||||
"TOR BROWSER</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "TOR ANONYMITY NETWORK"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
@ -4713,6 +4715,10 @@ msgstr "TOR BRIDGE RELAY"
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr "TOR HIDDEN SERVICE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "TOR ANONYMITY NETWORK"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "TOR RELAY PORT AVAILABLE"
|
||||
@ -4858,11 +4864,11 @@ msgstr "HIDDEN SERVICE"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "PORT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Your %(box_name)s is configured as a Tor bridge with obfsproxy, so it can "
|
||||
@ -4878,11 +4884,11 @@ msgstr ""
|
||||
"FIREWALL, YOU SHOULD MAKE SURE THE FOLLOWING PORTS ARE OPEN, AND PORT-"
|
||||
"FORWARDED, IF NECESSARY:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr "A TOR SOCKS PORT IS AVAILABLE ON YOUR %(box_name)s ON TCP PORT 9050."
|
||||
@ -4964,6 +4970,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Device"
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr "DEVICE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System"
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "SYSTEM"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "SOFTWARE UPGRADES"
|
||||
@ -5058,21 +5097,21 @@ msgstr "USERS AND GROUPS"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "CHECK LDAP ENTRY \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transmission BitTorrent"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "TRANSMISSION BITTORRENT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -5086,20 +5125,20 @@ msgstr ""
|
||||
"ABLE TO LOG IN TO ALL SERVICES. THEY CAN ALSO LOG IN TO THE SYSTEM THROUGH "
|
||||
"SSH AND HAVE ADMINISTRATIVE PRIVILEGES (SUDO)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "CREATING LDAP USER FAILED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "FAILED TO ADD NEW USER TO {group} GROUP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "SSH KEYS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -5109,35 +5148,35 @@ msgstr ""
|
||||
"SYSTEM WITHOUT USING A PASSWORD. YOU MAY ENTER MULTIPLE KEYS, ONE ON EACH "
|
||||
"LINE. BLANK LINES AND LINES STARTING WITH # WILL BE IGNORED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "RENAMING LDAP USER FAILED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "FAILED TO REMOVE USER FROM GROUP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "FAILED TO ADD USER TO GROUP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "CHANGING LDAP USER PASSWORD FAILED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "FAILED TO ADD NEW USER TO ADMIN GROUP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "USER ACCOUNT CREATED, YOU ARE NOW LOGGED IN"
|
||||
|
||||
@ -5151,12 +5190,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "SAVE PASSWORD"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "CREATE USER"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "DELETE USER"
|
||||
|
||||
@ -5214,38 +5253,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "SAVE CHANGES"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "USERS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "USER %(username)s CREATED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "USER %(username)s UPDATED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "EDIT USER"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "USER {user} DELETED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "DELETING LDAP USER FAILED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "CHANGE PASSWORD"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "PASSWORD CHANGED SUCCESSFULLY."
|
||||
|
||||
@ -5257,37 +5296,37 @@ msgstr "PPPOE"
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Installation"
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "INSTALLATION"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "SETTING UNCHANGED"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Configuration"
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "CONFIGURATION"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr "WEB SERVER OVER SECURE SOCKET LAYER"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} WEB INTERFACE (PLINTH)"
|
||||
@ -5414,7 +5453,7 @@ msgstr "LANGUAGE"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "LOG IN"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5506,7 +5545,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "CONFIGURE"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -5514,7 +5553,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -5522,32 +5561,49 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FREEDOMBOX MANUAL"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr "SERVICE DISCOVERY SERVER IS NOT RUNNING"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
@ -5584,30 +5640,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr "INSTALL"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Update URL"
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "UPDATE URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr "INSTALLING %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr "%(percentage)s%% COMPLETE"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-03 10:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pitchum <pitchum@gramaton.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -49,19 +49,19 @@ msgstr "Connexion à {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Impossible de se connecter à {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Activer l'application"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Sélectionnez un nom de domaine à utiliser avec cette application"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -69,17 +69,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Attention ! Cette application peut ne peut pas fonctionner correctement si "
|
||||
"le nom de domaine est modifié plus tard."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Langue"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language for this web administration interface"
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Langue de cette interface web d'administration"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -567,16 +567,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Actualiser la configuration"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Paramètres inchangés"
|
||||
|
||||
@ -979,19 +979,19 @@ msgstr "Lancer le client Web"
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr "Application activée"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "Application désactivée"
|
||||
|
||||
@ -1134,7 +1134,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Documentation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manuel"
|
||||
|
||||
@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr "Enregistrement public désactivé"
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
@ -2151,7 +2151,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
@ -2222,7 +2222,7 @@ msgstr "Publication de la clef sur un serveur de clefs..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Service"
|
||||
|
||||
@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr "Secure Shell"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr "Serveur Web"
|
||||
|
||||
@ -2800,6 +2800,7 @@ msgstr "oui"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Appareil"
|
||||
|
||||
@ -3916,12 +3917,12 @@ msgstr "Mode"
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Configuration actualisée."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue pendant la configuration."
|
||||
|
||||
@ -4394,7 +4395,7 @@ msgstr "Instantané créé."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuration des droits d'accès mise à jour"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Erreur sur action : {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -4485,6 +4486,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr "Les disques suivants sont en cours d'utilisation :"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr "Point de montage"
|
||||
|
||||
@ -4690,9 +4692,9 @@ msgstr ""
|
||||
"recommande l'utilisation du <a href=\"https://www.torproject.org/download/"
|
||||
"download-easy.html.en\">navigateur Tor</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Réseau d'anonymat Tor"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
@ -4702,6 +4704,10 @@ msgstr "Relais pont Tor"
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr "Service Caché Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Réseau d'anonymat Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Port du relais Tor disponible"
|
||||
@ -4854,11 +4860,11 @@ msgstr "Services Cachés"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Ports"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Relais"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
@ -4868,11 +4874,11 @@ msgstr ""
|
||||
"devez vous assurer que les ports suivants soient ouverts et réacheminés si "
|
||||
"nécessaire :"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4962,6 +4968,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Device"
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr "Appareil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System"
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "Système"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "Mises à Niveau Logiciels"
|
||||
@ -5056,21 +5095,21 @@ msgstr "Utilisateurs et Groupes"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Vérification de l'entrée LDAP \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Le nom d'utilisateur est déjà pris ou est réservé."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transmission"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Transmission"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -5085,20 +5124,20 @@ msgstr ""
|
||||
"peuvent également se connecter au système avec Secure Shell (SSH) et se voir "
|
||||
"accorder le mode superutilisateur (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "La création de l'utilisateur LDAP n'a pas abouti."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Échec de l'ajout d'un nouvel utilisateur au groupe {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "Clefs SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -5109,35 +5148,35 @@ msgstr ""
|
||||
"clefs multiples, une sur chaque ligne. Les lignes vides et celles commençant "
|
||||
"par # seront ignorées."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Le changement du nom de l'utilisateur LDAP a échoué."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Échec du retrait de l'utilisateur du groupe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Échec de l'ajout de l'utilisateur au groupe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Impossible de définir les clés SSH."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Le changement de mot de passe pour l'utilisateur LDAP a échoué."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "L'ajout du nouvel utilisateur au groupe administrateur n'a pas abouti."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Échec de la restriction de l'accès à la console."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Compte utilisateur créé, vous êtes maintenant connecté."
|
||||
|
||||
@ -5151,12 +5190,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Sauvegarder Mot de Passe"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créer Utilisateur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Supprimer Utilisateur"
|
||||
|
||||
@ -5213,38 +5252,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Sauvegarder Modifications"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Utilisateur %(username)s créé."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "Utilisateur %(username)s mis à jour."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Modifier Utilisateur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "Utilisateur {user} supprimé."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "La suppression de l'utilisateur LDAP a échoué."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Changer Mot de Passe"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Mot de passe changé avec succès."
|
||||
|
||||
@ -5256,32 +5295,32 @@ msgstr "PPPoE"
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr "Générique"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr "Erreur pendant l'installation"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "installation"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "téléchargement"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "Changement de support"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "fichier de configuration : {file}"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr "Serveur web via SSL (Secure Socket Layer)"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "Interface web de {box_name} (Plinth)"
|
||||
@ -5410,7 +5449,7 @@ msgstr "Langue"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "S'identifier"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Information de licence JavaScript"
|
||||
|
||||
@ -5504,7 +5543,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Configurer »"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -5516,7 +5555,7 @@ msgstr ""
|
||||
"applications sociales sur de petites machines. Les outils de communication "
|
||||
"fournis respectent votre vie privée et vos données personnelles."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth "
|
||||
@ -5531,30 +5570,47 @@ msgstr ""
|
||||
"est un logiciel libre, distribué sous la licence GNU Affero General Public "
|
||||
"License, Version 3 ou ultérieure."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Page d'accueil"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Code source"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Faire un don"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "Fondation FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "Chat IRC"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Liste de diffusion mail"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr "Le service <em>%(service_name)s</em> n'est pas en fonctionnement."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
@ -5590,28 +5646,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr "Installer"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Actualiser"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr "Pré-installation en cours"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr "Post-installation en cours"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr "Installation de %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr "%(percentage)s%% effectué"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-05 18:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: drashti kaushik <drashtipandya37@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -49,36 +49,36 @@ msgstr "{host}:{port} ને સંપર્ક કરો"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "{host}:{port} નો સંપર્ક નથી સાધી શકતા"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "ફ્રિડમબોક્ષ"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "એપ્લીકેશનને પ્રસ્થાપિત કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "આ એપ્લીકેશન સાથે ઉપયોગ કરવા માટે ડોમેઈન નામ પસંદ કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ચેતવણી! જો ડોમેઈન નામમાં પાછળ થી કોઈ બદલાવ આવશે, તો એપ્લીકેશન યોગ્ય રીતે કામ નહિ કરે."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "ભાષા"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language for this web administration interface"
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "આ વેબ પ્રબંધક ઈન્ટરફેસ માટેની ભાષા"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -544,16 +544,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "સેટઅપ અપડેટ કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "સેટિંગ યથાવત"
|
||||
|
||||
@ -936,19 +936,19 @@ msgstr "વેબ ક્લાયન્ટ શરૂ કરો"
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "રૂપરેખાંકન"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr "એપ્લિકેશન સક્ષમ કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "એપ્લિકેશન અક્ષમ છે"
|
||||
|
||||
@ -1088,7 +1088,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "દસ્તાવેજીકરણ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "માર્ગદર્શિકા"
|
||||
|
||||
@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "એપ્લીકેશન પ્રસ્થાપિત થઇ ગઈ
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1902,7 +1902,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1957,7 +1957,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1977,7 +1977,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2490,6 +2490,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3438,12 +3439,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3825,7 +3826,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "DNSSEC ગોઠવણીને સુધારેલી શરુ કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3910,6 +3911,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4074,8 +4076,8 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
@ -4086,6 +4088,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4217,22 +4223,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4305,6 +4311,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4388,19 +4423,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4409,55 +4444,55 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4471,12 +4506,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4527,38 +4562,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4570,32 +4605,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4700,7 +4735,7 @@ msgstr "ભાષા"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4784,7 +4819,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -4792,7 +4827,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -4800,30 +4835,46 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
@ -4856,28 +4907,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-02 23:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Doma Gergő <domag02@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -49,19 +49,19 @@ msgstr "Csatlakozás ide: {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Nem tudok ide csatlakozni: {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Alkalmazás engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Válassz egy domain nevet amit ezzel az alkalmazással fogsz használni"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -69,15 +69,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Figyelem! Az alkalmazás lehet hogy nem fog működni megfelelően, ha a domain "
|
||||
"név később módosul."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Nyelv"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "A webes felület megjelenítéséhez használt nyelv"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Használja a böngésző nyelvi beállítását"
|
||||
|
||||
@ -199,10 +199,10 @@ msgid ""
|
||||
"and system altering abilities are limited to users belonging to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ha engedélyezve van, a Cockpit elérhető lesz a webkiszolgáló <a href=\"/"
|
||||
"_cockpit/\">/_cockpit/</a> útvonalán. Elérhető lesz <a href=\"{users_url}\">"
|
||||
"bármely felhasználónak</a> {box_name} felhasználónévvel. A bizalmas adatok "
|
||||
"és a rendszert módosító képességek az adminisztrátori csoportba tartozó "
|
||||
"felhasználókra van korlátozva."
|
||||
"_cockpit/\">/_cockpit/</a> útvonalán. Elérhető lesz <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">bármely felhasználónak</a> {box_name} felhasználónévvel. A "
|
||||
"bizalmas adatok és a rendszert módosító képességek az adminisztrátori "
|
||||
"csoportba tartozó felhasználókra van korlátozva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:55
|
||||
msgid "Currently only limited functionality is available."
|
||||
@ -565,16 +565,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Beállítások frissítése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "A beállítás változatlan"
|
||||
|
||||
@ -873,11 +873,11 @@ msgid ""
|
||||
"target='_blank'>XMPP client</a>. When enabled, ejabberd can be accessed by "
|
||||
"any <a href=\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ahhoz hogy kommunikálj, használhatod a <a href=\"{jsxc_url}\">webes "
|
||||
"klienst</a> vagy bármi egyéb <a href='https://xmpp.org/software/clients' "
|
||||
"Ahhoz hogy kommunikálj, használhatod a <a href=\"{jsxc_url}\">webes klienst</"
|
||||
"a> vagy bármi egyéb <a href='https://xmpp.org/software/clients' "
|
||||
"target='_blank'>XMPP klienst</a>. Ha engedélyezed, az ejabberd elérhető lesz "
|
||||
"bármely <a href=\"{users_url}\">felhasználónak {box_name} "
|
||||
"felhasználónéven</a>."
|
||||
"bármely <a href=\"{users_url}\">felhasználónak {box_name} felhasználónéven</"
|
||||
"a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:33
|
||||
msgid "Enable Message Archive Management"
|
||||
@ -964,19 +964,19 @@ msgstr "Webes kliens indítása"
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Beállítások"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr "Alkalmazás engedélyezve"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "Alkalmazás letiltva"
|
||||
|
||||
@ -1118,7 +1118,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentáció"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Kézikönyv"
|
||||
|
||||
@ -1846,8 +1846,8 @@ msgid ""
|
||||
"\">available clients</a> for mobile, desktop and the web. <a href=\"https://"
|
||||
"riot.im/\">Riot</a> client is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A kommunikációhoz válassz az <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/\">"
|
||||
"elérhető kliensek</a> közül, akár mobil, asztali vagy webes felületűt. <a "
|
||||
"A kommunikációhoz válassz az <a href=\"https://matrix.org/docs/projects/"
|
||||
"\">elérhető kliensek</a> közül, akár mobil, asztali vagy webes felületűt. <a "
|
||||
"href=\"https://riot.im/\">Riot</a> kliens az ajánlott."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/forms.py:29
|
||||
@ -1908,10 +1908,10 @@ msgid ""
|
||||
"look like <em>@username:%(domain_name)s</em>. Changing the domain name after "
|
||||
"the initial setup is currently not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A Matrix kiszolgáló domain-je be lett állítva erre: <em>%(domain_name)s</em>"
|
||||
". A felhasználói azonosítók így fognak kinézni: "
|
||||
"<em>@felhasznalonev:%(domain_name)s</em>. A domain név megváltoztatása a "
|
||||
"kezdeti beállítás után jelenleg nem támogatott."
|
||||
"A Matrix kiszolgáló domain-je be lett állítva erre: <em>%(domain_name)s</"
|
||||
"em>. A felhasználói azonosítók így fognak kinézni: <em>@felhasznalonev:"
|
||||
"%(domain_name)s</em>. A domain név megváltoztatása a kezdeti beállítás után "
|
||||
"jelenleg nem támogatott."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:120
|
||||
msgid "Public registration enabled"
|
||||
@ -1926,7 +1926,7 @@ msgstr "Szabad regisztráció letiltva"
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
@ -2092,7 +2092,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr "Cím"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
@ -2136,8 +2136,8 @@ msgstr ""
|
||||
"megfelelő állomáshoz kapcsolódtak-e. Ahhoz, hogy a felhasználók megbízzanak "
|
||||
"a kulcsban, legalább egy személynek (általában a gép tulajdonosa) alá kell "
|
||||
"írnia a kulcsot a szokványos OpenPGP kulcs aláírási folyamat használatával. "
|
||||
"Tekintsd meg a <a href=\"http://web.monkeysphere.info/getting-started-ssh/\">"
|
||||
" Monkeysphere SSH dokumentációt</a> további részletekért."
|
||||
"Tekintsd meg a <a href=\"http://web.monkeysphere.info/getting-started-ssh/"
|
||||
"\"> Monkeysphere SSH dokumentációt</a> további részletekért."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr "A kulcs közzététele a kulcskiszolgálónak…"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Szolgáltatás"
|
||||
|
||||
@ -2184,7 +2184,7 @@ msgstr "Secure Shell (Biztonságos parancsértelmező)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr "Webszerver"
|
||||
|
||||
@ -2737,6 +2737,7 @@ msgstr "igen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Eszköz"
|
||||
|
||||
@ -3699,12 +3700,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4085,7 +4086,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4170,6 +4171,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr "A következő tárolóeszközök vannak használatban:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr "Csatolási pont"
|
||||
|
||||
@ -4334,8 +4336,8 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
@ -4346,6 +4348,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4477,11 +4483,11 @@ msgstr "Rejtett szolgáltatás"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Portok"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Továbbító"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
@ -4491,11 +4497,11 @@ msgstr ""
|
||||
"található, akkor győződj meg arról, hogy a következő portok ki lettek nyitva "
|
||||
"és a port továbbításuk (port-forward) megfelelő:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4557,9 +4563,9 @@ msgid ""
|
||||
"rss</a> path on the web server. It can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ha engedélyezve van, a Tiny Tiny RSS elérhető lesz a webkiszolgáló <a href"
|
||||
"=\"/tt-rss\">/tt-rss</a> útvonalán. Elérhető lesz <a href=\"{users_url}\">"
|
||||
"bármely felhasználónak</a> {box_name} felhasználónévvel."
|
||||
"Ha engedélyezve van, a Tiny Tiny RSS elérhető lesz a webkiszolgáló <a href="
|
||||
"\"/tt-rss\">/tt-rss</a> útvonalán. Elérhető lesz <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">bármely felhasználónak</a> {box_name} felhasználónévvel."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4575,6 +4581,39 @@ msgstr "Olvass és iratkozz fel hírcsatornákra"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Device"
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr "Eszköz"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System"
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "Rendszer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "Szoftverfrissítések"
|
||||
@ -4668,19 +4707,19 @@ msgstr "Felhasználók és csoportok"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "LDAP bejegyzés ellenőrzése: \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr "Hozzáférés az összes szolgáltatáshoz és rendszerbeállításhoz"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "A felhasználói név (már) foglalt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Engedélyek"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4696,20 +4735,20 @@ msgstr ""
|
||||
"tudni jelentkezni a rendszerbe SSH-n keresztül is, és adminisztratív "
|
||||
"jogosultságaik lesznek (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP felhasználó létrehozása sikertelen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Nem sikerült hozzáadni az új felhasználót ehhez a csoporthoz: {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "SSH kulcsok"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -4719,35 +4758,35 @@ msgstr ""
|
||||
"jelszó nélkül jelentkezzen be. Több kulcs is megadható; soronként egy. Az "
|
||||
"üres, illetve # jellel kezdődő sorok nem számítanak."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP felhasználó átnevezése sikertelen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Nem sikerült eltávolítani a felhasználót a csoportból."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Nem sikerült hozzáadni a felhasználót a csoporthoz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "SSH kulcsok beállítása sikertelen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "LDAP felhasználó jelszavának megváltoztatása sikertelen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Nem sikerült hozzáadni az új felhasználót a rendszergazda csoporthoz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Nem sikerült a konzol hozzáférés korlátozása."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Felhasználói fiók létrehozva, bejelentkezés sikeres"
|
||||
|
||||
@ -4761,12 +4800,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Jelszó mentése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Felhasználó létrehozása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Felhasználó törlése"
|
||||
|
||||
@ -4823,38 +4862,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Változtatások mentése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Felhasználók"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "%(username)s nevű felhasználó létrehozva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "%(username)s nevű felhasználó frissítve."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Felhasználó szerkesztése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "{user} nevű felhasználó törölve."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP felhasználó törlése sikertelen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Jelszómódosítás"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "A jelszó módosítása sikeres."
|
||||
|
||||
@ -4866,32 +4905,32 @@ msgstr "PPPoE"
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr "Általános"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr "Hiba lépett fel a telepítés során"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "telepítés"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "letöltés"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "adathordozó csere"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "konfigurációs fájl: {file}"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr "Webszerver Secure Socket Layer-en keresztül"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Webes felület (Plinth)"
|
||||
@ -4921,9 +4960,8 @@ msgid ""
|
||||
"freedombox-team/plinth/issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ha úgy gondolod hogy a hiányzó oldalnak léteznie kellene, akkor kérlek "
|
||||
"jelentsd ezt a hibát a FreedomBox Service (Plinth) projekt <a href=\""
|
||||
"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\""
|
||||
">hibabejelentőjében</a>."
|
||||
"jelentsd ezt a hibát a FreedomBox Service (Plinth) projekt <a href=\"https://"
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">hibabejelentőjében</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:25
|
||||
msgid "500"
|
||||
@ -4940,8 +4978,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Ez egy belső hiba, nem pedig valami, amit te okoztál, vagy meg tudnál "
|
||||
"javítani. Kérlek jelentsd ezt a hibát a <a href=\"https://salsa.debian.org/"
|
||||
"freedombox-team/plinth/issues\">hibabejelentőn</a>, így ki fogjuk tudni "
|
||||
"javítani. Továbbá mellékeld a bejelentésben az <a href=\"%(status_log_url)s\""
|
||||
">állapotnapló</a> tartalmát."
|
||||
"javítani. Továbbá mellékeld a bejelentésben az <a href=\"%(status_log_url)s"
|
||||
"\">állapotnapló</a> tartalmát."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:49
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -5001,7 +5039,7 @@ msgstr "Válassz nyelvet"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Bejelentkezés"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript licencinformáció"
|
||||
|
||||
@ -5087,7 +5125,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Beállítás »"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -5100,7 +5138,7 @@ msgstr ""
|
||||
"üzemeltethessen. Online kommunikációs eszközöket nyújt, melyek tiszteletben "
|
||||
"tartják a magánszférát és az adatok feletti tulajdonjogot."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -5111,30 +5149,47 @@ msgstr ""
|
||||
"Általános Nyilvános Licenc (3-as vagy újabb változat) alapján terjesztett "
|
||||
"szabad szoftver."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Honlap"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Forráskód"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Adományozás"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Alapítvány"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "IRC csevegőszoba"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Levelezőlista"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr "A szolgáltatás nem fut (<em>%(service_name)s</em>)."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
@ -5169,28 +5224,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr "Ez az alkalmazás jelenleg nem hozzáférhető ebben a disztribúcióban."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr "Telepítés"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Frissítés"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr "Telepítés előtti műveletek végrehajtása"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr "Telepítés utáni műveletek végrehajtása"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr "%(package_names)s telepítése: %(status)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr "befejezettségi szint: %(percentage)s%%"
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Indonesian (FreedomBox)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-28 19:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Izharul Haq <atoz.chevara.2013@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -44,35 +44,35 @@ msgstr "Terhubung ke {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Tidak dapat terhubung ke {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Aktifkan aplikasi"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Bahasa"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language for this web administration interface"
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Bahasa untuk antarmuka web administrasi"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -506,16 +506,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -843,19 +843,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -984,7 +984,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Panduan"
|
||||
|
||||
@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "Aplikasi telah terpasang."
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1828,7 +1828,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr "Address"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
@ -1883,7 +1883,7 @@ msgstr "Publikasikan kunci ke keyserver..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Layanan"
|
||||
|
||||
@ -1903,7 +1903,7 @@ msgstr "Secure Shell"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr "Server Web"
|
||||
|
||||
@ -2420,6 +2420,7 @@ msgstr "ya"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Perangkat"
|
||||
|
||||
@ -3382,12 +3383,12 @@ msgstr "Mode"
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3802,7 +3803,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfigurasi Umum"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3892,6 +3893,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr "Mount Point"
|
||||
|
||||
@ -4062,8 +4064,8 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
@ -4074,6 +4076,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4205,22 +4211,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Ports"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4289,6 +4295,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Device"
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr "Perangkat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4372,19 +4409,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4393,55 +4430,55 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Gagal membuat pengguna LDAP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Gagal menambahkan pengguna baru ke kelompok admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4455,12 +4492,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4513,38 +4550,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4556,32 +4593,32 @@ msgstr "PPPoE"
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4690,7 +4727,7 @@ msgstr "Bahasa"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4774,7 +4811,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Konfigurasi"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -4782,7 +4819,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -4790,32 +4827,48 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
@ -4848,28 +4901,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-02 18:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sciumedanglisc <traduxi@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -49,19 +49,19 @@ msgstr "Connettivo a {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Non è possibile connettersi a {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Abilita applicazione"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Seleziona un nome di dominio da usare con questa applicazione"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
@ -70,15 +70,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Attenzione! L'applicazione potrebbe non funzionare correttamente nel caso in "
|
||||
"cui il domino venga successivamente modificato"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Lingua"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Lingua da usare per presentare questa interfaccia web"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Usa la lingua impostata nel browser"
|
||||
|
||||
@ -585,16 +585,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Aggiorna impostazioni"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Impostazioni invariate"
|
||||
|
||||
@ -993,19 +993,19 @@ msgstr "Avvia client web"
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configurazione"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr "Applicazione abilitata"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "Applicazione disabilitata"
|
||||
|
||||
@ -1148,7 +1148,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Documentazione"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manuale"
|
||||
|
||||
@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "Registrazione pubblica disabilitata"
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
@ -2130,7 +2130,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr "Indirizzo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Porta"
|
||||
|
||||
@ -2189,8 +2189,8 @@ msgstr ""
|
||||
"chiave pubblica OpenPGP, potrà essere caricata sui keyserver OpenPGP.. Gli "
|
||||
"utenti che accedono via HTTPS possono verificare di essere connessi all'host "
|
||||
"corretto. Per validare il certificato, l'utente dovrà installare alcuni "
|
||||
"software disponibili sul <a href=\"https://web.monkeysphere.info/download/\""
|
||||
"> sito di Monkeysphere</a> ."
|
||||
"software disponibili sul <a href=\"https://web.monkeysphere.info/download/"
|
||||
"\"> sito di Monkeysphere</a> ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57
|
||||
msgid "Publishing key to keyserver..."
|
||||
@ -2198,7 +2198,7 @@ msgstr "Pubblicazione della chiave nel keyserver…"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Servizio"
|
||||
|
||||
@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr "Secure Shell"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr "Web Server"
|
||||
|
||||
@ -2394,7 +2394,8 @@ msgstr "Interfaccia Fisica"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr "Il dispositivo di rete a cui dovrebbe essere legata questa connessione."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il dispositivo di rete a cui dovrebbe essere legata questa connessione."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
@ -2751,6 +2752,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3699,12 +3701,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4085,7 +4087,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4170,6 +4172,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4334,8 +4337,8 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
@ -4346,6 +4349,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4477,22 +4484,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4566,6 +4573,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service"
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr "Servizio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4649,19 +4687,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4670,55 +4708,55 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4732,12 +4770,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4788,38 +4826,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4831,32 +4869,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4957,7 +4995,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5039,7 +5077,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -5047,7 +5085,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -5055,30 +5093,46 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
@ -5111,28 +5165,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr "%(percentage)s%% completata"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -48,33 +48,33 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -496,16 +496,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -825,19 +825,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -964,7 +964,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1762,7 +1762,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2350,6 +2350,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3298,12 +3299,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3684,7 +3685,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3769,6 +3770,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3933,8 +3935,8 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
@ -3945,6 +3947,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4076,22 +4082,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4160,6 +4166,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4243,19 +4278,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4264,55 +4299,55 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4326,12 +4361,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4382,38 +4417,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4425,32 +4460,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4551,7 +4586,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4633,7 +4668,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -4641,7 +4676,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -4649,30 +4684,46 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
@ -4705,28 +4756,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -48,33 +48,33 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -496,16 +496,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -825,19 +825,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -964,7 +964,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1762,7 +1762,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2350,6 +2350,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3298,12 +3299,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3684,7 +3685,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3769,6 +3770,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3933,8 +3935,8 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
@ -3945,6 +3947,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4076,22 +4082,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4160,6 +4166,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4243,19 +4278,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4264,55 +4299,55 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4326,12 +4361,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4382,38 +4417,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4425,32 +4460,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4551,7 +4586,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4633,7 +4668,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -4641,7 +4676,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -4649,30 +4684,46 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
@ -4705,28 +4756,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -49,33 +49,33 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -497,16 +497,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -826,19 +826,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -965,7 +965,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1763,7 +1763,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1838,7 +1838,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2351,6 +2351,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3299,12 +3300,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3685,7 +3686,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3770,6 +3771,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3934,8 +3936,8 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
@ -3946,6 +3948,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4077,22 +4083,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4161,6 +4167,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4244,19 +4279,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4265,55 +4300,55 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4327,12 +4362,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4383,38 +4418,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4426,32 +4461,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4552,7 +4587,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4634,7 +4669,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -4642,7 +4677,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -4650,30 +4685,46 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
@ -4706,28 +4757,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-19 04:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -57,34 +57,34 @@ msgstr "Koble til {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Klarer ikke koble til {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Aktiver program"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Velg et domenenavn som skal brukes med dette programmet"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ADVARSEL! Programmet kan slutte å virke rett hvis domenenavnet endres senere."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Språk"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Språk som skal brukes i dette nettgrensesnittet"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Bruk språkforvalg satt i nettleseren"
|
||||
|
||||
@ -205,8 +205,8 @@ msgid ""
|
||||
"\"{users_url}\">any user</a> with a {box_name} login. Sensitive information "
|
||||
"and system altering abilities are limited to users belonging to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Når aktivert, er Cockpit tilgjengelig fra <a href=\"/_cockpit/\">/_cockpit/"
|
||||
"</a>-banen på nettjeneren. Den kan brukes av <a href=\"{users_url}\">enhver "
|
||||
"Når aktivert, er Cockpit tilgjengelig fra <a href=\"/_cockpit/\">/_cockpit/</"
|
||||
"a>-banen på nettjeneren. Den kan brukes av <a href=\"{users_url}\">enhver "
|
||||
"bruker</a> med innlogging på {box_name}. Sensitiv informasjon og tilgang til "
|
||||
"å endre systemet er begrenset til brukere som er medlem i admin-gruppen."
|
||||
|
||||
@ -566,16 +566,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Oppdater oppsett"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Oppsett uendret"
|
||||
|
||||
@ -869,11 +869,11 @@ msgid ""
|
||||
"target='_blank'>XMPP client</a>. When enabled, ejabberd can be accessed by "
|
||||
"any <a href=\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"For faktisk å kommunisere, kan du bruke <a href=\"{jsxc_url}\""
|
||||
">vevklienten</a> eller hvilken som helst annen <a href='https://xmpp.org/"
|
||||
"xmpp-software/clients/' target='_blank'>XMPP-klient</a>. Når aktivisert, så "
|
||||
"er ejabberd tilgjengelig for enhver <a href=\"{users_url}\">bruker med "
|
||||
"innlogging på {box_name}</a>."
|
||||
"For faktisk å kommunisere, kan du bruke <a href=\"{jsxc_url}\">vevklienten</"
|
||||
"a> eller hvilken som helst annen <a href='https://xmpp.org/xmpp-software/"
|
||||
"clients/' target='_blank'>XMPP-klient</a>. Når aktivisert, så er ejabberd "
|
||||
"tilgjengelig for enhver <a href=\"{users_url}\">bruker med innlogging på "
|
||||
"{box_name}</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:33
|
||||
msgid "Enable Message Archive Management"
|
||||
@ -958,19 +958,19 @@ msgstr "Sette i gang en web-klient"
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Oppsett"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr "Programmet er aktivert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "Programmet er deaktivert"
|
||||
|
||||
@ -1111,7 +1111,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentasjon"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
@ -1318,9 +1318,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kun {box_name}-brukere i <b>admin</b>-gruppen kan <i>opprette</i> og "
|
||||
"<i>håndtere</i> blogger og wiki-er, men enhver bruker i <b>wiki</b>-gruppen "
|
||||
"kan <i>redigere</i> de som finnes. I <a href=\"{users_url}\""
|
||||
">brukeroppsettet</a> kan du endre disse tilgangene eller legge til nye "
|
||||
"brukere."
|
||||
"kan <i>redigere</i> de som finnes. I <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">brukeroppsettet</a> kan du endre disse tilgangene eller "
|
||||
"legge til nye brukere."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:62
|
||||
msgid "View and edit wiki applications"
|
||||
@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "Offentlig registrering avskrudd"
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
@ -2066,7 +2066,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
@ -2136,7 +2136,7 @@ msgstr "Publisering av nøkkel til nøkkeltjener…"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Tjeneste"
|
||||
|
||||
@ -2156,7 +2156,7 @@ msgstr "Secure Shell (SSH)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr "Nett-tjener"
|
||||
|
||||
@ -2704,6 +2704,7 @@ msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Enhet"
|
||||
|
||||
@ -3811,12 +3812,12 @@ msgstr "Moderat"
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr "Streng"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Konfigurering oppdatert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "En feil oppsto under konfigureringen."
|
||||
|
||||
@ -4242,7 +4243,7 @@ msgstr "Opprett øyeblikksbilde."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Lagringsavbildings-oppsett oppdatert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Handlingsfeil: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -4331,6 +4332,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr "Følgende disker er i bruk:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr "Monteringspunkt"
|
||||
|
||||
@ -4531,9 +4533,11 @@ msgstr ""
|
||||
"\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en\">Tor Browser</"
|
||||
"a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Tor anonymitetsnettverk"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Socks5 Proxy"
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr "SOCKS5-mellomtjener"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
@ -4543,6 +4547,10 @@ msgstr "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr "Skjult Tor-tjeneste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Tor anonymitetsnettverk"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor relay-port tilgjengelig"
|
||||
@ -4695,11 +4703,11 @@ msgstr "Skjult tjeneste"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Porter"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Videresending"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
@ -4708,11 +4716,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Hvis din %(box_name)s er bak en ruter eller brannvegg, må du forsikre deg om "
|
||||
"at de følgende portene er åpne, og at portene er videresendt, om nødvendig:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4779,8 +4787,8 @@ msgid ""
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tiny Tiny RSS er tilgjengelig fra <a href=\"/tt-rss\">/tt-rss</a>-banen på "
|
||||
"vevtjeneren når den er aktivert. Den er tilgjengelig for enhver <a href=\""
|
||||
"{users_url}\">bruker med et {box_name}-brukernavn</a>."
|
||||
"vevtjeneren når den er aktivert. Den er tilgjengelig for enhver <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">bruker med et {box_name}-brukernavn</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4798,6 +4806,39 @@ msgstr "Les og abonner på nyhetsstrømmer"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (avgreining)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Device"
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr "Enhet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System"
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "System"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "Programvareoppgraderinger"
|
||||
@ -4891,19 +4932,19 @@ msgstr "Brukere og grupper"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Sjekk LDAP-oppføring «{search_item}»"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr "Tilgang til alle tjenester og systeminnstillinger"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Brukernavnet er opptatt eller reservert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Tilganger"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4917,20 +4958,20 @@ msgstr ""
|
||||
"gruppen kan logge seg på alle tjenester. De kan også logge inn på systemet "
|
||||
"via SSH, og ha administrative rettigheter (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Oppretting av LDAP-bruker feilet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Klarte ikke legge ny bruker til gruppe {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "SSH-nøkler"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -4940,35 +4981,35 @@ msgstr ""
|
||||
"på systemet uten å bruke passord. Du kan legge inn multiple (flere) nøkler, "
|
||||
"én på hver linje. Blanke linjer og linjer som starter med # vil bli ignorert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Klarte ikke å bytte navn på LDAP-bruker."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Klarte ikke å slette bruker fra gruppe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Klarte ikke legge bruker til gruppe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Klarte ikke sette SSH-nøkler."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Klarte ikke å bytte passord for LDAP-bruker."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Klarte ikke å legge til en ny bruker i admin-gruppen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Klarte ikke begrense konsolltilgang."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Brukerkonto er opprettet, du er nå logget inn"
|
||||
|
||||
@ -4982,12 +5023,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Lagre passord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Opprett bruker"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Slett bruker"
|
||||
|
||||
@ -5043,38 +5084,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Lagre endringer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Brukere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Bruker %(username)s opprettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "Bruker %(username)s oppdatert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Rediger bruker"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "Bruker {user} slettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Klarte ikke slette LDAP-bruker."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Endre passord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Vellykket passordbytte."
|
||||
|
||||
@ -5086,32 +5127,32 @@ msgstr "PPPoE"
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr "Generisk"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr "Feil under installasjon"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "installering"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "laster ned"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "mediaendring"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "oppsettsfil: {file}"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr "Webtjener over SSL"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Web-grensesnitt (Plinth)"
|
||||
@ -5222,7 +5263,7 @@ msgstr "Velg språk"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Logg inn"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript lisensinformasjon"
|
||||
|
||||
@ -5308,7 +5349,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Sette opp »"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -5320,7 +5361,7 @@ msgstr ""
|
||||
"applikasjoner på små maskiner. Den tilbyr nettbaserte kommunikasjonsverktøy "
|
||||
"som respekterer din privatsfære og ditt dataeierskap."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -5331,30 +5372,47 @@ msgstr ""
|
||||
"programvare, og distribuert i henhold til GNU Affero General Public License "
|
||||
"versjon 3 eller senere."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Hjemmeside"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Kildekode"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Donere"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Foundation"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "IRC-snakkerom"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Adresseliste"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr "Tjenesten <em>%(service_name)s</em> kjører ikke."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
@ -5389,28 +5447,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr "Dette programmet er for tiden ikke tilgjengelig for din distribusjon."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr "Installer"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Oppdater"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr "Utfører en forhåndsinstallasjon"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr "Utfører en etterinstallasjon"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr "Installere %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr "%(percentage)s%% fullført"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-26 19:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bart Notelaers <bartnotelaers@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -51,19 +51,19 @@ msgstr "Verbind met {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Kan niet verbinden met {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Toepassing inschakelen"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Selecteer een domeinnaam voor het gebruik van deze toepassing"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -71,15 +71,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Waarschuwing! De toepassing werkt mogelijk niet correct als de domeinnaam "
|
||||
"later wordt gewijzigd."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Taal"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Te gebruiken taal voor de weergave van deze webinterface"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Gebruik de taalvoorkeuren die zijn ingesteld in de browser"
|
||||
|
||||
@ -563,16 +563,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Instelling bijwerken"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Instelling onveranderd"
|
||||
|
||||
@ -868,8 +868,8 @@ msgid ""
|
||||
"target='_blank'>XMPP client</a>. When enabled, ejabberd can be accessed by "
|
||||
"any <a href=\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om daadwerkelijk te communiceren, kan de <a href=\"{jsxc_url}\">web "
|
||||
"cliënt</a> of iedere andere <a href='https://xmpp.org/software/clients' "
|
||||
"Om daadwerkelijk te communiceren, kan de <a href=\"{jsxc_url}\">web cliënt</"
|
||||
"a> of iedere andere <a href='https://xmpp.org/software/clients' "
|
||||
"target='_blank'>XMPP cliënt</a> worden gebruikt. Wanneer ejabberd actief is, "
|
||||
"kan elke <a href=\"{users_url}\">gebruiker van {box_name}</a> daartoe "
|
||||
"toegang krijgen."
|
||||
@ -958,19 +958,19 @@ msgstr "Start web cliënt"
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuratie"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr "Toepassing ingeschakeld"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "Toepassing uitgeschakeld"
|
||||
|
||||
@ -1111,7 +1111,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Documentatie"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Handboek"
|
||||
|
||||
@ -1321,9 +1321,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alleen {box_name} gebruikers in de <b>admin</b> groep kunnen blogs en wikis "
|
||||
"<i>aanmaken</i> en <i>beheren</i>, maar elke gebruiker in de <b>wiki</b> "
|
||||
"groep kan deze <i>bewerken</i>. In <a href=\"{users_url}\""
|
||||
">Gebruikersconfiguratie</a> kan je deze regels aanpassen of nieuwe "
|
||||
"gebruikers registreren."
|
||||
"groep kan deze <i>bewerken</i>. In <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">Gebruikersconfiguratie</a> kan je deze regels aanpassen of "
|
||||
"nieuwe gebruikers registreren."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:62
|
||||
msgid "View and edit wiki applications"
|
||||
@ -1702,9 +1702,9 @@ msgid ""
|
||||
"certificates in client applications, and enable more wide-spread federation "
|
||||
"with other XMPP servers in the Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wanneer ingeschakeld, zal de applicatie <a href=\"%(ejabberd_url)s\""
|
||||
">ejabberd</a> ook het Let's Encrypt certificaat gebruiken. Dit vermindert de "
|
||||
"waarschuwingen over zelf-gesigneerde certificaten die gebruikers zullen "
|
||||
"Wanneer ingeschakeld, zal de applicatie <a href=\"%(ejabberd_url)s"
|
||||
"\">ejabberd</a> ook het Let's Encrypt certificaat gebruiken. Dit vermindert "
|
||||
"de waarschuwingen over zelf-gesigneerde certificaten die gebruikers zullen "
|
||||
"zien, en maakt meer verbindingen mogelijk met andere XMPP servers op het "
|
||||
"Internet."
|
||||
|
||||
@ -1714,8 +1714,8 @@ msgid ""
|
||||
"This feature only makes sense if you are using the <a href=\"%(ejabberd_url)s"
|
||||
"\">ejabberd</a> chat server app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deze optie is enkel zinvol als u het <a href=\"%(ejabberd_url)s\""
|
||||
">ejabberd</a> chat server programma gebruikt."
|
||||
"Deze optie is enkel zinvol als u het <a href=\"%(ejabberd_url)s\">ejabberd</"
|
||||
"a> chat server programma gebruikt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:249
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1724,8 +1724,8 @@ msgid ""
|
||||
"\">ejabberd</a> chat server app, you must first enable certificate renewal "
|
||||
"of the current domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om een Let's Encrypt certificaat te gebruiken voor het <a href=\""
|
||||
"%(ejabberd_url)s\">ejabberd</a> chat server programma, moet u eerst "
|
||||
"Om een Let's Encrypt certificaat te gebruiken voor het <a href="
|
||||
"\"%(ejabberd_url)s\">ejabberd</a> chat server programma, moet u eerst "
|
||||
"certificaat-vernieuwing inschakelen voor het huidige domein."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:258
|
||||
@ -1914,7 +1914,7 @@ msgstr "Openbare registratie uitgeschakeld"
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
@ -2069,7 +2069,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adres"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Poort"
|
||||
|
||||
@ -2142,7 +2142,7 @@ msgstr "Sleutel naar keyserver publiceren..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Dienst"
|
||||
|
||||
@ -2162,7 +2162,7 @@ msgstr "Secure Shell"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr "Webserver"
|
||||
|
||||
@ -2714,6 +2714,7 @@ msgstr "ja"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Apparaat"
|
||||
|
||||
@ -3832,12 +3833,12 @@ msgstr "Modus"
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr "Strikt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Configuratie bijgewerkt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens de configuratie."
|
||||
|
||||
@ -4263,7 +4264,7 @@ msgstr "Gemaakte snapshot."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Opslag van Snapshots configuratie is bijgewerkt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Actiefout: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -4349,6 +4350,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr "De volgende schijven worden gebruikt:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr "Koppelpunt"
|
||||
|
||||
@ -4527,9 +4529,11 @@ msgstr ""
|
||||
"de <a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en\">Tor "
|
||||
"Browser</a> aan."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Tor Anonimiteitsnetwerk"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Socks5 Proxy"
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr "Socks5 Proxy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
@ -4539,6 +4543,10 @@ msgstr "Tor Bridge Relay"
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr "Tor-Hidden Service"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Tor Anonimiteitsnetwerk"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor relay poort beschikbaar"
|
||||
@ -4685,11 +4693,11 @@ msgstr "Hidden Service"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Poorten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Relay"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
@ -4699,11 +4707,11 @@ msgstr ""
|
||||
"belangrijk te zorgen dat de volgende poorten open staan en indien nodig "
|
||||
"worden doorgeleid:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr "Een Tor SOCKS poort is beschikbaar op %(box_name)s, op TCP poort 9050."
|
||||
@ -4792,6 +4800,39 @@ msgstr "Lezen en abonneren op nieuwsfeeds"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Device"
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr "Apparaat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System"
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "Systeem"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "Software Upgrades"
|
||||
@ -4885,19 +4926,19 @@ msgstr "Gebruikers en Groepen"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Zoek LDAP item \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr "Toegang tot alle diensten en systeeminstellingen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Gebruikersnaam is in gebruik of is gereserveerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Toegangsrechten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4912,20 +4953,20 @@ msgstr ""
|
||||
"ook op het systeem inloggen met SSH en kunnen systeemadministratie doen "
|
||||
"(sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP gebruiker aanmaken mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Nieuwe gebruiker aan groep {group} toevoegen mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "SSH Sleutels"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -4936,35 +4977,35 @@ msgstr ""
|
||||
"sleutels toevoegen, één op elke regel. Lege regels en regels die beginnen "
|
||||
"met # worden genegeerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP gebruiker hernoemen mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Gebruiker uit groep verwijderen mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Gebruiker aan groep toevoegen mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Kan de SSH-sleutels niet instellen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Wijzigen LDAP gebruikerswachtwoord mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Toevoegen van gebruiker aan admin groep mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Consoletoegang beperken is mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Gebruikersaccount aangemaakt, U bent nu ingelogd"
|
||||
|
||||
@ -4978,12 +5019,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Wachtwoord Opslaan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Nieuwe gebruiker registreren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Gebruiker verwijderen"
|
||||
|
||||
@ -5039,38 +5080,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Wijzigingen opslaan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Gebruikers"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Gebruiker %(username)s aangemaakt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "Gebruiker %(username)s bijgewerkt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Gebruiker wijzigen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "Gebruiker {user} verwijderd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Verwijderen van LDAP gebruiker mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Wijzig wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Wachtwoord succesvol gewijzigd."
|
||||
|
||||
@ -5082,32 +5123,32 @@ msgstr "PPPoE"
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr "Generiek"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr "Fout tijdens installatie"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "installeren"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "downloaden"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "media wijzigen"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "configuratiebestand: {file}"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
@ -5228,7 +5269,7 @@ msgstr "Selecteer taal"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Aanmelden"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript licentie-informatie"
|
||||
|
||||
@ -5314,7 +5355,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Configureer »"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -5326,7 +5367,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Het biedt online communicatietools die privacy en eigendom van gegevens "
|
||||
"respecteren."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -5337,30 +5378,47 @@ msgstr ""
|
||||
"vrije software en wordt gedistribueerd onder de GNU Affero General Public "
|
||||
"License, Versie 3 of hoger."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Homepage"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Broncode"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Doneren"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Foundation"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "IRC Chatroom"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Mailinglijst"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr "Service <em>%(service_name)s</em> is niet actief."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
@ -5395,28 +5453,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr "Installeer"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Update"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr "Pre-Install bewerkingen worden uitvoerd"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr "Post-install bewerkingen worden uitgevoerd"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr "Installeren van %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr "%(percentage)s%% voltooid"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-07 23:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Karol Werner <karol@ppkt.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "Podłączony do {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Nie mogę się podłączyć do {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Aktywuj aplikację"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Określ nazwę domeny która będzie używana z tą aplikacją"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -70,17 +70,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Ostrzeżenie! Aplikacja może nie działać poprawnie jeśli nazwa domeny "
|
||||
"zostanie zmieniona później."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Język"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language for this web administration interface"
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Język tego interfejsu administratora"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -550,16 +550,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Aktualizuj ustawienia"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Ustawienie bez zmian"
|
||||
|
||||
@ -948,19 +948,19 @@ msgstr "Uruchom klienta przeglądarkowego"
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracja"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr "Aplikacja włączona"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "Aplikacja wyłączona"
|
||||
|
||||
@ -1101,7 +1101,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentacja"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Instrukcja"
|
||||
|
||||
@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr "Aplikacja zainstalowania."
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1982,7 +1982,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2037,7 +2037,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2057,7 +2057,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2570,6 +2570,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Urządzenie"
|
||||
|
||||
@ -3533,12 +3534,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3937,7 +3938,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Zaktualizowano ustawienia praw dostępu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4023,6 +4024,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr "Używane są następujące dyski:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr "Punkt montowania"
|
||||
|
||||
@ -4195,8 +4197,8 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
@ -4207,6 +4209,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4338,22 +4344,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4422,6 +4428,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Device"
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr "Urządzenie"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4505,19 +4542,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4526,55 +4563,55 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Tworzenie użytkownika LDAP się nie udało."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Nieudane dodawanie użytkownika do grupy admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Utworzono konto użytkownika, możesz się teraz zalogować"
|
||||
|
||||
@ -4588,12 +4625,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4647,38 +4684,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4690,32 +4727,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "plik konfiguracyjny: {file}"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4839,7 +4876,7 @@ msgstr "Język"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Zaloguj się"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Informacje o licencji JavaScript"
|
||||
|
||||
@ -4930,7 +4967,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Konfiguruj »"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -4942,7 +4979,7 @@ msgstr ""
|
||||
"maszynach. Udostępnia narzędzia do komunikacji online które respektują "
|
||||
"prywatność i kontrolę nad danymi."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth "
|
||||
@ -4957,30 +4994,47 @@ msgstr ""
|
||||
"Plinth jest wolnym oprogramowaniem, rozpowszechnianym w licencji GNU Affero "
|
||||
"General Public License w wersji 3 lub późniejszej."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "Fundacja FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr "Usługa <em>%(service_name)s</em> nie jest uruchomiona."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
@ -5013,28 +5067,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-26 14:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: anonymous <>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -49,19 +49,19 @@ msgstr "Ligar a {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Não é possível ligar a {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Ativar aplicação"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Selecionar um nome de domínio a ser utilizado pela aplicação"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -69,17 +69,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Atenção! O aplicativo pode não responder corretamente se o nome de domínio "
|
||||
"for alterado mais tarde."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Língua"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language for this FreedomBox web administration interface"
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Língua para o interface de administração web desta FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -545,16 +545,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Definição inalterada"
|
||||
|
||||
@ -882,13 +882,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Aplicações"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
@ -1025,7 +1025,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1704,7 +1704,7 @@ msgstr "Aplicações"
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1855,7 +1855,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1940,7 +1940,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2457,6 +2457,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3409,14 +3410,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configuration updated"
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Configuração atualizada"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3802,7 +3803,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuração atualizada"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3887,6 +3888,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4052,8 +4054,8 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
@ -4064,6 +4066,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4199,22 +4205,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4283,6 +4289,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4368,19 +4403,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4389,55 +4424,55 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4451,12 +4486,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4507,38 +4542,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4550,35 +4585,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "Definição inalterada"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Configuration"
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "Configuração"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4681,7 +4716,7 @@ msgstr "Língua"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4765,7 +4800,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Configurar"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -4773,7 +4808,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -4781,30 +4816,47 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr "O Servidor da descoberta do serviço não está a correr"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
@ -4839,28 +4891,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-19 12:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Igor <f2404@yandex.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
|
||||
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.0.1\n"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:258
|
||||
@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "Подключение к {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Невозможно подключиться к {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FrеedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Включить приложение"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Выберите доменное имя, которое будет использоваться этим приложением"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -70,15 +70,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Предупреждение! Приложение может не работать должным образом, если доменное "
|
||||
"имя будет изменено."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Язык"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Язык, используемый для представления данного веб-интерфейса"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "Использовать языковые настройки браузера"
|
||||
|
||||
@ -198,9 +198,9 @@ msgid ""
|
||||
"and system altering abilities are limited to users belonging to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Когда включен, Cockpit доступен на <a href=\"/_cockpit/\">/_cockpit/</a> веб-"
|
||||
"сервере. Он может быть доступен <a href=\"{users_url}\">любому "
|
||||
"пользователю</a> {box_name}. Конфиденциальная информация и возможности "
|
||||
"системы доступны только группе администраторов."
|
||||
"сервере. Он может быть доступен <a href=\"{users_url}\">любому пользователю</"
|
||||
"a> {box_name}. Конфиденциальная информация и возможности системы доступны "
|
||||
"только группе администраторов."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:55
|
||||
msgid "Currently only limited functionality is available."
|
||||
@ -558,16 +558,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Обновить настройки"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Настройки без изменений"
|
||||
|
||||
@ -863,8 +863,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Для общения вы можете использовать <a href=\"{jsxc_url}\">веб-клиент</a> или "
|
||||
"любой другой <a href='https://xmpp.org/software/clients' target='_blank'> "
|
||||
"XMPP клиент</a>. Когда включено, ejabberd доступен всем <a href=\"{users_url}"
|
||||
"\">пользователям {box_name}</a> ."
|
||||
"XMPP клиент</a>. Когда включено, ejabberd доступен всем <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">пользователям {box_name}</a> ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:33
|
||||
msgid "Enable Message Archive Management"
|
||||
@ -949,19 +949,19 @@ msgstr "Запустить веб-клиент"
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Конфигурация"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr "Приложение включено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "Приложение отключено"
|
||||
|
||||
@ -1104,7 +1104,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Документация"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Руководство"
|
||||
|
||||
@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr "Публичная регистрация отключена"
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
@ -2063,7 +2063,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr "Адрес"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Порт"
|
||||
|
||||
@ -2132,7 +2132,7 @@ msgstr "Публикация ключа на сервер ключей..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Служба"
|
||||
|
||||
@ -2152,7 +2152,7 @@ msgstr "Sеcure Shell"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr "Веб-сервер"
|
||||
|
||||
@ -2698,6 +2698,7 @@ msgstr "Да"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Устройство"
|
||||
|
||||
@ -3805,12 +3806,12 @@ msgstr "Умеренный"
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr "Строгий"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Конфигурация обновлена."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Произошла ошибка во время настройки."
|
||||
|
||||
@ -4236,7 +4237,7 @@ msgstr "Создан снимок."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Настройки хранения снапшотов обновлены"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Ошибка действий: {0}[{1}][{2}]"
|
||||
@ -4325,6 +4326,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr "Следующие диски используются:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr "Точка монтирования"
|
||||
|
||||
@ -4528,9 +4530,11 @@ msgstr ""
|
||||
"\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en\">Tor Browser</"
|
||||
"a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Tоr Anonymity Network"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Socks5 Proxy"
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr "Socks5 Прокси"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
@ -4540,6 +4544,10 @@ msgstr "Ретранслятор Tor типа мост"
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr "Скрытый сервис Tor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Tоr Anonymity Network"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Доступен порт трансляции Tor"
|
||||
@ -4691,11 +4699,11 @@ msgstr "Скрытая Служба"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Порты"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Ретранслятор"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
@ -4705,11 +4713,11 @@ msgstr ""
|
||||
"должны убедиться, что следующие порты являются открытыми и проброшены, если "
|
||||
"необходимо:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SОCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr "Порт Tor SOCKS вашего %(box_name)s доступен по порту TCP 9050."
|
||||
@ -4772,9 +4780,8 @@ msgid ""
|
||||
"rss</a> path on the web server. It can be accessed by any <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Когда включен, Tiny Tiny RSS доступен по адресу <a href=\"/tt-rss\">/tt-"
|
||||
"rss</a>. Он доступен всем <a href=\"{users_url}\">пользователям "
|
||||
"{box_name}</a>."
|
||||
"Когда включен, Tiny Tiny RSS доступен по адресу <a href=\"/tt-rss\">/tt-rss</"
|
||||
"a>. Он доступен всем <a href=\"{users_url}\">пользователям {box_name}</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ttrss/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4793,6 +4800,39 @@ msgstr "Чтение и подписка на ленты новостей"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Device"
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr "Устройство"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System"
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "Система"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "Обновления программного обеспечения"
|
||||
@ -4885,19 +4925,19 @@ msgstr "Пользователи и группы"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "Проверьте запись LDAP \"{search_item}\""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr "Доступ ко всем сервисам и настройкам системы"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Имя пользователя уже занято."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Разрешения"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4911,20 +4951,20 @@ msgstr ""
|
||||
"Пользователи в группе администратора имеют доступ ко всем службам. Они также "
|
||||
"могут войти в систему через SSH и иметь административные привилегии (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Создание пользователя LDAP не удалось."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Не удалось добавить нового пользователя в группу {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "Ключи SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -4935,35 +4975,35 @@ msgstr ""
|
||||
"на каждой строке. Пустые строки и строки, начинающиеся с # будут "
|
||||
"игнорироваться."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Переименование пользователя LDAP не удалось."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Не удалось удалить пользователя из группы."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Не удалось добавить пользователя в группу."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Не удалось задать ключи SSH."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Изменение LDAP пароля пользователя не удалось."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Не удалось добавить нового пользователя в группу администратора."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Не удалось ограничить доступ к консоли."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Учетная запись пользователя создана, теперь вы вошли"
|
||||
|
||||
@ -4977,12 +5017,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Сохранить пароль"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создать пользователя"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Удаление пользователя"
|
||||
|
||||
@ -5038,38 +5078,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Сохранить изменения"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Пользователи"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "Пользователь %(username)s создан."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "Пользователь %(username)s обновлен."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Редактирование пользователя"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "Пользователь {user} удален."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Сбой при удалении LDAP пользователя."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Смена пароля"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Пароль успешно изменён."
|
||||
|
||||
@ -5081,32 +5121,32 @@ msgstr "PPPоE"
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr "Универсальный"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr "Ошибка во время установки"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "Установка"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "Загрузка"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "изменение медиа"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "Файл настроек: {file}"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr "Веб-сервер через Secure Socket Layer"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Веб-интерфейс (Plinth)"
|
||||
@ -5215,7 +5255,7 @@ msgstr "Выберите язык"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Войти"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Информация о лицензии JavaScript"
|
||||
|
||||
@ -5301,7 +5341,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Настроить »"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -5313,7 +5353,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Он предоставляет онлайн инструменты онлайн-коммуникации, уважающих вашу "
|
||||
"приватность и владение данными."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -5324,30 +5364,47 @@ msgstr ""
|
||||
"программное обеспечение, выпускаемое под лицензией GNU Affero General Public "
|
||||
"License, Версии 3 или старше."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Домашняя страница"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Исходный код"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Пожертвовать"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "Фонд FrеedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "Чат IRC"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "Список рассылки"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr "Служба <em>%(service_name)s</em> не запущена."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
@ -5382,28 +5439,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr "Это приложение в настоящее время недоступно для вашего дистрибутива."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr "Установка"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Обновление"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr "Выполнение операции предварительной установки"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr "Выполнение операции после установки"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr "Установка %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr "%(percentage)s%% завершено"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-23 19:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Caly <caly@aktivix.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -49,37 +49,37 @@ msgstr "Anslut till {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Kan inte ansluta till {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Aktivera applikation"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Ogiltigt domännamn"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Språkval"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language for this web administration interface"
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Språkval för detta administrations-webbgränssnitt"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -565,16 +565,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Uppdatera inställningar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Instänllningar oförändrade"
|
||||
|
||||
@ -1009,13 +1009,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Applikationer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Applications"
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
@ -1170,7 +1170,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
@ -1930,7 +1930,7 @@ msgstr "Applikationer"
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2091,7 +2091,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adress"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2190,7 +2190,7 @@ msgstr "Publicerar nyckeln till nyckelserver..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2214,7 +2214,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2778,6 +2778,7 @@ msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Enhet"
|
||||
|
||||
@ -3736,12 +3737,12 @@ msgstr "Läge"
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Konfiguration uppdaterad."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4155,7 +4156,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfiguration uppdaterad"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4246,6 +4247,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr "Aktuell status:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4417,9 +4419,9 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Tor Anonymitetsnätverk"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
@ -4429,6 +4431,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Tor Anonymitetsnätverk"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4562,22 +4568,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4651,6 +4657,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Device"
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr "Enhet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4736,19 +4773,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4757,55 +4794,55 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Det gick inte att skapa LDAP-användare."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Det gick inte att lägga till ny användare till administrationsgruppen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Användarkonto skapat, du är nu inloggad"
|
||||
|
||||
@ -4819,12 +4856,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4880,38 +4917,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4923,35 +4960,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "Instänllningar oförändrade"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Configuration"
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5056,7 +5093,7 @@ msgstr "Språkval"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5144,7 +5181,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Konfigurera"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -5152,7 +5189,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -5160,32 +5197,49 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Manual"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr "Server för tjänsteidentifiering är inaktiverad"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
@ -5220,30 +5274,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Update URL"
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Adress för uppdateringar"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -48,33 +48,33 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -496,16 +496,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -825,19 +825,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -964,7 +964,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1762,7 +1762,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2350,6 +2350,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3298,12 +3299,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3684,7 +3685,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3769,6 +3770,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3933,8 +3935,8 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
@ -3945,6 +3947,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4076,22 +4082,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4160,6 +4166,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4243,19 +4278,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4264,55 +4299,55 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4326,12 +4361,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4382,38 +4417,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4425,32 +4460,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4551,7 +4586,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4633,7 +4668,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -4641,7 +4676,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -4649,30 +4684,46 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
@ -4705,28 +4756,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-17 15:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hemanth Kumar Veeranki <hems.india1997@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -51,35 +51,35 @@ msgstr "అనుసంధానించండి {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "అనుసంధానించండం సాధ్యంకాదు {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "ఫ్రీడమ్బాక్స్"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "అనువర్తనాన్ని చేతనించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "ఈ అనువర్తనానికి కావలసిన డొమైన్ పేరును ఎంచుకోండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr "హెచ్చరిక! డొమైన్ పేరును తరువాత మార్చినచో ఈ అనువర్తనం పనిచేయకపోవచ్చు."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "భాష"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language for this web administration interface"
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "జాల నిర్వాహక అంతరవర్తి కోసం భాష"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "బ్రౌజర్లో ఉన్న భాషాప్రాధాన్యతనే ఉపయోగించు"
|
||||
|
||||
@ -550,16 +550,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "అమరికను నవీకరించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "మారకుండా అమర్చుతోంది"
|
||||
|
||||
@ -937,19 +937,19 @@ msgstr "వెబ్ క్లయింట్ ని ప్రారంభిం
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "ఆకృతీకరణ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr "అనువర్తనం ఆమోదింపబడింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "అనువర్తనం ఆమోదింపబడలేదు"
|
||||
|
||||
@ -1085,7 +1085,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "పత్రావళి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "కరదీపిక"
|
||||
|
||||
@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr "అనువర్తనం ఆమోదింపబడలేదు"
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "మీడియావికీ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "వికీ"
|
||||
|
||||
@ -2053,7 +2053,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr "చిరునామా"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "పోర్టు"
|
||||
|
||||
@ -2128,7 +2128,7 @@ msgstr "కీని కీసేవకానికి ప్రచురిస
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "సేవ"
|
||||
|
||||
@ -2148,7 +2148,7 @@ msgstr "సెక్యూర్ షెల్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr "జాల సేవకం"
|
||||
|
||||
@ -2711,6 +2711,7 @@ msgstr "అవును"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "పరికరం"
|
||||
|
||||
@ -3790,12 +3791,12 @@ msgstr "మితమైన"
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr "కఠినమైన"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "ఆకృతీకరణ నవీకరించబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "అక్రుతీకరణలో ఒక పొరపాటు జరిగింది."
|
||||
|
||||
@ -4240,7 +4241,7 @@ msgstr "స్నాప్షాట్ సృష్టించబడిన
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "ఆకృతీకరణ నవీకరించబడింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "చర్య లోపం:{0}{1}{2}"
|
||||
@ -4326,6 +4327,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr "క్రింది డిస్కులు ఉపయోగంలో ఉన్నాయి:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr "ఆరొహించు కోన"
|
||||
|
||||
@ -4517,9 +4519,11 @@ msgstr ""
|
||||
"టార్ ప్రాజెక్ట్ మీరు <a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy."
|
||||
"html.en\"> టార్ బ్రౌజర్ </a> ను ఉపయోగించాలని సిఫార్సు చేస్తున్నారు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "టోర్ అనామిక నెట్వర్క్"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Socks5 Proxy"
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr "సాక్స్5 ప్రాక్సీ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
@ -4529,6 +4533,10 @@ msgstr "టార్ బ్రిడ్జ్ రిలే"
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr "దాచిన టార్ సర్వీస్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "టోర్ అనామిక నెట్వర్క్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "టార్ రిలే పోర్ట్ అందుబాటులో ఉంది"
|
||||
@ -4674,11 +4682,11 @@ msgstr "దాగిన సేవ"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "పోర్ట్స్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "రిలే"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
@ -4687,11 +4695,11 @@ msgstr ""
|
||||
"మీ %(box_name)s లు రౌటర్ లేదా ఫైర్వాల్ వెనుక ఉంటే, మీరు ఈ క్రింది పోర్టులు తెరిచి ఉన్నారని "
|
||||
"నిర్ధారించుకోండి మరియు అవసరమైతే పోర్ట్-ఫార్వార్డ్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "సాక్స్లు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr "టిసిపి పోర్ట్ 9050 పై ఒక టార్ సొక్స్ పోర్ట్ మీ %(box_name)sలో అందుబాటులో ఉంది."
|
||||
@ -4774,6 +4782,39 @@ msgstr "న్యూస్ ఫీడ్లను చదవడం మరి
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr "టైనీ టైనీ RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Device"
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr "పరికరం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System"
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "వ్యవస్థ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "సాఫ్ట్వేర్ నవీకరణలు"
|
||||
@ -4857,19 +4898,19 @@ msgstr "వినియోగదారులు మరియు సమూహా
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "LDAP నమోదు \"{search_item}\" తనిఖీ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr "అన్ని సేవలకు మరియు వ్యవస్థ అమరికలకు అనుమతించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "యూజర్ పేరు తీసుకోబడింది లేదా రిజర్వ్ చేయబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "అనుమతులు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4878,55 +4919,55 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "ఎల్.డి.ఏ.పి వాడుకరి సృష్టించడంలో విఫలమైంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "వినియోగదారుని {group} సముహానికి జోడించడంలో విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "SSH కీస్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "ఎల్.డి.ఏ.పి వాడుకరి పేరుమార్పులో విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "సమూహంలోంచి వినియోగదారుని తొలగించడంలో విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "సమూహంలోకి వినియోగదారుని జోడించడంలో విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "SSH కీలను సెట్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "ఎల్.డి.ఏ.పి వాడుకరి పాస్వర్డ్ మార్పిడి విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "కొత్త వాడుకరి ను అడ్మిన్ సమూహంలో జోడించడం విఫలమైనది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "console ప్రవేశమును పరిమితి చెయడంలొ విఫలమైంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "వాడుకరి ఖాతా సృస్టించబడింది, మీరు లాగిన్ చేయబడ్డారు"
|
||||
|
||||
@ -4940,12 +4981,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "పాస్వర్డ్ను సేవ్ చేయి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "వినియోగదారుని సృష్టించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "వినియోగదారుని తొలగించు"
|
||||
|
||||
@ -5000,38 +5041,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "మార్పులను భద్రపరుచు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "వినియోగదారులు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "వినియోగదారి %(username)s సృష్టించబడ్డారు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "వినియోగదారి %(username)s నావీకరించబడ్డాడు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "వినియోగదారి మార్పు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "వినియోగదారి {user} తొలగించబడ్డాడు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "ఎల్.డి.ఏ.పి వినియోగదారి తొలగింపు విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "పాస్వర్డ్ మార్చు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "పాస్వర్డ్ విజయవంతంగా మార్చబడినది."
|
||||
|
||||
@ -5043,32 +5084,32 @@ msgstr "పిపిపిఒఇ"
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr "సాధారణమైన"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr "సంస్థాపన ఒక పొరపాటు జరిగింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "వ్యవస్థాపిస్తోంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "దిగుమతి అవుతోంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "ప్రసార మాధ్యమం మార్పు"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "ఆకృతీకరణ ఫైలు: {file}"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr "సెక్యుర్ సాకెట్ లేయర్ పై వెబ్ సర్వర్"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name}అంతర్జాల ముఖాంతరం (ఫ్లింథ్)"
|
||||
@ -5179,7 +5220,7 @@ msgstr "భాష"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "లోనికి ప్రవేశించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "జావాస్క్రిప్ట్ లైసెన్స్ సమాచరం"
|
||||
|
||||
@ -5269,7 +5310,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "ఆకృతీకరణ"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -5277,7 +5318,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -5285,32 +5326,49 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "హోంపేజ్"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "మూలాధార కోడ్"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "దానం చేయు"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox Manual"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "ఫ్రీడమ్ బాక్స్ నిర్దేశిక"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "IRC చాట్ రూమ్"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "మెయిలింగ్ జాబితా"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr "సేవ ఆవిష్కరణ సేవికను నడుపటంలేదు"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
@ -5345,28 +5403,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr "నిక్షిప్తం చేయు"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "నవీకరణ యూ.ఆర్.ఎల్"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr "ఇన్స్తల్ల్ తర్వాత ప్రక్రియ జరుగుతోంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr "సంస్థాపన %(package_names)s%:(status)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr "%(percentage)s %% పూర్తి"
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-03 17:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: John Doe <thraex@numericable.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -48,19 +48,19 @@ msgstr "{host}:{port} konumuna bağlan"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "{host}:{port} konumuna bağlanılamadı"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "Uygulamayı etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "Bu uygulamayla kullanılacak bir alan ismi seç"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
@ -68,17 +68,17 @@ msgstr ""
|
||||
"İkaz! Alan adı daha sonra değiştirilirse uygulama beklendiği gibi "
|
||||
"çalışmayabilir."
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Lisan"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language for this web administration interface"
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "Bu web yönetim arayüzü için kullanılacak dil"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -574,16 +574,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "Kurulumu güncelle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "Ayar değiştirilmedi"
|
||||
|
||||
@ -978,19 +978,19 @@ msgstr "Ağ istemcisini başlat"
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Yapılandırma"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr "Uygulama etkinleştirildi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "Uygulama devre dışı bırakıldı"
|
||||
|
||||
@ -1133,7 +1133,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Belgelendirme"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Kullanım Kılavuzu"
|
||||
|
||||
@ -1948,7 +1948,7 @@ msgstr "Herkese açık kayıt devre dışı bırakıldı"
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr "MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Viki"
|
||||
|
||||
@ -2132,7 +2132,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adres"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
@ -2202,7 +2202,7 @@ msgstr "Anahtar, anahtar sunucusuna yayınlanıyor..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Servis"
|
||||
|
||||
@ -2222,7 +2222,7 @@ msgstr "Güvenli Kabuk"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr "Web Sunucusu"
|
||||
|
||||
@ -2774,6 +2774,7 @@ msgstr "evet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Cihaz"
|
||||
|
||||
@ -3890,12 +3891,12 @@ msgstr "Kip"
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "Kurulum güncellendi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "Yapılandırma sırasında bir hata meydana geldi."
|
||||
|
||||
@ -4363,7 +4364,7 @@ msgstr "Anlık oluşturuldu."
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "Zaman Çizelgesi Anlıklarının yapılandırması güncellendi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "Eylem hatası: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -4453,6 +4454,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr "Aşağıdaki diskler kullanımdadır:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr "Bağlama Noktası"
|
||||
|
||||
@ -4658,9 +4660,11 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Tor "
|
||||
"Tarayıcısını</a> kullanmanızı tavsiye eder."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Tor Anonimlik Ağı"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Socks5 Proxy"
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr "Socks5 Vekil Sunucusu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
@ -4670,6 +4674,10 @@ msgstr "Tor Köprü Aktarması"
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr "Tor Gizli Servisi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Tor Anonimlik Ağı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor geçit portu mevcuttur"
|
||||
@ -4822,11 +4830,11 @@ msgstr "Gizli Servis"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "Portlar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "Aktarıcı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
@ -4836,11 +4844,11 @@ msgstr ""
|
||||
"gerekiyorsa aşağıdaki bağlantı noktalarının (port) açık ve yönlendirilmiş "
|
||||
"olduğundan emin olun:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4934,6 +4942,39 @@ msgstr "Haber beslemelerini oku ve onlara abone ol"
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr "Tiny Tiny RSS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Device"
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr "Cihaz"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System"
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "Sistem"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "Yazılım Güncellemeleri"
|
||||
@ -5027,19 +5068,19 @@ msgstr "Kullanıcılar ve Gruplar"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "\"{search_item}\" LDAP unsurunu kontrol et"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr "Tüm servislere ve sistem ayarlarına erişim"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Kullanıcı ismi zaten alınmış ya da ayrılmıştır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "İzinler"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -5053,20 +5094,20 @@ msgstr ""
|
||||
"servislere giriş yapabilecektir. Aynı zamanda sisteme SSH aracılığıyla giriş "
|
||||
"yapıp yönetici izinlerine (sudo) erişebileceklerdir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP kullanıcısı oluşturması başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "{group} grubuna yeni kullanıcı ilâve edilmesi başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "SSH Anahtarları"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -5077,35 +5118,35 @@ msgstr ""
|
||||
"çok anahtar girebilirsiniz, her anahtarı yeni bir satırda girin. Boş "
|
||||
"satırlar ve # ile başlayan satırlar görmezden gelinecektir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP kullanıcısının tekrar adlandırılması başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Kullanıcının gruptan kaldırılması başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Kullanıcının gruba eklenmesi başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "SSH anahtarları ayarlanamadı."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "LDAP kullanıcı parolasının değiştirilmesi başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Yeni kullanıcının admin (yönetici) grubuna eklenmesi başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Konsol erişiminin kısıtlanması başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Kullanıcı hesabı oluşturuldu, artık giriş yaptınız"
|
||||
|
||||
@ -5119,12 +5160,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "Parolayı Kaydet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Kullanıcı Oluştur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "Kullanıcıyı Sil"
|
||||
|
||||
@ -5180,38 +5221,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Değişiklikleri Kaydet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Kullanıcılar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "%(username)s kullanıcısı oluşturuldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "%(username)s kullanıcısı güncellendi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "Kullanıcıyı Düzenle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "{user} kullanıcısı silindi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP kullanıcısının silinmesi başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Parolayı Değiştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "Parola başarılı bir şekilde değiştirildi."
|
||||
|
||||
@ -5223,32 +5264,32 @@ msgstr "PPPoE"
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr "Jenerik"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr "Kurulum sırasında hata"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "kuruluyor"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "indiriliyor"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "ortam değiştirme"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "Yapılandırma dosyası: {file}"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr "SSL (Secure Socket Layer) üzerinden Web Sunucusu"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Ağ Arayüzü (Plinth)"
|
||||
@ -5375,7 +5416,7 @@ msgstr "Lisan"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Giriş yap"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript lisans bilgileri"
|
||||
|
||||
@ -5461,7 +5502,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "Yapılandır »"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -5473,7 +5514,7 @@ msgstr ""
|
||||
"sunucusudur. Veri sahipliğinize ve gizliliğinize saygı gösteren çevrimiçi "
|
||||
"iletişim araçları sunar."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth "
|
||||
@ -5488,30 +5529,47 @@ msgstr ""
|
||||
"Plinth özgür yazılımdır ve GNU Affero Genel Kamu Lisansının 3. ya da daha "
|
||||
"sonraki sürümleri kapsamında yayınlanmıştır."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Ana sayfa"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Kaynak kod"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Bağış"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox Vakfı"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr "IRC sohbet odası"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr "E-posta listesi"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is not running."
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr "<em>%(service_name)s</em> servisi çalışmamaktadır."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
@ -5546,28 +5604,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr "Kur"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Güncelle"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr "Kurulum öncesi işlemleri yapılıyor"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr "Kurulum sonrası işlemleri yapılıyor"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr "%(package_names)s kuruluyor: %(status)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr "%(percentage)s%% tamamlandı"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-06 21:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Максим Якимчук <xpinovo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -50,33 +50,33 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -498,16 +498,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -827,19 +827,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -966,7 +966,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1764,7 +1764,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2352,6 +2352,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3300,12 +3301,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3686,7 +3687,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3771,6 +3772,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3935,8 +3937,8 @@ msgid ""
|
||||
"\">Tor Browser</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
@ -3947,6 +3949,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4078,22 +4084,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
"the following ports are open, and port-forwarded, if necessary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4162,6 +4168,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4245,19 +4280,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4266,55 +4301,55 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4328,12 +4363,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4384,38 +4419,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4427,32 +4462,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4553,7 +4588,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4635,7 +4670,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -4643,7 +4678,7 @@ msgid ""
|
||||
"communication tools respecting your privacy and data ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This portal is a part of the %(box_name)s web interface. %(box_name)s is "
|
||||
@ -4651,30 +4686,46 @@ msgid ""
|
||||
"Version 3 or later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service <em>%(service_name)s</em> is running."
|
||||
@ -4707,28 +4758,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-18 19:59-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 19:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-14 07:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 关羽 <quguibo1988@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -49,35 +49,35 @@ msgstr "连接到的主机 {host}:{port}"
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "不能连接到的主机 {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:59
|
||||
#: plinth/context_processors.py:38 plinth/views.py:60
|
||||
msgid "FreedomBox"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:35
|
||||
#: plinth/forms.py:39
|
||||
msgid "Enable application"
|
||||
msgstr "启用应用程序"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:49
|
||||
#: plinth/forms.py:52
|
||||
msgid "Select a domain name to be used with this application"
|
||||
msgstr "选择要与此应用程序一起使用的域名"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:51
|
||||
#: plinth/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning! The application may not work properly if domain name is changed "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr "警告!如果以后更改了域名, 应用程序可能无法正常工作。"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:59
|
||||
#: plinth/forms.py:62
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "语言"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:60
|
||||
#: plinth/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Language for this web administration interface"
|
||||
msgid "Language to use for presenting this web interface"
|
||||
msgstr "此 web 管理界面的语言"
|
||||
|
||||
#: plinth/forms.py:67
|
||||
#: plinth/forms.py:70
|
||||
msgid "Use the language preference set in the browser"
|
||||
msgstr "使用浏览器中设置的语言首选项"
|
||||
|
||||
@ -555,16 +555,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:31
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:51
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:91
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:93
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:32
|
||||
#: plinth/templates/service.html:85
|
||||
#: plinth/templates/service.html:87
|
||||
msgid "Update setup"
|
||||
msgstr "更新安装程序"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/views.py:97 plinth/modules/ejabberd/views.py:63
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:105
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:75 plinth/modules/openvpn/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:140 plinth/views.py:149
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:141 plinth/views.py:150
|
||||
msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgstr "设置未改变"
|
||||
|
||||
@ -934,19 +934,19 @@ msgstr "启动 web 客户端"
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:116
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:28
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:43
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:83 plinth/templates/service.html:77
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:85 plinth/templates/service.html:79
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "配置"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:67
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:153
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:79 plinth/views.py:154
|
||||
msgid "Application enabled"
|
||||
msgstr "应用程序已启用"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/views.py:112
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:156
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/views.py:82 plinth/views.py:157
|
||||
msgid "Application disabled"
|
||||
msgstr "应用程序已禁用"
|
||||
|
||||
@ -1082,7 +1082,7 @@ msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "文档"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:142
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:141
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "手册"
|
||||
|
||||
@ -1864,7 +1864,7 @@ msgstr "应用程序已禁用"
|
||||
msgid "MediaWiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:146
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:35 plinth/templates/index.html:145
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2043,7 +2043,7 @@ msgid "Address"
|
||||
msgstr "地址"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:33
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:109
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:111
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "端口"
|
||||
|
||||
@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr "正在发布密钥到密钥服务器..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:72
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:55
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:108
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:110
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "服务"
|
||||
|
||||
@ -2129,7 +2129,7 @@ msgstr "安全 Shell"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:85
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere_details.html:60
|
||||
#: plinth/service.py:116
|
||||
#: plinth/service.py:121
|
||||
msgid "Web Server"
|
||||
msgstr "Web 服务器"
|
||||
|
||||
@ -2664,6 +2664,7 @@ msgstr "是的"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:84
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:52
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:34
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "设备"
|
||||
|
||||
@ -3740,12 +3741,12 @@ msgstr "模式"
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:133
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:162
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:57 plinth/modules/tor/views.py:134
|
||||
#: plinth/modules/tor/views.py:163
|
||||
msgid "Configuration updated."
|
||||
msgstr "配置已更新。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:164
|
||||
#: plinth/modules/searx/views.py:60 plinth/modules/tor/views.py:165
|
||||
msgid "An error occurred during configuration."
|
||||
msgstr "在配置过程中出错。"
|
||||
|
||||
@ -4204,7 +4205,7 @@ msgstr "创建快照。"
|
||||
msgid "Storage snapshots configuration updated"
|
||||
msgstr "访问权配置已更新"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:70
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:122 plinth/modules/tor/views.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Action error: {0} [{1}] [{2}]"
|
||||
msgstr "操作错误：{0} [{1}] [{2}]"
|
||||
@ -4298,6 +4299,7 @@ msgid "The following disks are in use:"
|
||||
msgstr "正在使用以下磁盘："
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:53
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:38
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
msgstr "挂载点"
|
||||
|
||||
@ -4478,9 +4480,9 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en\">Tor浏览器"
|
||||
"</a>。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77 plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Tor 匿名网络"
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:77
|
||||
msgid "Tor Socks Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:83 plinth/modules/tor/__init__.py:125
|
||||
msgid "Tor Bridge Relay"
|
||||
@ -4490,6 +4492,10 @@ msgstr "Tor 网桥中继"
|
||||
msgid "Tor Hidden Service"
|
||||
msgstr "隐藏的 Tor 服务"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:117
|
||||
msgid "Tor Anonymity Network"
|
||||
msgstr "Tor 匿名网络"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/__init__.py:164
|
||||
msgid "Tor relay port available"
|
||||
msgstr "Tor 中继端口可用"
|
||||
@ -4629,11 +4635,11 @@ msgstr "隐藏的服务"
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr "端口"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:95
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
msgid "Relay"
|
||||
msgstr "网桥"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:97
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is behind a router or firewall, you should make sure "
|
||||
@ -4642,11 +4648,11 @@ msgstr ""
|
||||
"如果你的 %(box_name)s 是在路由器或防火墙后面，你必须确保以下端口打开，必要时"
|
||||
"打开端口转发。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:125
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:127
|
||||
msgid "SOCKS"
|
||||
msgstr "SOCKS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:128
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A Tor SOCKS port is available on your %(box_name)s on TCP port 9050."
|
||||
msgstr "Tor SOCKS 端口是你 %(box_name)s 上的 TCP 端口 9050 。"
|
||||
@ -4734,6 +4740,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tiny Tiny RSS (Fork)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:35
|
||||
msgid "udiskie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:37
|
||||
msgid "Removable Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/__init__.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"udiskie allows automatic mounting of removable media, such as flash drives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Device"
|
||||
msgid "Devices"
|
||||
msgstr "设备"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:35
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:36
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/udiskie/templates/udiskie.html:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System"
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "系统"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:33
|
||||
msgid "Software Upgrades"
|
||||
msgstr "软件升级"
|
||||
@ -4823,21 +4862,21 @@ msgstr "用户和组"
|
||||
msgid "Check LDAP entry \"{search_item}\""
|
||||
msgstr "请检查 LDAP 条目“{search_item}”"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:39
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:42
|
||||
msgid "Access to all services and system settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:58
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "用户名已经占用或保留。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:86 plinth/modules/users/forms.py:184
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89 plinth/modules/users/forms.py:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transmission BitTorrent"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Transmission BitTorrent"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:89
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select which services should be available to the new user. The user will be "
|
||||
"able to log in to services that support single sign-on through LDAP, if they "
|
||||
@ -4849,20 +4888,20 @@ msgstr ""
|
||||
"支持单一登录的服务。<br/><br/>管理员（admin）组中的用户将能够登录所有服务。他"
|
||||
"们还可以通过 SSH 登录到系统并具有管理权限（sudo）。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:123 plinth/modules/users/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:308
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "创建 LDAP 用户失败。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:134
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "未能将新用户添加到 {group}。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:147
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "SSH Keys"
|
||||
msgstr "SSH 密钥"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -4871,35 +4910,35 @@ msgstr ""
|
||||
"设置 SSH 公钥将允许此用户安全地登录到系统不使用密码。您可以输入多个密钥，每行"
|
||||
"一个。将忽略空行和以 # 开头的行。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:218
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:228
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "重命名 LDAP 用户失败。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:240
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "无法从组中删除用户。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:241
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:251
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "无法将用户添加到组。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:250
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:260
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "不能设置 SSH 密钥。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:284
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "更改 LDAP 用户密码失败。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:307
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:317
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "未能将新用户添加到管理员组。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:324
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "限制命令行访问失败。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:336
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:346
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "用户帐户已创建，您现在可以登录"
|
||||
|
||||
@ -4913,12 +4952,12 @@ msgid "Save Password"
|
||||
msgstr "保存密码"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:41 plinth/modules/users/views.py:62
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "创建用户"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/templates/users_delete.html:26
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:128
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:148
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgstr "删除用户"
|
||||
|
||||
@ -4971,38 +5010,38 @@ msgstr "使用 <a href='%(change_password_url)s'>更改密码窗口</a> 更改
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "保存更改"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:37 plinth/modules/users/views.py:73
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:39 plinth/modules/users/views.py:79
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "用户"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:58
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s created."
|
||||
msgstr "用户 %(username)s 已创建。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:82
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %(username)s updated."
|
||||
msgstr "用户 %(username)s 已更新。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:83
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:96
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "编辑用户"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:138
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:158
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {user} deleted."
|
||||
msgstr "用户 {user} 已删除。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:145
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:165
|
||||
msgid "Deleting LDAP user failed."
|
||||
msgstr "删除 LDAP 用户失败。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:154
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:174
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "更改密码"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:155
|
||||
#: plinth/modules/users/views.py:175
|
||||
msgid "Password changed successfully."
|
||||
msgstr "已成功更改密码。"
|
||||
|
||||
@ -5014,32 +5053,32 @@ msgstr "PPPoE"
|
||||
msgid "Generic"
|
||||
msgstr "通用"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:107
|
||||
#: plinth/package.py:119
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr "安装时错误"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:141
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "安装"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#: plinth/package.py:143
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "下载中"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#: plinth/package.py:145
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "媒体改变"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:135
|
||||
#: plinth/package.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "配置文件：{file}"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:118
|
||||
#: plinth/service.py:123
|
||||
msgid "Web Server over Secure Socket Layer"
|
||||
msgstr "Web 服务器安全套接字层"
|
||||
|
||||
#: plinth/service.py:120
|
||||
#: plinth/service.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} Web Interface (Plinth)"
|
||||
msgstr "{box_name} Web 界面（Plinth）"
|
||||
@ -5166,7 +5205,7 @@ msgstr "语言"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "登录"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:182
|
||||
#: plinth/templates/base.html:240 plinth/templates/index.html:181
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5265,7 +5304,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure »"
|
||||
msgstr "配置 »；"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:122
|
||||
#: plinth/templates/index.html:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(box_name)s, a Debian pure blend, is a 100%% free software self-hosting web "
|
||||
@ -5275,7 +5314,7 @@ msgstr ""
|
||||
"%(box_name)s 是一个基于 Debian 并完全使用自由软件来自托管部署社交应用的小机"
|
||||
"器。它提供在线交流工具以尊重您的隐私和数据所有权。"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:131
|
||||
#: plinth/templates/index.html:130
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "This portal is a part of Plinth, the %(box_name)s web interface. Plinth "
|
||||
@ -5289,32 +5328,49 @@ msgstr ""
|
||||
"此页面是 Plinth 的一部分，%(box_name)s 的 Web 接口。Plinth 是自由软件，以 "
|
||||
"GNU Affero 通用许可证第 3 版或更高版发布。"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:151
|
||||
#: plinth/templates/index.html:150
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:154
|
||||
#: plinth/templates/index.html:153
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:157
|
||||
#: plinth/templates/index.html:156
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:161
|
||||
#: plinth/templates/index.html:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "FreedomBox"
|
||||
msgid "FreedomBox Foundation"
|
||||
msgstr "FreedomBox"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:168
|
||||
#: plinth/templates/index.html:167
|
||||
msgid "IRC Chatroom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/index.html:173
|
||||
#: plinth/templates/index.html:172
|
||||
msgid "Mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is not running"
|
||||
msgid "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks."
|
||||
msgstr "服务发现服务未运行"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:31
|
||||
msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/internal-zone.html:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently the following network interfaces are configured as internal: "
|
||||
"%(interface_list)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/service.html:56
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Service discovery server is running"
|
||||
@ -5349,28 +5405,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This application is currently not available in your distribution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:88
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:91
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr "安装"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:90
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:93
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "更新"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:99
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
msgid "Performing pre-install operation"
|
||||
msgstr "执行安装前操作"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:103
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:107
|
||||
msgid "Performing post-install operation"
|
||||
msgstr "执行安装后操作"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:108
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Installing %(package_names)s: %(status)s"
|
||||
msgstr "正在安装 %(package_names)s：%(status)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:118
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(percentage)s%% complete"
|
||||
msgstr "已完成 %(percentage)s%%"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user